| 文物統一編號 |
故畫002404N000000000
|
| 作品號 |
故畫00240400000 |
| 品名 |
清王翬倣趙大年水村圖 軸
Copy after CHao Ling-jang's Waterside Cottages |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
王翬 |
| 數量 |
一軸 |
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
御書房鑑藏寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶御覽之寶 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
山水 |
|
|
| 主要主題 |
山水 |
江河、湖海 |
江河 |
| 次要主題 |
花草 |
蓮荷 |
|
| 其他主題 |
人物 |
侍從（侍女、童僕） |
童僕 |
| 其他主題 |
人物 |
牧童 |
|
| 其他主題 |
人物 |
高士（士人、隱士） |
|
| 其他主題 |
人物 |
漁夫、船夫 |
漁夫 |
| 其他主題 |
山水 |
雲 |
|
| 其他主題 |
走獸 |
牛 |
|
| 其他主題 |
建築 |
水榭 |
|
| 其他主題 |
建築 |
房舍 |
|
| 其他主題 |
建築 |
茅草屋 |
|
| 其他主題 |
建築 |
橋 |
|
| 其他主題 |
建築 |
籬笆、圍牆 |
|
| 其他主題 |
器用 |
文玩（琴棋書畫） |
書、鼎、碗、器物 |
| 其他主題 |
器用 |
耕織漁獵 |
槳 |
| 其他主題 |
器用 |
傢俱（屏風） |
桌、掃帚 |
| 其他主題 |
樹木 |
|
|
| 其他主題 |
樹木 |
松 |
|
| 技法 |
技法細目 |
| 人物衣紋描法(減筆) |
|
| 工筆 |
|
| 苔點 |
|
| 皴法 |
披麻皴 |
| 寫意 |
|
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
王翬（西元一六三二－一七一七年），常熟人。字石谷，號耕煙散人、清暉主人、烏目山人、劍門樵客。山水得王時敏指授，為清四大家之一。
山腳村舍，臨溪而築，水岸坡陀，分以長堤、板橋相接，百姓人家往來作息，自成一勝境。畫家以線條表現多變的夏雲，用寫意筆觸點染田田璧荷和鬱蔥的林葉，營構出一幅宜人的夏景田園山水畫。
|
| Description |
Wang Hui received instruction in landscape painting from Wang Shih-min and became known as one of the Four Great Masters of the Ch’ing.
Cottages at the base of hills have been built by the water. The banks rise slowly up and include dikes and bridges to connect them. People are shown making their way or resting, thus creating for an idyllic scene of rustic beauty. The artist has used lines to represent the changing nature of summer clouds and washes with sketchier brushwork to suggest the deeper color of trees and verdant lotuses. Altogether, it makes for a pleasingly rustic summer landscape scene of hills and water.
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈初編（御書房），下冊，頁1162
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁93
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第十冊，頁183-184
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
