| 文物統一編號 |
故畫002814N000000000
|
| 作品號 |
故畫00281400000 |
| 品名 |
清金廷標高賢遇隱圖 軸
Encountering a Wise Hermit |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
金廷標 |
| 數量 |
一軸 |
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
八徵耄念之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
寶笈三編 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
人物 |
高士（士人、隱士） |
|
| 主要主題 |
人物 |
農夫 |
農夫一人 |
| 次要主題 |
樹木 |
寒林．枯樹 |
枯樹 |
| 其他主題 |
山水 |
田疇 |
稻田、田埂 |
| 其他主題 |
花草 |
蘆葦 |
|
| 其他主題 |
器用 |
耕織漁獵 |
耕（鋤頭） |
| 技法 |
技法細目 |
| 人物衣紋描法(粗細線條) |
|
| 苔點 |
|
| 寫意 |
|
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
金廷標字士揆，烏程（浙江吳興）人。善人物，兼工山水、花卉。清高宗南巡，進白描羅漢冊，稱旨，召入內廷供奉。生卒年不詳，作品見於乾隆二十五年（一七六○）至三十二年（一七六七）間。
本幅繪荒山田疇間，一位頭戴笠帽的老翁，正弓背專注地耘草。身後，一位高士著巾服朱履，向老翁雙手作揖，狀甚恭敬。筆墨流暢富機趣，人物衣紋用筆粗放，收放間有提頓。臉部以暈染分明暗，蓋宮中畫家受西法影響所致。
|
| Description |
A native of Wu-hsing, Chekiang, Chin T’ing-piao was a skilled painter of figure, flower and landscape subjects. He presented an album of Lohan painted in pai-miao (outline drawing) technique to the Ch’ien-lung Emperor when the latter was on an inspection tour of south China, after which the artist was awarded a position in the academy of painting.
An old man in a bamboo hat bends his back, fully occupied in tilling the ground. Behind him a noble gentleman in proper attire and red shoes raises his held hands in the manner of making reverence. The brushwork is free and bold, adding liveliness to the figures. The chiaroscuro in the faces is executed with wash, indicating the influence of Western painting upon court artists.
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈三編（御書房），第七冊，頁3205
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁123
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第十三冊，頁247-248
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
