| 文物統一編號 |
故畫001556N000000000
|
| 作品號 |
故畫00155600000 |
| 品名 |
明冷謙蓬萊仙奕圖 卷
Depiction of the Wonderful Fairyland of Penglai |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
冷謙 |
| 創作時間 |
元世祖至元六年（1269） |
| 數量 |
一卷 |
| 位置 |
尺寸(公分) |
| 隔水五 |
10 |
| 隔水三 |
13.4 |
| 隔水二 |
13.5 |
| 隔水一 |
15.2 |
| 拖尾一 |
26x102 |
| 拖尾二 |
26x28.4 |
| 引首 |
26x73.5 |
| 本幅 |
26x96 |
| 隔水四 |
9.6 |
| 質地位置 |
質地 |
| 引首 |
紙 |
| 拖尾一 |
紙 |
| 拖尾二 |
紙 |
| 本幅 |
絹 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
冷謙
印記 expand_more
|
本幅 |
起敬 |
隸書 |
|
|
|
| 題跋 |
宋濂
印記 expand_more
|
拖尾一 |
宋濂 |
草書 |
紅塵不與此山通。一局千年萬事空。知白知玄無象妙。為生為死不言功。興亡劉項山河外。聚散巴卭草木中。滿眼羊腸無妙著。此機何處問仙翁。宋濂。 |
|
|
| 題跋 |
胡翰 |
拖尾一 |
洪武十五年（1382）三月十日。金華胡翰。 |
楷書 |
深院棋聲日正長。閒中對奕漫徜徉。風雲不動（森字點去）羅星象。黑白分明列雁行。何必巴陵尋橘叟。更須柯斧遇仙郎。此中便可為賓主。一局輸贏未易量。洪武十五年（1382）三月十日。金華胡翰。 |
| 題跋 |
張希真
印記 expand_more
|
拖尾一 |
時永樂壬辰（1412）孟春三月。三丰遯老書。 |
行書 |
蓬萊仙奕圖卷。乃龍陽子湖湘冷君所作。君武陵人。名啟敬。龍陽則其號也。中統初。同邢臺劉秉忠仲晦。少從沙門海雲。書無不讀。尤邃於易。及邵氏經世書。天文地理律曆。以至眾伎多通之。至元間秉忠入拜太保。參預中書省事。君乃棄釋業儒。從游於霅川。與故宋司戶參軍趙孟頫子昂。於四明史衛王彌遠府。覩唐李思訓將軍之畫。傾然發之胸臆而遂效之。不月餘。其山水人物窠石等。無異將軍之筆。其筆法傅綵與將軍尤（尤誤作由）加纖細。神品幻出。由此以丹青鳴於當時。隸淮陽遇異人。授中黃太丹。出示平叔悟真之指。穎然而悟。如己作之。至正間則百數歲矣。其綠髮童顏。如方壯不惑之年。時值紅巾之暴。君避於金陵。日以濟人利物。方藥如神。天朝維新。君有畫鶴之誣。隱壁仙逝。則君之墨本絕跡未嘗見矣。此卷乃至元六年（西元一二六九年）五月五日為予作也。吾珍藏若連城之璧。未曾輕與人看。予將訪冷君於十洲三島。恐後人不知冷君胸中丘壑三昧之妙。不識其奇仙異筆。混之凡流。故識此。特奉遺元老太師淇國丘公。覽此卷則神清氣爽。飄然意在蓬瀛之中也。幸珍襲之。且以為後會云。時永樂壬辰（1412）孟春三月。三丰遯老書。 |
|
|
| 題跋 |
張鳳翼
印記 expand_more
|
拖尾二 |
長洲張鳳翼 |
楷書 |
蓬萊之山在溟渤。方丈瀛洲鼎足立。上與蜃氣分有無。下與鮫宮同出沒。欲往尋之風引船。由來此山與世隔。秦皇空見巨魚來。漢帝徒觀大人跡。何如狂生得神遊。六尺生綃見仙奕。仙人對奕誰為傳。能傳仙奕人亦仙。仙本無心爾何苦。縱橫局上猶紛然。郤怪手談談不歇。那知坐隱隱誰邊。樵客旁觀亦難老。斧柯欲爛無昏曉。垂楊不彫舞青鷥。紅蓮長芳覆瑤草。蟠桃已實桂女攜。桃花落地芝童掃。龍陽冷君紫府卿。玉皇香案標香名。偶然興發欲玩世。遨遊赤縣投帝庭。三丰張老欣相得。傾蓋清都心莫逆。為言蓬萊俱舊遊。因之繹思揮彩筆。倏忽變幻殊景收。分明五城十二樓。龍陽隱壁作蟬蛻。三丰遯老從此逝。白雲黃鶴相後先。獨留仙蹟人間世。晴窗展玩開心顏。鼎湖龍髯不用攀。我將持為長命籙。身驂青龍叩天關。前邀冷君一執手。後呼張老笑拍肩。錦囊盛之懸肘後。何用十萬矜腰纏。長洲張鳳翼。 |
|
|
| 題跋 |
周伯琦
印記 expand_more
|
引首 |
玉雪坡 |
篆書 |
希世仙踪。（篆書）。玉雪坡。（行書）。 |
|
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 收傳印記 |
楊士奇 |
士奇之印（重一） |
| 收傳印記 |
文徵明 |
玉蘭堂（半印） |
| 收傳印記 |
|
印川（重一，其一半印） |
| 收傳印記 |
|
祥卿 |
| 收傳印記 |
|
意齋（重一，其一半印） |
| 收傳印記 |
楊士奇 |
楊氏家藏（重二） |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
御書房鑑藏寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶御覽之寶 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
山水 |
夏景 |
|
| 主要主題 |
樹木 |
|
|
| 次要主題 |
人物 |
高士（士人、隱士） |
高士；士人 |
| 次要主題 |
建築 |
水榭 |
|
| 次要主題 |
建築 |
齋館 |
|
| 次要主題 |
器用 |
文玩（琴棋書畫） |
琴、棋 |
| 次要主題 |
樹木 |
楊柳 |
|
| 其他主題 |
人物 |
侍從（侍女、童僕） |
侍女、童僕 |
| 其他主題 |
山水 |
江河、湖海 |
江河 |
| 其他主題 |
山水 |
奇石 |
|
| 其他主題 |
花草 |
|
|
| 其他主題 |
花草 |
萱花 |
|
| 其他主題 |
花草 |
蓮荷 |
|
| 其他主題 |
建築 |
橋 |
|
| 其他主題 |
建築 |
欄杆 |
|
| 其他主題 |
建築 |
籬笆、圍牆 |
籬笆 |
| 其他主題 |
器用 |
花器 |
花瓶 |
| 其他主題 |
器用 |
扇 |
障扇 |
| 其他主題 |
器用 |
掃帚、畚箕 |
掃帚 |
| 其他主題 |
器用 |
傢俱（屏風） |
|
| 其他主題 |
器用 |
飲食器 |
托盤 |
| 類別 |
參考資料 |
| 收藏著錄 |
石渠寶笈初篇（御書房），下冊，頁1015-1016
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁40
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第十八冊，頁57-62
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
