跳到主要內容區塊
五彩壽字紋盆
Planter with "shou (longevity)" character decoration in wucai painted enamels

陶瓷器

清 晚期

高29.7公分 口徑36.0公分 底徑20.8公分

敞口盆,直筒器身,矮圈足。黃地釉上紅、藍兩色彩書「壽」字,唇及底沿各繪如意與變形蕉葉紋,器底露灰白胎。荷蘭畫家胡博華士曾為慈禧太后作〈七十大壽油畫坐像〉(北京故宮博物院藏品),畫中太后身著團壽紋衣裳,身側各置一「壽」字紋大花盆,樣式與本展件類似。盆內栽植粉色桃花,盆與花之間呈「壽桃」諧音意。院藏清乾隆緙絲〈春蔬圖掛屏〉(故絲00198)中,花盆上畫「壽」字紋,盆內栽植萬年青,題名「長清」。吉祥文字作為花盆紋飾,如院藏〈清黃地「吉祥富貴」大花盆〉(故瓷03818),以「吉祥富貴」四大字直述。筆畫內填綠葉、牡丹、茶花、蓮花等折枝花卉,寓意藉由天地萬物的力量,以植物為象徵,求長壽之歡樂,是為「造意」的添加。清中晚期以來,畫風充滿吉祥意。也間接影響慈禧太后時期宮中花器紋飾設計的選擇。

文物統一編號 故瓷001106N000000000
品名 五彩壽字紋盆
Planter with "shou (longevity)" character decoration in wucai painted enamels
分類 陶瓷器
時代 清 晚期
西元19世紀下半葉
尺寸 高29.7公分 口徑36.0公分 底徑20.8公分
說明 敞口盆,直筒器身,矮圈足。黃地釉上紅、藍兩色彩書「壽」字,唇及底沿各繪如意與變形蕉葉紋,器底露灰白胎。荷蘭畫家胡博華士曾為慈禧太后作〈七十大壽油畫坐像〉(北京故宮博物院藏品),畫中太后身著團壽紋衣裳,身側各置一「壽」字紋大花盆,樣式與本展件類似。盆內栽植粉色桃花,盆與花之間呈「壽桃」諧音意。院藏清乾隆緙絲〈春蔬圖掛屏〉(故絲00198)中,花盆上畫「壽」字紋,盆內栽植萬年青,題名「長清」。吉祥文字作為花盆紋飾,如院藏〈清黃地「吉祥富貴」大花盆〉(故瓷03818),以「吉祥富貴」四大字直述。筆畫內填綠葉、牡丹、茶花、蓮花等折枝花卉,寓意藉由天地萬物的力量,以植物為象徵,求長壽之歡樂,是為「造意」的添加。清中晚期以來,畫風充滿吉祥意。也間接影響慈禧太后時期宮中花器紋飾設計的選擇。
書名 作者/編者 出版者 出版日期
瓶盆風華:明清花器特展=The Enchanting Splendor of Vases and Planters: A Special Exhibition of Flower Vessels from the Ming and Qing Dynasties 陳玉秀 國立故宮博物院 2014/11
抽盤點紀錄 修護紀錄