元明書翰第三十八冊 冊 明羅鹿齡書歸去來兮辭
Letters by Yuan and Ming Authors, vol. 38: Transcription of "Ode on Returning Home"
法書
歸去來兮。田園將蕪胡不歸。既自以心為形役。奚惆悵而獨悲。悟已往之不諫。知來者之可追。實迷途其未遠。覺今是而昨非。舟搖搖以輕颺。風飄飄而吹衣。問征夫以前路。恨晨光之熹微。迺瞻衡宇。載欣再奔。僮僕歡迎。稚子候門。三逕就荒。松菊猶存。引壺觴以自酌。眄庭柯以怡顏。倚南窗以寄傲。審容膝之易安。影景翳翳以將入。撫孤松而盤桓。雲無心以出岫。鳥倦飛而知還。歸去來兮。請息交以絕游。世與我而相違。復駕言兮焉求。悅親戚之情話。樂琴書以消憂。農人告予以春及。將有事於西疇。或命巾車。或棹孤舟。既窈窕以尋壑。亦崎嶇而經丘。木欣欣以向榮。泉涓涓而始流。善萬物之得時。感吾生之行休。已矣乎。寓形宇內復幾時。曷不委心任去留。胡為乎遑遑欲何之。富貴非吾願。帝鄉不可期。懷良辰以孤往。或植杖而耘耔。登東皋以舒嘯。臨清流而賦詩。聊乘化以歸盡。樂夫天命復奚疑。海岳人羅鹿齡書。
| 文物統一編號 |
故書000320N000000001
more
故書000320N000000002
故書000320N000000003
|
| 作品號 | 故書00032000001 |
| 品名 |
元明書翰第三十八冊 冊 明羅鹿齡書歸去來兮辭 Letters by Yuan and Ming Authors, vol. 38: Transcription of "Ode on Returning Home" |
| 分類 | 法書 |
| 作者 | 羅鹿齡,Luo Luling |
| 書體 | 楷書 |
| 數量 | 一幅 |
| 作品語文 | 漢文 |
| 釋文 | 歸去來兮。田園將蕪胡不歸。既自以心為形役。奚惆悵而獨悲。悟已往之不諫。知來者之可追。實迷途其未遠。覺今是而昨非。舟搖搖以輕颺。風飄飄而吹衣。問征夫以前路。恨晨光之熹微。迺瞻衡宇。載欣再奔。僮僕歡迎。稚子候門。三逕就荒。松菊猶存。引壺觴以自酌。眄庭柯以怡顏。倚南窗以寄傲。審容膝之易安。影景翳翳以將入。撫孤松而盤桓。雲無心以出岫。鳥倦飛而知還。歸去來兮。請息交以絕游。世與我而相違。復駕言兮焉求。悅親戚之情話。樂琴書以消憂。農人告予以春及。將有事於西疇。或命巾車。或棹孤舟。既窈窕以尋壑。亦崎嶇而經丘。木欣欣以向榮。泉涓涓而始流。善萬物之得時。感吾生之行休。已矣乎。寓形宇內復幾時。曷不委心任去留。胡為乎遑遑欲何之。富貴非吾願。帝鄉不可期。懷良辰以孤往。或植杖而耘耔。登東皋以舒嘯。臨清流而賦詩。聊乘化以歸盡。樂夫天命復奚疑。海岳人羅鹿齡書。 |
| 位置 | 尺寸(公分) |
|---|---|
| 本幅三 | 24.5x23.9 |
| 本幅一 | 24.6x21.9 |
| 本幅二 | 24.8x23.3 |
| 質地位置 | 質地 |
|---|---|
| 本幅 | 紙 |
| 印記類別 | 印主 | 印記 |
|---|---|---|
| 作者印記 | 羅鹿齡 | 山甫之印 |
| 作者印記 | 羅鹿齡 | 浮玉山人 |
| 鑑藏寶璽 | 宣統帝 | 宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 | 清仁宗 | 嘉慶御覽之寶 |
| 類別 | 參考資料 |
|---|---|
| 收藏著錄 | 石渠寶笈三編(延春閣),第六冊,頁2607-2608 |
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄(卷三),第一冊,頁326-327 |
| 參考書目 | 1.王耀庭,〈明羅鹿齡書歸去來辭〉,收入王耀庭編,《淵明逸致特展圖錄》(臺北:國立故宮博物院,1988年初版),頁115-116。 |