跳到主要內容區塊
綏豐紀瑞 冊
Album of "Suifeng jirui"

法書

清 乾隆

長15.6公分 寬9.0公分

紙本冊頁,前後以木質裝幀,木質封面上有「綏豐紀瑞」、「二冊」填金隸字題銘。內容為于敏中(1714-1779)以楷書抄寫清高宗的詠雪詩作,書風工整秀麗,冊末並有于敏中自識款印。由於下雪對冬麥的生長與蝗害的抑制皆有作用,故乾隆皇帝長時間關注雪事,也屢有詩作,此為學者研究所提及。若由冊中內容與題銘看來,此書冊的製作,也應與乾隆皇帝此種關懷高度相關。本冊一式七份,分別抄寫清高宗在乾隆元年(1736)至乾隆四十三年(1778)間之詠雪詩作,共置於一木盒中。

文物統一編號 故書001010N000000000
品名 綏豐紀瑞 冊
Album of "Suifeng jirui"
分類 法書
時代 清 乾隆
西元1736-1795年
尺寸 長15.6公分 寬9.0公分
說明 紙本冊頁,前後以木質裝幀,木質封面上有「綏豐紀瑞」、「二冊」填金隸字題銘。內容為于敏中(1714-1779)以楷書抄寫清高宗的詠雪詩作,書風工整秀麗,冊末並有于敏中自識款印。由於下雪對冬麥的生長與蝗害的抑制皆有作用,故乾隆皇帝長時間關注雪事,也屢有詩作,此為學者研究所提及。若由冊中內容與題銘看來,此書冊的製作,也應與乾隆皇帝此種關懷高度相關。本冊一式七份,分別抄寫清高宗在乾隆元年(1736)至乾隆四十三年(1778)間之詠雪詩作,共置於一木盒中。
識文位置 識文種類 全文
本幅 御製詩文 春園方駐五雲車,一夜紛綏六出花。疑是東皇工點綴,故教瓊瓣纈槎枒。東郊早是頻滋麥,節夜還教艷助燈。屈指年來明記憶,逢兹盛事幾回曽。假山曲埭皆含潤,竹節松針别有姿。火樹蓮花嫌太麗,特教清景鬪新竒。玉色界中樓閣迥,冰天窗裏研甌清。新年行樂饒佳興,都爲青疇溥利耕。雪 庚午(西元1750年)名園未浹旬,春雪已逢雨。土膏將脈起,潤澤滋培養。午暄融作雨,連纎已聽響。入夜凝六出,峭寒切帷幌。臨軒曉問政,玉宇迎眸晃。林枝叠綴英,籠鶴重披氅。詎惟足竒觀,更復厪深想。邇來天貺稠,毋或予心放。(叶)雪 正月四日 辛未(西元1751年)舒葉雲呈瑞,含花雪先(去聲)春。霏微風點玉,爛漫日融銀。節景佳尤倍,農祥喜是真。麥占符去嵗,甘雨更期旬。(去嵗正月四日亦雪,春夏之交,惜復望雨,故云。)雪 辛未(西元1751年)人日宜晴和,降雪亦云美。詰晨霏瑞葉,人意都含喜。曉烟凝郭外,村路遵迤邐。鱗塍滋麥根,虬柯綴花蕊。静安酹寫哀,驚心嵗月駛。既往復洒然,世情率如此。孰能久弗忘,與之研精理。雪 正月八日 辛未(西元1751年)紛糅瓊蕊玉樓飄,第一農祥應扈謡。輕拂東風花叠勝,旋烘午日筯垂橑。欣看臘雪迎春雪,(明日立春)正值人朝接穀朝。令日稱觴王母降,嵰山及節景添韶。圓眀園畫禪室對雪有作 辛未(西元1751年)積素山逾逺,寒侵夕益繁。節真應大雪,景恰媚名園。鶴訝翔松頂,蝗知避麥根。竹鑪新仿得,(仿恵山製竹鑪,收雪水烹之)活火正温存。雪 正月六日 壬申(西元1752年)瑞葉舞風翔,新年第一祥。宵衣欣我慰,寳穡卜其康。踈宻彌夐宇,髙低積素光。試鐙増玉麗,祈嵗協金穰。(時祈辛齋居)恰映宜春帖,應成志喜章。豫齊均待澤,翹望遍江鄉。春雪 壬申(西元1752年)北方多春雪,宜暄不宜冷。著地為新澤,灑空帶輕影。東郊麥紐芽,遥看青被町。過虞凍孚甲,吾心為耿耿。晨興對時晴,(王羲之快雪時晴帖墨蹟,每於雪窗展玩,故云。)評書酌清茗。初雪 十月八日 壬申(西元1752年)維霰先飄月應陽,瀌瀌旋羃逺林蒼。落階無跡偏添潤,入畫有情不礙凉。栁葉著如重(平聲)吐絮,菊花傲似重 (去聲)含霜。謾因少許生餘望,自是農占兆吉祥。冬至月八日奉皇太后進宫是日值雪景攬憑輿祥占卜麥屬目得句點筆誌時 壬申(西元1752年)冬温鳯輦返璇宫,六出徐霏蹕路中。