| 文物統一編號 |
故畫000934N000000000
|
| 作品號 |
故畫00093400000 |
| 品名 |
明王諤畫溪橋訪友 軸
Crossing a Bridge to Visit a Friend |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
王諤 |
| 數量 |
一軸 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
王諤
印記 expand_more
|
本幅 |
四明王諤寫 |
楷書 |
|
|
|
| 題跋 |
清高宗
印記 expand_more
|
本幅 |
丙申（西元一七七六年）仲夏月御題 |
行書 |
草樓松下碧溪隈。不設窗櫺面面開。恰似陳蕃方下榻。遥看徐孺過橋來。丙申（西元一七七六年）仲夏月御題。 |
|
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
石渠定鑑 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
重華宮鑑藏寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
寶笈重編 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
山水 |
|
|
| 次要主題 |
山水 |
日景 |
有半個太陽 |
| 次要主題 |
山水 |
溪澗、湍泉 |
|
| 次要主題 |
走獸 |
騾．驢 |
|
| 次要主題 |
建築 |
房舍 |
|
| 次要主題 |
建築 |
茅草屋 |
|
| 次要主題 |
建築 |
橋 |
|
| 次要主題 |
建築 |
欄杆 |
|
| 次要主題 |
樹木 |
松 |
|
| 其他主題 |
人物 |
侍從（侍女、童僕） |
童僕一人 |
| 其他主題 |
人物 |
高士（士人、隱士） |
二人 |
| 其他主題 |
山水 |
江河、湖海 |
|
| 其他主題 |
花草 |
藤蘿 |
|
| 其他主題 |
建築 |
臺閣 |
|
| 其他主題 |
器用 |
文玩（琴棋書畫） |
琴 |
| 其他主題 |
器用 |
傢俱（屏風） |
|
| 其他主題 |
樹木 |
|
|
| 技法 |
技法細目 |
| 人物衣紋描法(粗細線條) |
|
| 皴法 |
斧劈皴 |
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
王諤字廷直，浙江奉化人。孝宗弘治（西元一四八八至一五○五）年間，因擅長繪畫，而為仁智殿供奉。孝宗喜歡馬遠的作品，稱讚廷直為「今之馬遠」。 溪山間雲煙瀰漫，蒼松雜木在風雨中搖幌著，枝葉嗖嗖有聲，橋上有訪客正慢步走向溪樓。山石皴紋多用大斧劈，常以深墨一片刷染，強調墨色的變化，運筆迅急強勁，是浙派的典型風味。
|
| Description |
Wang E, style name T’ing-chih, was a native of Fenghua in Chekiang Province. Because of his skill as painter, he served in the Jen-chih Hall during the Hung-chih reign (1488-1505). The emperor Hsiao-tsung, who admired the Sung painter Ma Yüan, praised Wang E as the Ma Yüan of the Ming dynasty. This work depicts a cottage near a dense forest and bubbling waterfall. A scholar crosses a bridge, moving towards the cottage in which the host leisurely awaits. The surfaces of the rocks and mountain are textured by broad axe-cut strokes, with additions of dark ink washes, emphasizing the variations of ink tones. This and the application of swift and forceful brushstrokes mark the painting a typical Che school work.
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈續編（重華宮），第三冊，頁1614
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷五），第三冊，頁336
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第七冊，頁217-218
|
| 參考書目 |
1.晉介塵，〈「戴進作品展」導讀 — 戴進畫山水〉，《故宮文物月刊》，第209期（2000年8月），頁87-88。
2.林莉娜；〈關於明人十八學士圖之考析〉，《故宮文物月刊》，第356期（2012年11月份），頁72-87。
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
