紫檀木盒
Red sandalwood box
清 乾隆
蓋面長12.4公分 寬11.0公分 通高10.8公分
四方形盒，以紫檀木製成，蓋與盒皆深，盒身下接工字形蓮瓣紋座，盒、蓋外壁每面皆有陰刻填金或綠彩之詩文，蓋頂為清高宗御銘，四壁有汪由敦、蔣溥、莊有恭、梁詩正之讚頌詩文，盒身四壁上的詩文分別為嵇璜、嵩壽、錢陳群及張若澄所作。
| 文物統一編號 | 故絲000225N000000004 |
| 品名 |
紫檀木盒
Red sandalwood box |
| 時代 |
清 乾隆
西元1736-1795年 |
| 尺寸 | 蓋面長12.4公分 寬11.0公分 通高10.8公分 |
| 說明 | 四方形盒，以紫檀木製成，蓋與盒皆深，盒身下接工字形蓮瓣紋座，盒、蓋外壁每面皆有陰刻填金或綠彩之詩文，蓋頂為清高宗御銘，四壁有汪由敦、蔣溥、莊有恭、梁詩正之讚頌詩文，盒身四壁上的詩文分別為嵇璜、嵩壽、錢陳群及張若澄所作。 |
| 書名 | 作者/編者 | 出版者 | 出版日期 |
|---|---|---|---|
| 《歲時吉慶—院藏節令文物精粹》 | 王廷君、賴玉玲、劉國威、蘇雅芬 | 國立故宮博物院 | 2025/01 |
| 識文位置 | 識文種類 | 全文 |
|---|---|---|
| 外壁 | 詩文 | 行殿承言話艱難溯儉勤織紃施緣袖聚氄自成紋壺德勞先示 家風尊所聞燧囊初脫手綵纈擬盛雲時序更榆柘縫紉指鹿麇六宮咸取則絕詣永遺芬獻 御頤曾解開緘淚欲紛章舍存七誡組襲重三纁頌懿懷絺服思賢比練裙作詩歌盛美彤史永垂文臣錢陳群恭賦 |
| 外壁 | 詩文 | 金燧取火著於內則韜鋼納囊佩之無斁皇后示儉典訓攸式小物克勤以詔嬪德 念彼纂組滋害女紅翠氄是紉舊俗是崇思艱於易載約以豐翼我聖脩紹我家風燧火云改手澤未竟睿思孔長遺徽發詠悲同撫絃感深匣鏡篋示萬年永昭內政臣嵇璜恭贊 |
| 外壁 | 詩文 | 秋原講武日崇儉懷興京從容述 椒庭緣飾聚麋毳閱時鍼縷呈錦囊實金燧古意盤旋生承家最同德保嗇方履亨太陰沉素曜設象蘭帷清物遺儼陳凡目感悽中情自文匪金翠憶往長迴縈昭徽睿篇作佩貽坤型寶之永垂式贊德斯颺賡臣嵩壽恭賦 |
| 蓋頂 | 詩文 | 朕讀 皇祖御製清文鑑知我國初舊俗有取鹿尾氄毛緣袖以代金繅者蓋彼時居關外金線殊艱致也去秋塞外較獵偶憶此事告之先皇后皇后即製此燧囊以獻今覽其物曷勝悼愴因成長句以誌遺徽 練裙繒服聞古土壁葛燈莫忘前共我同心思示儉即茲知要允稱賢鉤縚尚憶椒闈獻縝緻空餘綵線連何事頓悲成舊物音塵滿眼淚潸然 乾隆戊辰清和既望 |
| 蓋側 | 詩文 | 開基崇儉記初載珍麗不御傳紫塞鹿尾氄毛作藻繢長秋政肅勤治內仿古意製火石袋（見舊唐書輿服志）神鍼盤互金線代質素中仍昭物采獻等珠囊蒼玉珮麟毫翠羽豈足概練絃緝紬差可逮世德千秋永言配一夕星軒光曜晦撫茲手澤發 天嘅柳榆火改徽未艾藏之篋笥恆寶在臣梁詩正敬銘 |
| 蓋側 | 詩文 | 開基敦儉素繅盆謝蠶蛹千年斑龍尾緣袖耀金汞帳殿述古風六宮為神竦妙製出 椒闈密紃取麋氄佩燧韞金石藻采宛生動想見過澗初在原歌鞞琫世德嗣徽音示儉丕圖鞏星軒俄掩暉重翟哀組總遺蹟感宸襟援毫淚泉湧即事家法脩撫時情思重瑤函珍什襲懿範世虔奉臣汪由敦敬題 |
| 蓋側 | 詩文 | 興京淳樸造我室家毳毛緣袖取彼麇麚寶鑑是載 國俗用嘉盤金織翠未涉纖華皇帝秋獮 皇后從輦爰及舊制儉德相勉 后心識焉退事鍼翦燧囊敬呈鹿毳親選冬春乍嬗明月西沉榆柳改火絃悲 舜琴眷茲遺物永念徽音囊猶在匣如翠如金 睿詠初傳神傷曷極秋塞光陰回瞻瞬息寶匣襲藏匪崇雕飾小臣拜賡聿昭 坤德 臣蔣溥恭贊 |
| 外壁 | 詩文 | 獻帨孝德彰進服陰教肅燧囊手澤存奉御想雍穆鍼非七孔穿縷異五絲續玲瓏鹿氄盤一線走屈曲詎示女紅勤詎誇天巧獨艱難緬國初淳朴懷舊俗吾 皇夙敦倫觸物感心目雜佩詠風詩珍重藏寶櫝儉德邁前徽豈徒留練服臣張若澄恭賦 |
| 蓋側 | 詩文 | 懿茲燧囊匪雕匪飾取彼麚氄載組載織製創椒闈儉祖 開國秋毫不棄鍼箱是飭盤曲從心金繅借色獻于彤廷曰修內職佩襄鞞琫葆文理質云胡改火如電光熄覩物緬徽皇心載惻至貴能儉永圖無逸為薪非薪孰傳明德光景雖韜慧照詎匿什襲藏之百千萬億永言作則立六宮之極 臣莊有恭敬題 |
100萬像素圖檔下載
600萬像素圖檔下載