烟遠郊坰纔委積,潤霑壠圃旋消融。遥峯乍喜微皴白,曉日何妨暫隠紅。来復覘時欣肇慶,更希卜稔萬方同。雪 癸酉(西元1753年)臘雪雖逢望渥霑,發春天澤喜均覃。祥花瑞葉元正二,客嵗今年積素三。生意寒梅珠半綻,畫情温樹玉全含。同雲逺布懷九宇,佇待佳音達奏函。正月二日祈穀齋居對雪 癸酉(西元1753年)元正纔過致虔齋,典重祈年倍切懷。静聼排門鳴爆竹,春音一片與人諧。六出霏霏入晚濃,玉花紛綴禁中松。發祥捷報新春喜,不問詞林問老農。恵山仿得竹鑪成,臘雪嫌微未試烹。今日優霑方愜意,合尋韻事煮三清。臘底敲吟間濶踈,新年清興共春舒。心花喜暎祥花潤,莩甲勾芒盡起予。雪中由玉河泛舟復至玉泉山 癸酉(西元1753年)宻點還踈點,氷心復水心。被田同暢恱,助景好探尋。入沼無痕化,推篷有冷侵。不知誰戴氏,仿彿泛山隂。林岫已婆娑,汀崖漸委羅。不梅皆玉蕊,過節又銀蛾。遥浦猶含凍,長源漸漲波。機聲伊軋裏,一棹玉河過。泉氣猶蓊匼,雲容益蔚濃。毎懷繼優澤,真覺利良農。知足定誰是,占祥幸此逢。西山偏入望,玉積兩三峯。臘月二日雪 癸酉(西元1753年)甘雪剛逢臘,農祥早先(去聲)春。散為花是喜,積作玉餘津。展帖香生古,烹茶句得新。更希盈尺紀,近逺布膏均。雪正月十九日 甲戌(西元1754年)瀌瀌宻灑復濃霏,新嵗纔知喜氣歸。天與園亭增麗景,節留燈火作寒輝。纈林乍欲舒荑萼,積巘遥疑隠翠微。五日春廻霑六出,及時符甲澤青畿。蓬島瑶臺雪中即景 甲戌(西元1754年)瑞景離竒寳鏡開,鏡中樓閣是瑶臺。三壺玉積長青柏,萬樹花裝不馥梅。徐福漫驅千户去,子登常按八琅来。紐芽莩甲知何許,驗取心田茁道荄。賦得西山積雪 甲戌(西元1754年)東皇為玉戲,粉繪展遥屏。汗漫凝寒靄,威紆接窈冥。巒皴連漢白,峰隠挿霄青。愛凭當西牖,無殊據勝亭。(香山最髙處建標,曰西山,積雪,為亭對之)古香曹氏軸,逸韻謝家庭。别有忻懷處,甘膏遍麥町。雪 正月二十七日 乙亥(西元1755年)澤華紛撲復攅團,宻勢濃陰釀峭寒。望過三冬猶訝夢,校来五寸得差安。方圓圭璧皆成象,次第園林頓改觀。况是紐芽遲麥隴,及時心為扈農寛。雪中萬夀山 乙亥(西元1755年)位置林亭為暢懷,憂来祗益鮮推排。試看咫尺依然在,何事今朝始覺佳。幻似芳朝發荑萼,潤從孚甲達根荄。濛濛逺共溪煙合,喜與俱之詎有涯。雪中泛舟至玉泉 乙亥(西元1755年)為愛迷茫態,聊尋汗漫遊。著波原是水,綴浦不分鷗。玉障一川外,梅花萬樹頭。本来覔詩者,莫認訪人舟。前日謁靈宇,(以不雪禱於玉泉龍祠)抒誠兾沛恩。由来霑尺澤,始覺沃心源。山色銀鱗纈,泉聲趵突翻。勾芒幸未達,慰聽老農言。(麥方長而遇雪則易傷,老農云,今麥始紐芽於雪為宜。)峯痕青半滅,松色翠仍凝。辦得操金石,何妨冒雪冰。收来清莫比,烹出品全勝。第一泉應道,毋寜要以恒。(泉品以輕為貴,莫輕於玉泉。惟雪水較輕,然雪水不恒得,故當以玉泉為天下第一,予於記中甞詳言之。)二月朔日復雪 乙亥(西元1755年)先集纔看霰,頻施恰及春。山如重戴玉,池似屢鎔銀。優渥三農慶,欽承大造仁。獨思郊野外,寜乏凍僵人。落逈纔飄堕,鋪墀漸委繁。過時休頌瑞,及凍得稱恩。乍覺皴雞樹,何須宴兎園。遐心到齊豫,曽否遍斯畨。入畫堪稱活,乗春普被膏。梅心真是潔,松頂得能髙。融溜垂鴛瓦,餘寒切毳袍。王臣奠西海,跋涉厪勤勞。(將軍班第永常等,帥西北兩路官兵進討凖噶爾時已在塗,故念及之。)微雪 乙亥(西元1755年)望雪纎雲,生亦艱既雪易,雲雪亦易。西山薈蔚復藏曦,粒霰傍晩霏微墜。不雪固可雪亦佳,又虞凝寒勒生意。告六出花寧且停為,三月雨占農瑞,大哉天地猶有憾吾,安得俾斯,人心各遂。雪 十月十三日 乙亥(西元1755年)問夜頻聞佈凍雲,侵晨瑞葉尚紛紛。亂飛野驛花随路,密點寒流玉合濆。策渡衣單縁彼厪,占農麥好致予欣。祥霙霑較常年早,六幕欽調勵敬勤。
題銘 綏豐紀瑞二冊
抽盤點紀錄 修護紀錄