文物統一編號 |
故扇000026N000000000
|
作品號 |
故扇00002600000 |
品名 |
明呂紀畫飛鷺圖 冊頁
Egrets in Flight |
分類 |
成扇 |
作者 |
呂紀,Lu Ji |
數量 |
一幅 |
印記類別 |
印主 |
印記 |
鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
主要主題 |
山水 |
|
|
主要主題 |
翎毛 |
鷺鷥 |
九隻 |
其他主題 |
山水 |
江河、湖海 |
|
其他主題 |
水中動植物 |
荇藻 |
|
其他主題 |
其他植物 |
|
|
其他主題 |
花草 |
蘆葦 |
|
類別 |
參考資料 |
網頁展示說明 |
本幅款印不符,筆墨取法呂紀,趨向簡率,但有其渾樸意趣。內容取材自其不同的作品,白鷺的造型出自<秋鷺芙蓉>,中立者尤為雷同;蘆葦、坡石近於<秋渚水禽>,也呈現其煙江情境,為仿作中得其韻味者。(20120105)
|
網頁展示說明 |
The seal and signature do not accord with the style of this painting, the brushwork derived from the manner of Lu Ji and tending to have a straightforward quality but nonetheless bearing his simple yet hoary manner. The forms of the white egrets derive from those in "Autumnal Egrets and Hibiscus," the one in the middle being especially similar. The reeds and the rocky slopes are also close to those of "Autumn Shoals and Waterfowl," expressing Lu Ji's misty river scenery and making this an imitation in his style.(20120105)
|
網頁展示說明 |
本作の款印は一致しておらず、呂紀の畫法を取り入れ、比較的簡潔に描かれているが、質朴とした味わいがある。畫中のモチーフは呂紀の他作品から採られている。シラサギの造形は「秋鷺芙蓉」からで、特に中ほどの鳥はほぼ同じ姿となっている。盧草や斜面の石は「秋渚水禽」に近い。もやに覆われた川辺の情景が描かれており、倣作の中ではなかなかに趣深い作品である。(20120105)
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