| 文物統一編號 |
故畫002600N000000000
|
| 作品號 |
故畫00260000000 |
| 品名 |
清董邦達斷橋殘雪御題 軸
Lingering Snow on Broken Bridge with an Imperial Inscription (left 2) |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
董邦達,Dong Bangda |
| 數量 |
一軸 |
| 位置 |
尺寸(公分) |
| 下方 |
47.5x38.8 |
| 本幅 |
68.6x38.2 |
| 詩塘 |
直徑38.5 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
董邦達
印記 expand_more
|
本幅 |
臣董邦達敬繪 |
楷書 |
|
|
|
| 題跋 |
清高宗
印記 expand_more
|
詩塘 |
丁丑（1757）春疊前韻 |
行書 |
想像銀塘積素餘。湖光山色又何如。近從趙北橋邊過。一例風光入翠輿。辛未（1751）春題斷橋殘雪。 斷橋佳趣屬三餘。春景澄觀頗亦如。積素明占芃麥好。農民歡喜迓巡輿。丁丑（1757）春疊前韻。 |
| 印主 |
印記 |
| 清高宗 |
洗盡塵氛爽氣來 |
| 清高宗 |
乾隆御筆 |
|
| 題跋 |
蔣溥
印記 expand_more
|
下方 |
臣蔣溥恭和 |
行楷書 |
山堆群玉午晴餘。澹染濃皴畫不如。好及梅花開似雪。虹梁重度奉鑾輿。臣蔣溥恭和。 |
|
|
| 題跋 |
觀保
印記 expand_more
|
下方 |
臣觀保恭和 |
行書 |
清境分明太素餘。灞橋詩思較何如。探梅路徑須幽淡。雅稱高人命筍輿。臣觀保恭和。 |
|
|
| 題跋 |
汪由敦
印記 expand_more
|
下方 |
臣汪由敦恭和 |
行楷書 |
橋邊殘白曉晴餘。驢背尋詩定不如。此景年時曾幾見。趯臺瓊島侍鑾輿。臣汪由敦恭和。 |
|
|
| 題跋 |
金德瑛
印記 expand_more
|
下方 |
臣金德瑛恭和 |
行書 |
霏英屑玉漸無餘。虹影微橫略彴如。遙指隔溪春信好。任他策蹇或籃輿。臣金德瑛恭和。 |
|
|
| 題跋 |
裘曰修
印記 expand_more
|
下方 |
臣裘曰修恭和 |
隸書 |
翠華行後幾年餘。日日山靈望幸如。一路瓊瑤鋪雁齒。重臨親侍大安輿。臣裘曰修恭和。 |
|
|
| 題跋 |
王際華
印記 expand_more
|
下方 |
臣王際華恭和 |
行書 |
融融飛絮日消餘。砌玉堆瓊畫不如。山意衝寒梅欲放。橋頭已見擁籃輿。臣王際華恭和。 |
|
|
| 題跋 |
于敏中
印記 expand_more
|
下方 |
臣于敏中恭和 |
楷書 |
白沙隄上雪晴餘。行過橋西畫不如。望裡梅花三百樹。常凝玉照待鑾輿。臣于敏中恭和。 |
|
|
| 題跋 |
錢汝誠
印記 expand_more
|
下方 |
臣錢汝誠恭和 |
行書 |
段家橋外路紆餘。滿眼清光玉不如。此去孤山梅信早。衝寒誰更覓肩輿。臣錢汝誠恭和。 |
|
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
寶笈三編 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
山水 |
冬景（雪景） |
|
| 主要主題 |
山水 |
名勝 |
西湖十景──斷橋殘雪 |
| 次要主題 |
樹木 |
寒林．枯樹 |
枯樹 |
| 其他主題 |
山水 |
江河、湖海 |
西湖 |
| 其他主題 |
山水 |
奇石 |
石磴 |
| 其他主題 |
花草 |
蘆葦 |
|
| 其他主題 |
建築 |
房舍 |
|
| 其他主題 |
建築 |
亭 |
|
| 其他主題 |
建築 |
塔 |
|
| 其他主題 |
建築 |
橋 |
|
| 其他主題 |
建築 |
籬笆、圍牆 |
圍牆 |
| 其他主題 |
船 |
篷舟 |
|
| 其他主題 |
樹木 |
|
|
| 其他主題 |
樹木 |
竹 |
|
| 其他主題 |
樹木 |
楊柳 |
|
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
董邦達（西元一六九九至一七六九年），字孚存，號東山，浙江富陽人。雍正癸丑（一七三三）進士，仕至禮部尚書。畫山水從董其昌入手，得元人筆墨精神。
白隄第一橋曰斷橋，界於前後兩湖之間。春雪未消，悉瓊林瑤樹，晶瑩朗澈。
|
| Description |
Tung Pang-ta style name Fu-ts'un, sobriquet Tung-shan was a native of Fu-yang, Chekiang Province. He received the chin-shih degree in 1733 and afterward entered the court of the Ch'ien-lung emperor. He assisted in the compilation of the imperial catalogue Shih-ch'u pao-chi and later served as minister of the Board of Rites. He started his landscape paintings with Tung Ch'i-ch'ang of the Ming dynasty as his model. He captured the brushwork and elegance of Yuan painting giving his style a clarity and beauty.
The first bridge along the Pai Bank (so-called because Pai Chu-i built it) separates the front and the back lakes and is therefore named Tuan Chiao (literally "separation bridge"). When the last remnants of winter snow still cover the earth, the trees are coated with a thin layer of crystal and appear as if they are glistening jade trees.
|
| 參考書目 |
邱士華，〈清董邦達斷橋殘雪御題 軸〉，收入邱士華主編《行篋隨行-乾隆南巡行李箱中的書畫》（臺北：國立故宮博物院，2017.03），頁194-199。
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈三編（延春閣），第五冊，頁2317
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁107
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第十一冊，頁423-424
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
