Tea bowl inscribed with imperial poem San Qing in underglaze blue - National Palace Museum
arrow_back Back to list page
青花御製詩三清茶詩茶碗
Tea bowl inscribed with imperial poem San Qing in underglaze blue

陶瓷器

清 乾隆

高5.5公分 口徑10.9公分 底徑4.6公分

微撇口,深壁,圈足。通體以青花描繪花紋,口足內外各為藍地留白如意紋飾,器外壁白地上書乾隆御製詩〈三清茶〉一首。器內底繪三清圖有梅花、松樹、佛手三種,外圍與口足有相同的如意文一周,胎體輕薄,質地細膩,青花釉色翠麗,外底以青花書「大清乾隆年製」六字三行篆書款。器外壁書乾隆十一年(丙寅‧1746)御製〈三清茶〉詩文一首:「梅花色不妖,佛手香且潔。松實味芳腴,三品殊清絕。烹以折腳鐺,沃之承筐雪。火候辨魚蟹,鼎煙迭生滅。越甌潑仙乳,氈廬適禪悅。五蘊淨大半,可悟不可說。馥馥兜羅遞,活活雲漿澈。偓佺遺可餐,林逋賞時別。懶舉趙州案,頗笑玉川譎。寒宵聽行漏,古月看懸玦。軟飽趁幾餘,敲吟興無竭。」詩文後加識:「乾隆丙寅小春御題」,並有圓方篆印「乾」「隆」二字。根據廖寶秀《也可以清心:茶器.茶事.茶畫》一書所研究,此詩為乾隆皇帝於乾隆十一年秋巡五臺山,回程至定興遇雪,於氈帳中以雪水烹煮三清茶時所作,此為乾隆皇帝專用飲啜三清茶的茶碗,故宮院藏乾隆瓷器品類有青花及礬紅兩種,此二器即為《琺瑯、玻璃、宜興、磁胎陳設檔案》中乾隆款磁胎內所載「青花白地詩意茶鐘 拾件」、「紅花白地詩意茶鐘 拾件」。 乾隆皇帝因酷愛三清茶,不僅屬文賦詩贊美三清茶,還作三清茶壺、三清茶碗,甚至於茶宴結束後,還把三清茶碗賞給與會的朝臣。乾隆於五十一年御製詩〈重華宮茶宴廷臣及內廷翰林用五福五代堂聯句復得詩二首〉中說:「…浮香真不負三清。(下自註:重華宮茶宴以梅花、松子、佛手用雪水烹之,即以御製三清詩茶碗並賜。)」,故知此類茶碗,乾隆皇帝稱為「三清詩茶碗」。除瓷器外,另有漆製紅漆描黑,以及剔紅三清茶杯,外壁均書刻乾隆御製詩「三清茶」一首。

Object Number 故瓷017590N000000000
Title 青花御製詩三清茶詩茶碗
Tea bowl inscribed with imperial poem San Qing in underglaze blue
Category 陶瓷器
Dynasty 清 乾隆
西元1736-1795年
Dimensions 高5.5公分 口徑10.9公分 底徑4.6公分
Description 微撇口,深壁,圈足。通體以青花描繪花紋,口足內外各為藍地留白如意紋飾,器外壁白地上書乾隆御製詩〈三清茶〉一首。器內底繪三清圖有梅花、松樹、佛手三種,外圍與口足有相同的如意文一周,胎體輕薄,質地細膩,青花釉色翠麗,外底以青花書「大清乾隆年製」六字三行篆書款。器外壁書乾隆十一年(丙寅‧1746)御製〈三清茶〉詩文一首:「梅花色不妖,佛手香且潔。松實味芳腴,三品殊清絕。烹以折腳鐺,沃之承筐雪。火候辨魚蟹,鼎煙迭生滅。越甌潑仙乳,氈廬適禪悅。五蘊淨大半,可悟不可說。馥馥兜羅遞,活活雲漿澈。偓佺遺可餐,林逋賞時別。懶舉趙州案,頗笑玉川譎。寒宵聽行漏,古月看懸玦。軟飽趁幾餘,敲吟興無竭。」詩文後加識:「乾隆丙寅小春御題」,並有圓方篆印「乾」「隆」二字。根據廖寶秀《也可以清心:茶器.茶事.茶畫》一書所研究,此詩為乾隆皇帝於乾隆十一年秋巡五臺山,回程至定興遇雪,於氈帳中以雪水烹煮三清茶時所作,此為乾隆皇帝專用飲啜三清茶的茶碗,故宮院藏乾隆瓷器品類有青花及礬紅兩種,此二器即為《琺瑯、玻璃、宜興、磁胎陳設檔案》中乾隆款磁胎內所載「青花白地詩意茶鐘 拾件」、「紅花白地詩意茶鐘 拾件」。 乾隆皇帝因酷愛三清茶,不僅屬文賦詩贊美三清茶,還作三清茶壺、三清茶碗,甚至於茶宴結束後,還把三清茶碗賞給與會的朝臣。乾隆於五十一年御製詩〈重華宮茶宴廷臣及內廷翰林用五福五代堂聯句復得詩二首〉中說:「…浮香真不負三清。(下自註:重華宮茶宴以梅花、松子、佛手用雪水烹之,即以御製三清詩茶碗並賜。)」,故知此類茶碗,乾隆皇帝稱為「三清詩茶碗」。除瓷器外,另有漆製紅漆描黑,以及剔紅三清茶杯,外壁均書刻乾隆御製詩「三清茶」一首。
識文位置 識文種類 全文
外壁 詩文 「梅花色不妖,佛手香且潔。松實味芳腴,三品殊清絕。烹以折腳鐺,沃之承筐雪。火候辨魚蟹,鼎煙迭生滅。越甌潑仙乳,氈廬適禪悅。五蘊淨大半,可悟不可說。馥馥兜羅遞,活活雲漿澈。偓佺遺可餐,林逋賞時別。懶舉趙州案,頗笑玉川譎。寒宵聽行漏,古月看懸玦。軟飽趁幾餘,敲吟興無竭。」詩文後加識:「乾隆丙寅小春御題」,並有圓方篆印「乾」「隆」二字。
底(外) 年號款 大清乾隆年製
抽盤點紀錄 修護紀錄