跳到主要內容區塊
明陳洪綬畫隱居十六觀 冊 品梵

Lohans Studying Sutras

繪畫

文物統一編號 故畫001162N000000008
作品號 故畫00116200016
品名 明陳洪綬畫隱居十六觀 冊 品梵
Lohans Studying Sutras
分類 繪畫
作者 陳洪綬
數量 一幅
位置 尺寸(公分)
本幅 21.4x29.8
質地位置 質地
本幅
題跋類別 作者 位置 款識 書體 全文
作者款識 陳洪綬 印記 expand_more 本幅 洪綬畫贈石天先生。時辛卯(西元一六五一年)中秋。 行書
印主 印記
陳洪綬 章侯
陳洪綬 陳洪綬印
印記類別 印主 印記
收傳印記 朱之赤
收傳印記 宋致 宋致審定
收傳印記 朱之赤
鑑藏寶璽 宣統帝 宣統鑑賞
鑑藏寶璽 清高宗 乾隆鑑賞
鑑藏寶璽 宣統帝 無逸齋精鑑璽
主題類別 主題(第一層) 主題(第二層) 主題說明
主要主題 佛道人物 僧(和尚、尼姑)
其他主題 器用 宗教器用 經書
其他主題 器用 傢俱(屏風)
技法 技法細目
人物衣紋描法(勻稱線條)
白描
類別 參考資料
內容簡介  陳洪綬(西元一五九八至一六五二年),字章侯,早年自號蓮沙彌,後號老蓮。明亡後,自稱悔遲,又稱勿遲。浙江諸暨人。人物、花鳥、草蟲、山水無不精明,皆能自出機杼,高古奇駭,為晚明極具影響力之大畫家。  畫中二羅漢並坐几前閱經,一俯首專注經文,一雙手托經,張口欲言,似擬討論經句。羅漢造型奇古,衣紋勻圓遒勁,墨線之上復勒以青、赭,於白描之清雅中加以變化。本幅選自「隱居十六觀」第十開,為老蓮五十四歲所繪,乃逝世前一年之作品。
Description Lohans Studying Sûtras Ch’en Hung-shou (1598-1652) Ming Dynasty Ch’en Hung-shou was a native of Chu-chi, Chekiang, and his style name was Chang-hou. In his youth, he called himself Lien-sha-mi (The Lotus Novice) and later called himself Lao-lien (The Old Lotus). After the fall of the Ming dynasty in 1644, he called himself Hui-ch’ih (Too Late to Regret) and Wu-ch’ih (Not Too Late). His depictions of human figures, birds, flowers, insects, and landscapes are all pure, archaic, and eccentricly marvelous. Ch’en Hung-shou was an extremely influential late Ming dynasty master. In this painting are two lohans seated before a table studying sûtras. One bows his head concentrating on a sûtra. The other holds one in his hands, opening his mouth as if wanting to utter or discuss something from a section of the sûtra. The designs of the lohans appear bizarre and archaic, and the drapery lines are even and uniform, round and forceful. Repeated above the black ink lines are blue and red lines, which provide an elegant and fresh variation on the pai-miao (plain-line) manner. This painting is the tenth leaf from the album “Sixteen Views of Dwelling in Seclusion” and was painted by Ch’en Hung-shou when he was 53-years-old, one year before he died.
參考書目 1.李玉珉,〈明陳洪綬品梵〉,收入李玉珉主編,《羅漢畫》(臺北:國立故宮博物院,1990年初版),頁81。
收藏著錄 石渠寶笈初編(養心殿),上冊,頁492-493
收藏著錄 故宮書畫錄(卷六),第四冊,頁87-88
收藏著錄 故宮書畫圖錄,第二十三冊,頁238-243
抽盤點紀錄 修護紀錄