| 文物統一編號 |
中畫000076N000000000
|
| 作品號 |
中畫00007600000 |
| 品名 |
明仇英晝錦堂 軸
Hall of Daytime Splendor |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
仇英 |
| 數量 |
一軸 |
| 位置 |
尺寸(公分) |
| 本幅 |
192.7x96.3 |
| 全幅 |
325x122 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
仇英
印記 expand_more
|
本幅 |
實父仇英製 |
隸書 |
|
|
|
| 題跋 |
文徵明
印記 expand_more
|
本幅 |
徵明 |
楷書 |
晝錦堂記。仕宦而至將相。富貴而歸故鄉。此人情之所榮。而今昔之所同也。蓋士方窮時。困阨閭里。庸人孺子。皆得易而侮之。若季子不禮于其嫂。買臣見棄於其妻。一旦高車駟馬。旌旗導前。而騎卒擁後。夾道之人。相與駢肩累蹟。瞻望咨嗟。而所謂庸夫愚媍者。奔走駭汗。以自悔罪於車塵馬足之間。此一介之士。得志當時。而意氣之盛。昔人比之衣錦之榮者也。惟大丞相魏國公則不然。公。相人也。世有令德。為時名卿。自公少時。已擢高科。登顯仕。海內之士。聞下風而拜餘光者。蓋亦有年矣。將相而富貴。皆公所宜素有。非如窮阨之人。僥倖得志於一時。出於庸夫愚婦之不意。以驚駭而夸耀之也。然則高牙大纛。不足為公榮。桓圭袞裳。不足為公貴。惟德被生民。而功施社稷。勒之金石。布之聲詩。以耀後世而垂無窮。此公之志。而士亦以此望於公也。豈止夸一時榮一鄉哉。公在至和中。嘗以武康之節。來治于相。乃作晝錦之堂于後圃。既又刻詩于石。以遺相人。其言以快恩讐。矜名譽為可薄。蓋不以昔人之所夸者為榮。而以為戒。於此見公之視富貴為何如。而其志豈易量哉。故能出入將相。勤勞王家。而夷險一節。至於臨大事。決大議。垂紳正笏。不動聲色。而措天下于泰山之安。可謂社稷之臣矣。其豐功盛烈。所以銘彝鼎而被絃歌者。乃邦家之光。非閭里之榮也。余雖不獲登公之堂。幸嘗竊誦公之詩。樂公之志有成。而喜為天下道也。于是乎書。徵明。 |
|
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
人物 |
官員（臣） |
３人 |
| 主要主題 |
經史‧故事 |
|
畫韓琦之晝錦堂
|
| 次要主題 |
山水 |
石磴、棧道 |
|
| 次要主題 |
山水 |
春景 |
|
| 次要主題 |
山水 |
溪澗、湍泉 |
溪澗
|
| 次要主題 |
花草 |
桃花 |
|
| 次要主題 |
建築 |
房舍 |
|
| 次要主題 |
建築 |
欄杆 |
|
| 次要主題 |
器用 |
傢俱（屏風） |
竹簾、桌、榻、椅 |
| 次要主題 |
樹木 |
松 |
|
| 其他主題 |
人物 |
侍從（侍女、童僕） |
男侍從３人，男童僕３人
|
| 其他主題 |
走獸 |
馬 |
|
| 其他主題 |
器用 |
|
|
| 其他主題 |
器用 |
文房用具 |
簋、鼎、瓶、墨洗 |
| 其他主題 |
器用 |
文玩（琴棋書畫） |
書 |
| 其他主題 |
器用 |
扇 |
|
| 其他主題 |
器用 |
飲食器 |
盞 |
| 其他主題 |
器用 |
儀仗（佛教寶蓋） |
旗 |
| 其他主題 |
樹木 |
|
|
| 技法 |
技法細目 |
| 人物衣紋描法(勻稱線條) |
|
| 工筆 |
|
| 界畫 |
|
| 皴法 |
披麻皴 |
| 類別 |
參考資料 |
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁178
|
| 收藏著錄 |
盛京故宮書畫錄，第五冊，頁13b
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第七冊，頁315-316
|
| 參考書目 |
林麗江，〈明仇英晝錦堂 軸〉，收入邱士華、林麗江、賴毓芝主編《偽好物-16~18世紀蘇州片及其影響》（臺北：國立故宮博物院，2018.04），頁86-91。
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
