Calligraphy Masterpieces by Zhao Mengfu and the Zhao Family: Letter to the Monk Zhongfeng [Zhongfeng Mingben] by Zhao Mengfu

法書

中峰大和上師父尊者。弟子趙孟頫和南拜覆謹封。弟子趙孟頫和南拜覆。中峰大和上尊者尊前。孟頫近者拜書。謝丹藥之惠。言不盡意。想蒙深察。雨後漸涼。山中氣當已寒。伏惟道體安隱。孟頫自先妻云亡。凡事罔知所措。幸得雍子種種用力。稍寬焦煩。兩日來覺眠食粗佳。但衰年無緒。終是苦惱。小兒時去東衡營治葬事。略有次第。擇九月初四日安厝。勢在朔旦日起靈。區區欲躬詣丈室。拜屈尊者。為先妻起靈掩土。亦想師父尋常愛念之篤。勤勤授記。先妻於師父所言所惠字所付話頭。未嘗頃刻忘。今日至此。實是可憐。師父無奈何。只得特為力疾出山。庶見三生結集。非一時偶然會合之薄緣耳。弟子本當親去禮拜。而老病不可去。欲令小兒去。又以喪葬事繁。萃於此子。又去不得。故專浼月師兄代陳下情。唯師父慈悲。必肯為弟子一來。若蒙以他故見拒。則是師父於亡妻不復有慈悲之念。而有生死之異也。孟頫復何言哉。臨紙不勝哀痛涕泣徯望之至。不備。八月廿二日。弟子孟頫和南拜覆。中峰大和上尊者尊前。