| 文物統一編號 |
故畫003698N000000000
|
| 作品號 |
故畫00369800000 |
| 品名 |
清郎世寧畫十駿圖籋雲駛 軸
Nieh-yun Shih |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
郎世寧 |
| 創作時間 |
清高宗乾隆八年（1743） |
| 數量 |
一軸 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
郎世寧
印記 expand_more
|
本幅 |
乾隆癸亥（西元一七四三年）孟春。海西臣郎世寧恭畫。 |
楷書 |
|
|
|
| 題跋 |
|
本幅 |
|
隸書 |
圖籋雲駛。（下注云。科爾沁公達爾馬達杜進。高四尺一寸。長七尺。又滿洲字蒙古字各一行。譯同。） |
| 題跋 |
梁詩正
印記 expand_more
|
本幅 |
臣梁詩正恭贊 |
楷書 |
逸景孫天馬。子骨開張姿。俶詭凌雲氣。輕萬里上天。銜追日軌願。飛龍爭尺咫。秣芝田飲蒙。紀環九垓歷。塊耳歸有泣。勢風靡驂象。輿步金啟太。一貺匪今始。臣梁詩正恭贊。 |
|
|
| 題跋 |
清高宗
印記 expand_more
|
本幅 |
乾隆御題 |
行書 |
上都（即元上都地。）（小字）塩海（答不遜腦兒即。漢言塩海也。）（小字）地寛平。芻牧年年龍種生。此日材官羣扈蹕。當秋田馬並銜聲。雲岡萬隊鋪霞錦。露草千蹄踏玉英。侍從藩王咸眩目。空懷少傅作歌情。乾隆御題。 |
|
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
八徵耄念之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
太上皇帝之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
古稀天子之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
寧壽宮續入石渠寶笈 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
走獸 |
馬 |
|
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
郎世寧（一六八八－一七六六）意大利人。十九歲入天主教耶穌會為修士，習畫與建築。二十七歲來華傳教，召入內廷供奉。善畫人物、花鳥，尤善畫馬。
郎氏奉敕寫生邊疆藩臣進貢之良馬，以與真馬近似之大小尺寸繪之，生動逼真。畫成於乾隆八年（一七四三）。
|
| Description |
Lang Shih-ning (1688-1766), born Giuseppe Castiglione, was a native of Milan. When at nineteen he became a Jesuit he already excelled at painting and architecture. At twenty-seven he journeyed to China as a missionary and was summoned to the Imperial Court where he served under the K'ang-hsi, Yung-cheng, and Ch'ien-lung emperors. He is known for his rendering of figures, flower and birds, and most especially for his dogs and horses.
This is a tribute horse which was presented to the imperial court by vassal states and painted by Lang Shih-ning in1743. The horse is almost life-size in scale, suggesting that Lang Shih-ning probably painted them from life.
|
| 參考書目 |
1.侯怡利，〈關於郎世寧畫作二三事〉，《故宮文物月刊》，第297期（2007年12月），頁62-72。
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈初編（御書房），下冊，頁1159
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁129
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第十四冊，頁13-14
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
