| 文物統一編號 |
故畫002820N000000000
|
| 作品號 |
故畫00282000000 |
| 品名 |
清金廷標松陰牧馬 軸
|
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
金廷標 |
| 數量 |
一軸 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
金廷標
印記 expand_more
|
本幅 |
臣金廷標恭繪 |
楷書 |
|
|
|
| 題跋 |
清高宗
印記 expand_more
|
本幅 |
丙申（西元一七七六年）暮春上澣御題 |
行書 |
豐草清泉宜牧臯。驌驦卓立氣雄豪。不加鞍勒適其性。故識伊人用意高。丙申（西元一七七六年）暮春上澣御題。 |
|
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
八徵耄念之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
石渠定鑑 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾清宮鑑藏寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
寶笈重編 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
山水 |
|
|
| 主要主題 |
走獸 |
馬 |
|
| 主要主題 |
樹木 |
松 |
|
| 次要主題 |
人物 |
圉人 |
|
| 其他主題 |
山水 |
溪澗、湍泉 |
溪澗 |
| 技法 |
技法細目 |
| 人物衣紋描法(粗細線條) |
|
| 皴法 |
披麻皴 |
| 寫意 |
|
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
金廷標字士揆，烏程（浙江吳興）人，善人物，兼工花卉、山水。乾隆南巡，進白描羅漢冊，稱旨，召入內廷供奉。生卒年未詳，作品見於乾隆二十五年至三十二年間（一七六○–一七六七），乾隆辛丑（一七八一）清高宗題金廷標南泥圖云：「廷標內廷昔供奉……。」依此題，金氏，當卒於辛丑年以前。
駿馬一匹嚙草山林間，牧者不施以鞍勒。畫馬甚重光影變化，故具立體感，係受郎世寧畫法之影嚮。背景樹石，則為金氏本色。
|
| Description |
A native of Wu-ch’en, Chin T’ing-piao (style name Shih-k’uei) was a skilled painter of figure and floral subjects. He presented an album of Lohans painted in the pai-miao (outline drawing) style to the Ch’ien-lung Emperor when the latter was on an inspection tour of south China, after which the artist was awarded a position in the painting academy. His works are dated from 1760-1767.
A saddleless horse is grazing in the forest. The artist has stressed the rendering of light and shadow, creating a three-dimensional effect. This reflects the influence of Giuseppe Castiglione. However, the background trees and rocks reveal Chin T’ing-piao’s personal style.
|
| 參考書目 |
1.林柏亭、張華芝，〈清金廷標松陰牧馬〉，收入林柏亭、張華芝編，《畫馬名品特展圖錄》（臺北：國立故宮博物院，1990年元月初版），頁105-106。
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈續編（乾清宮），第二冊，頁785
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁124
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第十三冊，頁265-266
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
