Six Scenes of the Temporary Imperial Residence at Longfu Monastery with Emperor Qianlong's Poems

繪畫

（書幅一。）隆福寺行宮六景。翠雲山房。林巒積翠。蔚為行雲。朝飛暮凝。在我几牖。山噓氣為雲。而山以雲而潤。昌黎雜說中龍以雲靈。妙合斯旨。底事名山無定容。夕陰朝晦變層峰。霑衣常帶濛濛雨。作蓋還依落落松。夢入楚王春一枕。詩成張尉酒千鍾。谷神當令豐隆讓。不信昌黎善說龍。翠微室。山鄰田盤高僅及其半。隨意㸃綴。殊引人入勝。因取爾雅語。名吾室。劉禹錫云山不在高。艮然。巖腰卜築綠雲圍。絕勝江樓坐翠微。視聽之娛足以極。沖容而靜於焉歸。天倪道筦參元要。木疏禽經辨是非。疑有廣成丹鼎跡。幾回翹首眄林扉。山中雜樹蓊蔚。而楓居多秋晴。經霜朱紫絢爛。與青山白雲相映。荊關得意筆。殆難為工。錦樹經秋設色工。絕非畫裡碧兮紅。頓教絢爛雲霞上。卻在尋常指顧中。愛聽鳴禽聲逈別。每看過鹿友相同。朝嵐夕靄山容幻。妙悟隨時景不窮。天半舫。依巖為樓極目無際。杜甫詩云春水船如天上坐。未若此橫出雲表。真泛虛舟矣。虛舟何處不堪拏。雲水由來總一家。興到真教輕杜句。眼空直擬泛張槎。幾群鸞鶴隨吟管。四面芙蓉入綠紗。佳處會心原不遠。高眠風月棹煙霞。挹霞叫月。東山初吐流光入林。開軒招之冉冉。欲下挹流霞與同賞結契獨深。橫陳西嶺據崇臺。不設窗櫺面面開。寫霧出楹招便止。高山得月喚應來。聊因曠朗堪成伴。詎為淋漓共舉杯。識得住行原一貫。幽情暢敘幾徘徊。翼然亭。出西軒面橫嶺。亭中設便坐。近納嵐翠遠延野綠。彷彿香山來青景色。峰有飛來亭豈無。天然踞此不南圖。藉松為幄陰偏秀。倚石成章興迥殊。茶鼎煙飛雲半野。棋枰聲雜瀑千珠。寄言縱目搜吟客。莫認琅邪巖畔途。乾隆丁卯（西元一七四七年）二月望御筆。）。 （書幅二。）再題隆福寺行宮六景翠雲山房。翠雲山房以何名。别峰無樹此獨有。有樹兼多柏與松。是以四時翠雲厚。其故以何又得言。蓋因絕壁人艱走。松柏抱石挺蒼根。牛山斧斤所不受。世間凡木喜軟土。不遭盤錯焉能壽。翠微室。山未及上曰翠微。室在翠雲其半截。春來青縹色更濃。紗窗正對巉巖列。忽疑杜老之江樓。那數閻丞所改設。片刻成吟信宿去。虛室名山千古閱。碧巘丹楓。碧巘千年自無改。丹楓三秋則有待。我來多值春之日。楓雖未丹丹意。在其中權衡誰所司。谷神不知有真宰。太空冥冥弗可名。是即丹碧所以乃。天半舫。雲為我水樓為舫。春來真似坐天上。且如太古無形初。樓舫水雲原一樣。世間擬議自紛然。試問誰真得名狀。挹霞叫月。朝嵐暮靄無定容。寫出軒楹渾可挹。東岡復見玉輪升。叫之儼若當庭立。稚圭高致詎其遙。太白豪情不易及。春風閒館偶相於。孔李事非我所急。翼然亭。西軒北轉復東折。緣壁羊腸數十武。石臺連屬廿餘級。乃得小亭俯林莽。津逮廬陵之品題。實覺軒軒欲飛舉。每來遊目頗極娱。何以今番意常憮。渴期麥長黍禾耕。稍救吾民資二鬴。癸未（西元一七六三年）仲春中澣御筆。三題隆福寺行宮六景。翠雲山房。山不英英鎮有雲。有雲兼滴翠氤氳。底緣奇絕乃如此。為是巖松迥出群。翠微室。夷嵕有室峭峰圍。來便山樓坐翠微。片刻成詩題白壁。明朝不顧便言歸。碧巘丹楓。楓丹仍是隔年留。看似霞生碧巘頭。此即色空般若相。浮雲來去偶相投。天半舫。青雀飄然天半浮。容容雲海任遨遊。