| 文物統一編號 |
故畫003386N000000001
|
| 作品號 |
故畫00338600001 |
| 品名 |
清金廷標畫人物 冊 秋林牧笛
|
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
金廷標 |
| 數量 |
一幅 |
| 位置 |
尺寸(公分) |
| 本幅 |
48.2x37.7 |
| 對幅 |
48.2x37.7 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
金廷標
印記 expand_more
|
本幅 |
臣金廷標恭繪 |
楷書 |
|
|
|
| 題跋 |
清高宗
印記 expand_more
|
對幅 |
|
行書 |
長林豐草帶清江。牛背閒嬉牧豎雙。鼓掌拍來如按板。哆脣吹去不成腔。那知飢牯拖犁慢。似會忘蹄並兔降。苗稼梵人則何有。且看露地任摐摐。右牧笛。 |
|
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
八徵耄念之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
石渠定鑑 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾清宮鑑藏寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
寶笈重編 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
山水 |
秋景 |
|
| 主要主題 |
走獸 |
牛 |
|
| 次要主題 |
人物 |
牧童 |
|
| 其他主題 |
山水 |
江河、湖海 |
江河 |
| 其他主題 |
山水 |
溪澗、湍泉 |
湍泉 |
| 其他主題 |
花草 |
|
草 |
| 其他主題 |
器用 |
服飾（對人） |
笠帽 |
| 其他主題 |
器用 |
樂器 |
笛子 |
| 其他主題 |
樹木 |
|
|
| 技法 |
技法細目 |
| 人物衣紋描法(粗細線條) |
|
| 苔點 |
|
| 皴法 |
|
| 寫意 |
|
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
金廷標（約西元十八世紀）字士揆，浙江吳興人。乾隆南巡時，進呈白描羅漢畫冊，極受皇帝賞識。因而引入內廷為供奉。擅長於畫史實風俗人物。金廷標在乾隆朝畫院當中，是用筆勁挺，接近浙派畫畫風的一名畫家。他用筆生硬而有力，與當時的院手迥不相同，而也很受乾隆的欣賞。這幅畫畫著兩個牧童，分騎在兩頭牛上，一人吹笛，一人鼓掌。在林蔭溪邊，逍遙而自得其樂。
|
| Description |
Chin T’ing-piao was a native of Wu-hsing, Chekiang province. His tzu (style name) was Shih-k’uei, his birth and death dates are unknown. During Emperor Ch’ien-lung’s inspection tour of the south in 1760 Chin presented to the court an album of Lohans painted in the pai-miao (ink-outline) manner. Consequently he was summoned to continue on as a court painter. Chin’s extant paintings date from between 1760-1767. He excelled at figure painting, but is also known for his flowers, landscapes and architectural paintings. By a bank, thick with grass, is a grove of trees. Grass and leaves and distant trees are depicted with a wet brush. The variance of ink tones from deep to light is effectivd. Two young herdsboys sit atops their respective oxen. One plays the flute, the other claps his hands to the rhythm. The two oxen are comfortable and at ease. The musical sounds of the picture are deep and resonant and together with the scenery provide a pure and remote feeling.
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈續編（乾清宮），第二冊，頁784
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁155
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第二十七冊，頁186-187
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
