跳到主要內容區塊
清張鎬畫連昌宮圖 軸

The Lie-ch'ang Palace

繪畫

文物統一編號 故畫002720N000000000
作品號 故畫00272000000
品名 清張鎬畫連昌宮圖 軸
The Lie-ch'ang Palace
分類 繪畫
作者 張鎬
數量 一軸
位置 尺寸(公分)
本幅 99.8x82.4
質地位置 質地
本幅
題跋類別 作者 位置 款識 書體 全文
作者款識 張鎬 印記 expand_more 本幅 臣張鎬恭畫 行楷書
印主 印記
張鎬
張鎬
題跋 嵇璜 印記 expand_more 本幅 臣嵇璜敬書 行楷書 連昌宮中滿宮竹。歲久無人森似束。又有牆頭千葉桃。風動落花紅蔌蔌。宮邊老翁為余泣。少年選進因曾入。上皇正在望仙樓。太真同憑闌干立。樓上樓前盡珠翠。炫轉熒煌照天地。歸來如夢復如癡。何暇備言宮裡事。初過寒食一百六。店舍無煙宮樹綠。夜半月高絃索鳴。賀老琵琶定場屋。力士傳呼覓念奴。念奴潛伴諸郎宿。須臾覓得又連催。特敕街中許然燭。春嬌滿眼睡紅綃。掠削雲鬟旋裝束。飛上九天歌一聲。二十五郎吹管逐。逡巡大遍涼州徹。色色龜茲轟錄續。李謨擫笛傍宮牆。偷得新翻數般曲。平明大駕發行宮。萬人歌舞途路中。百官隊仗避岐薛。楊氏諸姨車鬥風。明年十月東都破。御路猶存祿山過。驅令供頓不敢藏。萬姓無聲淚潛墮。兩京定後六七年。卻尋家舍行宮前。莊園燒盡有枯井。行宮門闥樹宛然。爾後相傳六皇帝。不到離宮門久閉。往來年少說長安。元武樓成花萼廢。去年敕使因斫竹。偶值門開暫相逐。荊榛櫛比塞池塘。狐兔驕癡緣樹木。舞榭欹傾基尚存。文窗窈窕紗猶綠。塵埋粉壁舊花鈿。烏啄風箏碎珠玉。上皇偏愛臨砌花。依然御榻臨階斜。蛇出燕巢盤鬥栱。菌生香案正當衙。寢殿相連端正樓。太真梳洗樓上頭。晨光未出簾影黑。至今反掛珊瑚鉤。指似傍人因慟哭。卻出宮門淚相續。自從此後還閉門。夜夜狐狸上門屋。我聞此語心骨悲。太平誰致亂者誰。翁言野父何分別。耳聞眼見為君說。姚崇宋璟作相公。勸諫上皇言語切。燮理陰陽禾黍豐。調和中外無兵戎。長官清平太守好。揀選皆言由相公。開元之末姚宋死。朝廷漸漸由妃子。祿山宮裡養作兒。虢國門前鬧如市。弄權宰相不記名。依稀憶得楊與李。廟謨顛倒四海搖。五十年來作瘡痏。今皇神聖丞相明。詔書才下吳蜀平。官軍又取淮西賊。此賊亦除天下寧。年年耕種宮前道。今年不遣子孫耕。老翁此意深望幸。努力廟謨休用兵。元微之連昌宮詞。臣嵇璜敬書。
印主 印記
嵇璜
嵇璜
印記類別 印主 印記
鑑藏寶璽 清內府印 三希堂精鑑璽
鑑藏寶璽 清高宗 石渠定鑑
鑑藏寶璽 清內府印 石渠寶笈
鑑藏寶璽 清內府印 宜子孫
鑑藏寶璽 宣統帝 宣統御覽之寶
鑑藏寶璽 清高宗 乾隆御覽之寶
鑑藏寶璽 清高宗 乾隆鑑賞
鑑藏寶璽 清高宗 御書房鑑藏寶
鑑藏寶璽 清仁宗 嘉慶御覽之寶
鑑藏寶璽 清高宗 寶笈重編
主題類別 主題(第一層) 主題(第二層) 主題說明
主要主題 山水 名勝 連昌宮
主要主題 建築 宮殿 連昌宮
主要主題 器用 燈籠 宮燈
次要主題 人物 樂隊 樂隊多人
次要主題 山水 夜景(月景) 夜景
次要主題 山水 奇石
次要主題 建築 房舍
次要主題 建築
次要主題 建築 欄杆
其他主題 人物 后妃 楊貴妃
其他主題 人物 帝王 唐明皇
其他主題 山水 山徑 山徑
其他主題 器用 樂器 琵琶、琴、笙
其他主題 樹木
其他主題 樹木
其他主題 樹木
其他主題 樹木 楊柳
其他主題 樹木 椿
技法 技法細目
人物衣紋描法(勻稱線條)
工筆
界畫
苔點
皴法
皴法 披麻皴
類別 參考資料
內容簡介 張鎬,生平待考。乾隆年間供奉內廷。 本幅畫元稹連昌宮詞。描繪宮中殿閣櫛比,玄宗與楊貴妃凭欄觀賞庭園盛景。宮牆之外,有老者緩步過橋,回憶連昌宮昔年盛衰之情。
Description The Lien-ch’ang Palace Chang Hao Ch’ing dynasty While the events of Chang Hao’s life are unclear, he was a court painter during the reign of the Ch’ien-lung emperor. This painting illustrates a poem by the T’ang poet Yuan Chen entitled the Lien-ch’ang Palace. T’ang Ming-huang and his consort Yang Kuei-fei stand beside the balcony railing gazing into the flourishing enclosed garden. Outside the palace walls, an old man walks slowly across a bridge. He seems to think about the Lien-ch’ang Palace and the period of great splendor and decline which it witnessed during the T’ang dynasty.
收藏著錄 石渠寶笈續編(御書房),第四冊,頁2235
收藏著錄 故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁117
收藏著錄 故宮書畫圖錄,第十二冊,頁389-390
抽盤點紀錄 修護紀錄