南華未是真齊物。盃芥猶論大小舟。挹霞叫月。寫楹常看霞生際。對座宛當月上時。都是山中不速客。挹乎叫也覺多為。翼然亭。題額山亭倣彼滁。醉翁往事得論乎。設非同樂肫然意。永叔無過一酒徒。丙戌（西元一七六六年）仲春上澣御筆。四題隆福寺行宮六景。翠雲山房。三年睫眼此重來。雲翠依然淨絕埃。火迫杏花四五朵。憐他也識應時開。翠微室。室築陂陀號翠微。卑宫祇愧與心違。若論山氣含青縹。爾雅堪稱體物幾。碧巘丹楓。丹楓冬過全渝紫。碧巘春來轉益青。虛榭弗凉開牖望，錦圍綉疊一層層。天半舫。窗置玻璃向遠披。坐來游目每移時。青松設擬為雲海。便欲長吟杜甫詩。挹霞叫月。霞無晴晦都堪挹。月異朝昏率可呼。然此胥为高士事。存其趣耳豈關吾。翼然亭。一絲浩徑壁間緣。遂造孤亭府眾顛。愛爾軒軒霞舉意。我心時亦與之然。甲午（西元一七七四年）仲春下澣御筆。五題隆福寺行宮六景。翠雲山房。山以雲為衣。松柏與翠之。間房構其挹。潤又一時寄。語扈從者漫。陳八伯詞。翠微室。稍卑得畝平。便因築巖室。匪學隱者流。子與言已悉。石居鹿與遊。聞善沛然書。碧巘丹楓。丹楓帶秋色。碧巘則後凋。自然成繪畫。而非筆墨描。猶疑最深處。佺羨若可招。天半舫。飛樓俯虛無。浮舫於天半。何殊泛滄溟。一例遊汗漫。我廑卷阿什。豈弟致伴奐。挹霞叫月。霞為月點綴。月助霞光明。相需相得彰。無情而有情。寓意固在茲。匪慕高蹈名。翼然亭。行館最高處。小亭冠峰置。適讒跋馬路。巴髮縈紆細。騁望目為勞。紅旗由此至。丙申（西元一七七六年）仲春中澣御筆。六題隆福寺行宮六景。翠雲山房。瞻謁明當教夙與。山房齋宿翠雲仍。漫言春仲樹遲葉。古柏依然鬱峻崚。翠微室。一區行館雖從儉。暗室明堂各具宜。研淨甌香片時坐。他年風雨託深思。碧巘丹楓。曰丹曰碧聳重重。楓帶秋姿松傲冬。舊作思量友佺羨。今思佺羨可無庸。天半舫。搆樓天半假名舫。舫固幻稱樓詎真。彼此試思立名始。呼之顛倒亦由人。挹霞叫月。霞原供挹月堪叫。應付高閒隱者流。我尚孜孜念徵八。五年後可事兹不。翼然亭。亭似飛來棲碧嶒。因之六一接名稱。昔時騁望心原在。一也高年怯不登。庚戌（西元一七九○年）仲春上澣御筆。七題隆福寺行宮六景。翠雲山房。乙卯較增庚戌寒。翠雲一例勒山端。五年瞬息房中坐。九十仍期願未完。翠微室。適不云乎翠尚微。五年別似一朝歸。山松庭柏菁葱映。應笑七言句涉非。碧巘丹楓。開著齋窗騁目遙。曰丹曰碧繪巖椒。疑疏丹共濃碧語。弗讓傲寒稱後凋。天半舫。巖樓天半向稱舫。幻與名真意具微。高近危哉卑近妥。祛高就下合乎非。挹霞叫月。出入丹霞挹則近。半圓白月叫如應。似兹萬劫山中景。挹也叫乎問孰曾。翼然亭。孤亭峰頂翼然額。並用歐陽與智仙。六首殿詩書巻滿。便稱絕筆亦應然。乙卯（西元一七九五年）春閏御筆。八題隆福寺行宮六景。用去歲韻。翠雲山房。今春較去歲猶寒。新葉仍遲遲眾樹端。曰翠惟松無改色。似知予詠事將完。翠微室。明廷授受擬危微。攜謁東來西曰歸。謝滿六旬及禪位。勞勞途路孰言非。碧巘丹楓。楓丹巘碧尚時遙。似覺色形寂聳椒。應識華原出於寂。及華那免究為凋。天半舫。舫乎天半擬胥幻。立字奚妨意寓微。若論目前時與事。安名亦未必全非。挹霞叫月。霞來去任一時偶。月滿半原萬劫應。恒暫有無中得句。泐巖四字識予曾。翼然亭。即景如詩亦如畫。題時非佛亦非仙。卷中書滿應絕筆。笑此補篇自囅然。丙辰（西元一七九六年）暮春御筆。