跳到主要內容區塊
琺瑯彩孔雀圖碗
Bowl with peacock decoration in falangcai painted enamels

陶瓷器

清 雍正

高7.0公分 口徑15.1公分

碗侈口,深弧壁,平底,矮圈足。碗外一面彩繪孔雀、綬帶、喜鵲、海棠、竹石和玉蘭花。因玉蘭和海棠合起來有「玉堂」之諧音,而綬帶鳥象徵長壽,孔雀代表吉祥,喜鵲表示喜悅,因此整幅裝飾紋樣遂有「玉堂祝壽」的象徵意義。碗的另一面以墨書題寫「動搖金翠尾,飛舞玉池陰」。這兩句詩出自唐朝詩人武元衡的《孔雀》。詩末以紅料描繪出「政化」、「昇平」和「盛世」三枚印文,傳達畫中母題具有象徵太平盛世的意涵。碗內素面無紋,碗底以藍料書「雍正年製」兩行宋體款,外加雙方框。

文物統一編號 故瓷013983N000000000
品名 琺瑯彩孔雀圖碗
Bowl with peacock decoration in falangcai painted enamels
分類 陶瓷器
時代 清 雍正
西元1723-1735年
尺寸 高7.0公分 口徑15.1公分
說明 碗侈口,深弧壁,平底,矮圈足。碗外一面彩繪孔雀、綬帶、喜鵲、海棠、竹石和玉蘭花。因玉蘭和海棠合起來有「玉堂」之諧音,而綬帶鳥象徵長壽,孔雀代表吉祥,喜鵲表示喜悅,因此整幅裝飾紋樣遂有「玉堂祝壽」的象徵意義。碗的另一面以墨書題寫「動搖金翠尾,飛舞玉池陰」。這兩句詩出自唐朝詩人武元衡的《孔雀》。詩末以紅料描繪出「政化」、「昇平」和「盛世」三枚印文,傳達畫中母題具有象徵太平盛世的意涵。碗內素面無紋,碗底以藍料書「雍正年製」兩行宋體款,外加雙方框。
書名 作者/編者 出版者 出版日期
《國寶菁華 器物篇》 主編/林柏亭;文字撰述/呂世浩、余佩瑾、施靜菲、陳玉秀、陳慧霞、張麗端、嵇若昕、游國慶、廖寶秀、楊美莉、鄧淑蘋、蔡玫芬 國立故宮博物院 2006/12
《金成旭映─清雍正琺瑯彩瓷》 余佩瑾 臺北巿:國立故宮博物院 2013/02
《特別展:台北國立故宮博物院 神品至寶》 東京國立博物館, 九州國立博物館, NHK, NHKプロモーション, 讀賣新聞社, 產經新聞社, フジテレビジョン, 朝日新聞社, 毎日新聞社 編集 東京國立博物館、九州國立博物館 2014/06
《雍正─清世宗文物大展》 馮明珠、鄭永昌、洪健榮、余佩瑾、陳慧霞、林麗娜、邱士華、謝俊科、王聖涵、黃正和 臺北巿:國立故宮博物院 2009/09
識文位置 識文種類 全文
外壁 吉祥話 「政化」、「昇平」和「奕世」
外壁 詩文 動搖金翠尾,飛舞玉池陰
底(外) 年號款 雍正年製
抽盤點紀錄 修護紀錄