| 文物統一編號 |
故畫003022N000000000
|
| 作品號 |
故畫00302200000 |
| 品名 |
清董邦達四美具合幅 軸
Pair of the Four Beauties Complete |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
董邦達 |
| 數量 |
一軸 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
董邦達
印記 expand_more
|
本幅 |
日講起居注官翰林院侍讀學士。臣董邦達奉敕恭繪。 |
隸書 |
|
|
|
| 題跋 |
梁詩正
印記 expand_more
|
本幅 |
乾隆丙寅（西元一七四六年）夏五。臣梁詩正。臣汪由敦。臣張若靄。拜手恭跋。臣梁詩正敬書。 |
行書 |
四美具合幅。古昔法書名畫。出於賢士大夫。其精神所託。傳愈久而愈顯。長若有鬼物撝呵。而離者以合。隱者以見。非偶然也。我皇上娛情翰墨。神動天隨。曾於昨歲之冬。撿秘府所藏。右軍快雪。子敬中秋。東亭伯遠三帖。特開三希堂貯之。作記繪圖。以張其風雅。琅邪妙蹟。聚在同堂。斯已奇矣。內府儲蓄書畫富宇內。前代賞鑑家。若松雪翁。停雲主人。雅宜山人。香光居士。收藏若清河張氏。墨林項氏。北海孫氏。諸所品題珍玩。往往而在。海上顧氏。亦其一也。考香光跋語。知顧氏所收。以晉顧愷之女史箴圖。宋李公麟蜀江九歌瀟湘圖四卷。為當時之最。顧未幾散軼。董僅得其一。餘已付之過眼雲煙矣。董之去顧未久。且難必其常聚。況更踰百載乎。今年孟夏。萬幾餘閒。得龍眠瀟湘圖卷。按董題識。搜寶笈之藏。而彼三圖者。適咸在焉。益深歎賞。親製跋語。仍聚置一室。顏曰四美具。并繪圖以傳之。天藻昭回。神采煥發。實與三希互相輝映。而其蹤跡之聚而散。散而復聚者。較之三希為更奇。臣等供奉內廷。獲覩千古神物。薈萃一時。喜詫交并。既又深惟離合隱見之故。乃知睿情偶寄。菁華輻輳。如劍之合。如珠之還。有相召於不自知者。其人也耶。其天也夫。乾隆丙寅（西元一七四六年）夏五。臣梁詩正。臣汪由敦。臣張若靄。拜手恭跋。臣梁詩正敬書。 |
|
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
陶冶性靈 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
寶笈三編 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
讀書依竹靜 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
經史‧故事 |
|
故事 |
| 次要主題 |
樹木 |
竹 |
|
| 其他主題 |
人物 |
侍從（侍女、童僕） |
童僕 |
| 其他主題 |
人物 |
高士（士人、隱士） |
士人1位 |
| 其他主題 |
山水 |
|
|
| 其他主題 |
山水 |
溪澗、湍泉 |
溪澗 |
| 其他主題 |
建築 |
房舍 |
|
| 其他主題 |
建築 |
茅草屋 |
|
| 其他主題 |
建築 |
橋 |
|
| 其他主題 |
建築 |
籬笆、圍牆 |
圍牆 |
| 其他主題 |
樹木 |
寒林．枯樹 |
枯樹 |
| 技法 |
技法細目 |
| 人物衣紋描法(粗細線條) |
|
| 界畫 |
|
| 苔點 |
|
| 皴法 |
|
| 皴法 |
披麻皴 |
| 寫意 |
|
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
董邦達（一六九九－一七六九），浙江富陽人。工畫山水，宗法元人筆墨。明末顧從義藏有顧愷之女史箴圖、李公麟瀟湘臥遊、蜀江圖、九歌圖，董其昌因其乃流傳有序名蹟，為題「四美具」於其室。四卷後來失散，乾隆十一年陸續轉入內府。畫上梁詩正、汪由敦、張若靄跋文，提及乾隆十年曾以快雪、中秋、伯遠帖於三希堂貯之，而四美「實與三希互相輝映」。此圖為董氏〈畫四美具合幅〉二軸之右幅。(20100714)
|
| Description |
Dong Bangda, native to Fuyang in Zhejiang, was good at landscapes and followed the Yuan masters. At the end of the Ming, the collector Gu Congyi had Gu Kaizhi’s Admonitions of the Court Instructress and Li Gonglin’s Dream Journey over the Xiao and Xiang, The Shu River, and The Nine Songs. The great connoisseur, Dong Qichang, recognizing these masterpieces, named Gu’s studio “The Four Beauties Complete.” The 4 were lost at the fall of the Ming but made their way into the Qing imperial collection starting in 1746. Colophons by Qing court officials (Liang Shizheng, Wang Youdun, and Zhang Ruoai) mention the Four Beauties shining just as brilliantly as the three calligraphic treasures at the Three Rarities Hall. This is the right scroll of the two by Dong.(20100714)
|
| 參考書目 |
1.馮明珠，〈董邦達四美具合幅〉，收入馮明珠主編，《乾隆皇帝的文化事業》（臺北：國立故宮博物院，2002年初版一刷），頁89。
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈三編（延春閣），第五冊，頁2304
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁111
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第十二冊，頁121-122
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
