跳到主要內容區塊
玉春水帶飾
Jade belt ornament with "Spring waters" motif

玉器

金至元

長5.3公分 寬1.6公分 高3.5公分

長方環形,正面浮雕「春水」紋飾:下方有一小叢水草,一隻鵝雁雙翅開展,俯衝而下;一隻展翅鷹鶻(海東青)雙爪緊抓鵝首不放。整體紋飾描繪人們利用鷹鶻獵雁的情景。鷹與雁之眼紋管鑽而成,陰刻羽翅紋,二禽交會處清晰可見玉工用尖錐狀工具旋下後再加打磨的遺痕。全器紋飾雖然不大,但是完美表現出雁之驚恐與鷹之狠準神情,確是栩栩如生。「春水」玉飾所表現的情景是中國北方契丹、女真等少數民族春蒐情景。契丹本為遊牧民族,以狩獵放牧為主要生活方式,一年之中依牧草生長與水源供給情況而遷居,所遷之地設有行營,謂之「捺鉢」。春天,遼帝行至「春捺鉢」,例如遼興宗重熙三年(1034)正月辛卯,「如春水」。春水原指至春捺鉢縱鷹鶻捕鵝雁的水泊之地,後來逕稱春蒐活動為春水。女真族滅遼,繼承契丹舊俗,例如金熙宗天眷元年(1138)「二月壬戌,上如爻剌春水」。金人繼之,也稱春蒐活動為春水,金朝皇帝如春水時穿著常服已有固定圖案:「其從春水之服則多鶻捕鵝,雜花卉之飾。…吐鶻(金人稱束帶),玉為上,…其刻琢多如…春水之飾。」因此,「春水」玉飾的紋飾即是鶻攫天鵝,雜飾水生花卉、水草等植物。蒙元時代的帝王雖然不嚴守春蒐的儀式,但蒙古人也愛放鷹捕雁,依然在玉帶上琢飾「春水」紋飾。

文物統一編號 故玉006082N000000000
品名 玉春水帶飾
Jade belt ornament with "Spring waters" motif
分類 玉器
時代 金至元
西元1115-1368年
尺寸 長5.3公分 寬1.6公分 高3.5公分
說明 長方環形,正面浮雕「春水」紋飾:下方有一小叢水草,一隻鵝雁雙翅開展,俯衝而下;一隻展翅鷹鶻(海東青)雙爪緊抓鵝首不放。整體紋飾描繪人們利用鷹鶻獵雁的情景。鷹與雁之眼紋管鑽而成,陰刻羽翅紋,二禽交會處清晰可見玉工用尖錐狀工具旋下後再加打磨的遺痕。全器紋飾雖然不大,但是完美表現出雁之驚恐與鷹之狠準神情,確是栩栩如生。「春水」玉飾所表現的情景是中國北方契丹、女真等少數民族春蒐情景。契丹本為遊牧民族,以狩獵放牧為主要生活方式,一年之中依牧草生長與水源供給情況而遷居,所遷之地設有行營,謂之「捺鉢」。春天,遼帝行至「春捺鉢」,例如遼興宗重熙三年(1034)正月辛卯,「如春水」。春水原指至春捺鉢縱鷹鶻捕鵝雁的水泊之地,後來逕稱春蒐活動為春水。女真族滅遼,繼承契丹舊俗,例如金熙宗天眷元年(1138)「二月壬戌,上如爻剌春水」。金人繼之,也稱春蒐活動為春水,金朝皇帝如春水時穿著常服已有固定圖案:「其從春水之服則多鶻捕鵝,雜花卉之飾。…吐鶻(金人稱束帶),玉為上,…其刻琢多如…春水之飾。」因此,「春水」玉飾的紋飾即是鶻攫天鵝,雜飾水生花卉、水草等植物。蒙元時代的帝王雖然不嚴守春蒐的儀式,但蒙古人也愛放鷹捕雁,依然在玉帶上琢飾「春水」紋飾。
書名 作者/編者 出版者 出版日期
《大汗的世紀:蒙元時代的多元文化與藝術》 石守謙、葛婉章主編 臺北巿:國立故宮博物院 2001/10
抽盤點紀錄 修護紀錄