跳到主要內容區塊
明董其昌書畫合璧 卷

Calligraphy and Painting

繪畫

壯觀楚辭。壯觀在真州城北原上。芾。臨南山猗陡北岵。撫壯勝猗遺萬古。漫漫蒼穹無所。奕奕嶫嶫縱奇度。逶迤猗前征。盤礴猗後駐。奮迅猗奔駃。約卻猗畔顧。環旋猗拖卷。引伸猗就旅。霧釋猗離掩。雲乘猗平舉。暸暸猗蟾煇。悒悒兮蒸雨。鬰鬰猗陽春。莽莽猗玉露。爚爚猗午停。翳翳猗酉去。顧吾儕猗並輿步。卻飛仙猗不遐慕。癯其形猗久何苦。便莫便猗遵坦路。適莫適兮破心阻。樂莫樂兮頻會過。奠莞藤猗擷芳藇。是日。海上顧氏以米襄陽真跡見視。余為臨此大都米家書與趙吳興各為一門庭。吳興臨米輒不能似。有以也。吳興書易學。米書不易學。二公書品于此辨矣。董玄宰識。

文物統一編號 故畫001647N000000000
作品號 故畫00164700000
品名 明董其昌書畫合璧 卷
Calligraphy and Painting
分類 繪畫
作者 董其昌,Dong Qichang
書體 行書
創作時間 明神宗萬曆四十年(1612)
數量 一卷
作品語文 漢文
釋文 壯觀楚辭。壯觀在真州城北原上。芾。臨南山猗陡北岵。撫壯勝猗遺萬古。漫漫蒼穹無所。奕奕嶫嶫縱奇度。逶迤猗前征。盤礴猗後駐。奮迅猗奔駃。約卻猗畔顧。環旋猗拖卷。引伸猗就旅。霧釋猗離掩。雲乘猗平舉。暸暸猗蟾煇。悒悒兮蒸雨。鬰鬰猗陽春。莽莽猗玉露。爚爚猗午停。翳翳猗酉去。顧吾儕猗並輿步。卻飛仙猗不遐慕。癯其形猗久何苦。便莫便猗遵坦路。適莫適兮破心阻。樂莫樂兮頻會過。奠莞藤猗擷芳藇。是日。海上顧氏以米襄陽真跡見視。余為臨此大都米家書與趙吳興各為一門庭。吳興臨米輒不能似。有以也。吳興書易學。米書不易學。二公書品于此辨矣。董玄宰識。
位置 尺寸(公分)
隔水一 11.8
隔水二 12
隔水四 12.2
隔水三 12.6
書幅 26.3x56.2
拖尾 26.3x58.2
畫幅 26.3x82.5
質地位置 質地
拖尾
書幅
畫幅
題跋類別 作者 位置 款識 書體 全文
作者款識 董其昌 印記 expand_more 畫幅 開此鴻濛荒。真成羽人宅。洪崖居可移。天姥夢亦得。壬子(西元一六一二年)歲暮。董玄宰畫。并題。 行楷書
印主 印記
董其昌 董其昌印
題跋 趙崇禮 印記 expand_more 拖尾 崇禎(1637)丁丑仲秋八日。崇禮跋。 行書 董宗伯閎才博學。一代偉人。書畫乃其餘伎。顧其平生嗜慕古人。實殫精畢力以窮其極。匪直升堂窺管而已。宋之元章。元之文敏。使其同時。當與之並驅逐鹿。至於得意之作。或且勝一籌焉。此卷畫兼北苑營丘。壯觀楚辭。倣米襄陽。已稱合作。而臨潭帖。虛和婉暢。姿態百出。洋洋乎現會稽身而說法矣。向為余所藏。強為從子換去。既而復歸仲兄。仲兄蓄宗伯之跡甚多。而皆出此卷下。每一展觀。如行山陰道上也。崇禎(1637)丁丑仲秋八日。崇禮跋。
印主 印記
趙崇禮 趙崇禮印
趙崇禮 叔厚氏
趙崇禮 蕉齋
趙崇禮
印記類別 印主 印記
收傳印記 月明林下美人來
收傳印記 張弘載 弘載(半印)
收傳印記 依庸(半印)
收傳印記 依庸居士
收傳印記 珍藏(半印)
收傳印記 張弘載 張弘載印
收傳印記 戚公佩鑑藏書畫記(重一)
作者印記 董其昌 董其昌印
鑑藏寶璽 清內府印 三希堂精鑑璽
鑑藏寶璽 清內府印 石渠寶笈
鑑藏寶璽 清內府印 宜子孫
鑑藏寶璽 宣統帝 宣統御覽之寶
鑑藏寶璽 清仁宗 嘉慶御覽之寶
鑑藏寶璽 清仁宗 嘉慶鑑賞
鑑藏寶璽 清仁宗 寶笈三編
主題類別 主題(第一層) 主題(第二層) 主題說明
主要主題 山水
其他主題 山水 江河、湖海
其他主題 山水 溪澗、湍泉
其他主題 建築 房舍
其他主題 建築
其他主題 樹木
其他主題 樹木
技法 技法細目
苔點
皴法 披麻皴
寫意
類別 參考資料
收藏著錄 石渠寶笈三編(御書房),第七冊,頁3139-3140
收藏著錄 故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁45
收藏著錄 故宮書畫圖錄,第十九冊,頁413-416
參考書目 〈明董其昌書畫合璧 卷〉,收入李玉珉、何炎泉、邱士華主編《妙合神離-董其昌書畫特展》(臺北:國立故宮博物院,2016.01),頁114-117、384。
抽盤點紀錄 修護紀錄