| 文物統一編號 |
故畫000749N000000000
|
| 作品號 |
故畫00074900000 |
| 品名 |
清王原祁仿王蒙夏日山居圖 軸
After Wang Meng's Mountain Dwelling on a Summer Day |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
王原祁 |
| 創作時間 |
清聖祖康熙三十三年（1694） |
| 數量 |
一軸 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
王原祁
印記 expand_more
|
本幅 |
甲戌（西元一六九四年）初秋。倣黃鶴山樵夏日山居圖筆意。王原祁。 |
行書 |
|
| 印主 |
印記 |
| 王原祁 |
古期齋 |
| 王原祁 |
王原祁印 |
| 王原祁 |
麓臺 |
| 王原祁 |
興與烟霞會 |
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 收傳印記 |
索芬 |
晴雲主人珍藏書畫印記 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
石渠定鑑 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
御書房鑑藏寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
寶笈重編 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
山水 |
夏景 |
|
| 次要主題 |
樹木 |
松 |
|
| 其他主題 |
山水 |
溪澗、湍泉 |
溪澗 |
| 其他主題 |
建築 |
水榭 |
|
| 其他主題 |
建築 |
房舍 |
|
| 其他主題 |
建築 |
亭 |
|
| 其他主題 |
建築 |
臺閣 |
|
| 其他主題 |
建築 |
橋 |
|
| 其他主題 |
船 |
|
|
| 其他主題 |
樹木 |
|
|
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
王原祁（西元一六四二－一七一五年）字茂京，號麓臺，江蘇太倉人，時敏孫。康熙九年（一六七０）進士，三十九年（一七００）補右春坊右中允，奉命鑑定書畫，後參與纂輯「佩文齋書畫譜」。晚年官至戶部侍郎。 此圖繪深林疊嶂，曲澗幽谷，崖際有高閣房舍，可以俯瞰谿谷，遠眺高山，于人高曠幽深的感覺。全畫多乾筆皴擦，用筆繁複，是師法王蒙之處。畫上有甲戌（一六九四）年款，王原祁那時年五十四歲。
|
| Description |
Wang Yűan-ch’i (style name Mao-ching; sobriquet Lu-t’ai) was a native of T’ai-ts’ang, Kiangsu. He was the grandson of the renowned painter Wang Shih-min. After passing the chin-shih civil service examination in 1670. He served as Right Secretariat of the Heir Apparent in 1700 and also summoned as an imperial connoisseur of painting and calligraphy. He was a compiling editor of the P’ei-wen-chai shu-hua-p’u. In his later years he served as Vice-minister of Revenue. This painting is a depiction of a deep forest on layered crags, winding stream in a desolate valley, and lofty pavilions and buildings on a cliffside coming down to the stream valley. In the distance is a view of lofty mountains, giving one a sense of lofty expansiveness and quiet depth. This painting is composed mostly of texture strokes executed with a “dry” brush. The brushwork is tight-knit, following the characteristic style of Wang Meng (1308-1385). At the top of the painting is Wang Yűan-ch’i’s inscription dated to 1694, when he was 52 years of age.
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈續編（御書房），第四冊，頁2101
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷五），第三冊，頁546
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第十冊，頁259-260
|
| 研究性論著 |
王原祁(一六四二－一七一五 ) 字茂京，號麓臺，江蘇太倉人，王時敏孫。康熙九年(一六七0) 進士，三十九年(一七00)補右春坊右中允，奉命鑑定內府書畫。後入直南書房，擔任御前染翰，專為皇帝作畫，又贈以「畫圖留與人看」句，原祁將此句刻成印章，經常在其畫上使用。康熙四十四年(一七0五)奉旨纂輯<<佩文齋書畫譜>>，晚年官至戶部左侍郎，人稱「王司農」。「仿王蒙夏日山居圖」畫風近似元代王蒙(一三0八－一三八五)深秀細密，布局繁複緊湊。全圖以塊石累積作大山，筆墨渾融而層次清晰，先以淡墨著輪廓，再逐次皴擦渲染，後以焦墨提醒。山巒樹木布滿畫面，表現出林木蒼鬱之景象。王蒙「丹臺春曉」(國立故宮博物院收藏)與「夏日山居圖」(北京故宮博物院收藏) 都曾屬於原祁祖父王時敏 (一五九二－一六八0)所有，「丹台春曉」畫幅幾乎全被筆墨所填滿，層層皴擦點染，上方空白處又一筆不沾，此種強烈明暗虛實對比在此圖也可見到。原祁畫上經常充滿著堆積、交疊平面塊體，其前後排列次序不同於宋元畫中的垂直延伸方式。山石景物在各部份來回跳躍連接，畫面因空間互換而形成一股動勢。(註一)此圖成於甲戌(一六九四)，畫家五十三歲之時，為其仿王蒙系列中精品。( 林莉娜 )
註一：有關畫面經營位置原祁認為「作畫但須顧氣勢輪廓，不必求好景，亦不必拘舊稿。若於開合起伏得法，輪廓氣勢已合，則脈絡頓挫轉折處，天然妙景自出，暗合古法矣。」王原祁，<< 雨窗漫筆 >>(收錄於于安瀾編<< 畫論叢刊 >>( 上) 人民美術出版社，一九五八。)
|
| 參考書目 |
1.江兆申，〈清王原祁仿王蒙夏日山居圖〉，收入胡賽蘭編，《清王原祁畫山水畫軸特展》（臺北：國立故宮博物院，1997年初版），頁115。
2.朱惠良，〈王原祁仿王蒙夏日山居圖〉，《故宮文物月刊》，第4期（1983年7月），封底裡。
3.林莉娜，〈帝國的回憶 國立故宮博物院瑰寶赴法展專輯二 — 王原祁仿王蒙夏日山居圖〉，《故宮文物月刊》，第186期（1998年9月），頁56-57。
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
