| 文物統一編號 |
故畫000744N000000000
|
| 作品號 |
故畫00074400000 |
| 品名 |
清王原祁倣黃公望山水 軸
Landscape in tne Style of Huang Kung-wang |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
王原祁 |
| 創作時間 |
清聖祖康熙三十四年（1695） |
| 數量 |
一軸 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
王原祁
印記 expand_more
|
本幅 |
感慨風塵內。寄懷常讀詩。願言追正始。風雅兼騷詞。學古媿魯鈍。面墻何所之。以玆通六法。略有會心時。吾宗有樹百。磊落多奇姿。發響吐鐘呂。斑蘚騰雲螭。陽春生絢綵。爽氣動秋颸。負才不得意。牢落同丘為。扁舟來北訪。執手話別離。高山流水曲。忽起煙巒思。四家兼董巨。令我次第窺。官閒試盤礡。慘澹心神馳。畫理合禪定。南宗衣鉢貽。髻珠各自寶。丰骨秉天彝。師承近茫昧。遂令識者希。舍學務從人。皴染徒爾疲。氛霾盡一掃。并剪與哀梨。置之屏障間。咫尺萬里奇。論畫恥形似。坡公意豈私。層樓擬一搆。寫出胸中癡。揮灑答君詠。君今且勿嗤。乙亥（西元一六九五年）夏日。樹百弟以詩促畫。余為倣大癡筆。并和元韻。麓臺祁。 |
行楷書 |
|
| 印主 |
印記 |
| 王原祁 |
古期齋 |
| 王原祁 |
原祁之印 |
| 王原祁 |
麓臺 |
| 王原祁 |
對此融心神知君重毫素 |
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
石渠定鑑 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
重華宮鑑藏寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
寶笈重編 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
山水 |
|
|
| 其他主題 |
山水 |
山徑 |
|
| 其他主題 |
山水 |
江河、湖海 |
|
| 其他主題 |
山水 |
溪澗、湍泉 |
|
| 其他主題 |
建築 |
房舍 |
|
| 其他主題 |
建築 |
亭 |
|
| 其他主題 |
建築 |
橋 |
|
| 其他主題 |
樹木 |
|
|
| 其他主題 |
樹木 |
松 |
|
| 其他主題 |
樹木 |
寒林．枯樹 |
枯樹 |
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
王原祁（西元一六四二－一七一五年），江蘇太倉人。字茂京，號麓臺，一號石師道人。時敏孫。康熙九年進士，官至戶部侍郎。善畫，承董其昌及時敏之學，肆力山水，領袖群倫，影響後世甚鉅。
叠嶂層山，構景繁而不亂；分流曲澗，佈局細而不碎。蓋丘陵野水，雖平衍錯雜，而壓頂一山，延綿雄偉之勢，足以鎮之。下角一坡數樹，屋舍掩映於其間，與主山若斷若續，遂使全幅空靈。虛實相發，真善於結構者也。
|
| 內容簡介 |
疊嶂層山。構景繁而不亂。分流曲澗。布局細而不碎。蓋丘陵野水。雖平衍錯雜。而壓頂一山。延綿雄偉之勢足以鎮之。下角一坡數樹。屋舍掩映於其間。與主山若斷若續。遂使全幅空靈。虛實相發。真善於結構者也。作時五十四歲。
|
| Description |
The composition of mountain peaks is complex but not confused. Though the various details of the composition are finely painted, they are not fragmented, because the mountain peaks act as stabilizing elements. The tree-shaded cottages in the lower corner and the main mountain peak complement one another.
|
| Description |
Wang Yűan-ch’i was from T’ai-ts’ang in Kiangsu. His style name was Mao-ching, and his sobriquets were Lu-t’ai and Shih-shih tao-jen. He was a grandson of the artist Wang Shih-min. In 1671 he passed the chih-shih examination. Basing his painting style on those Tung Ch’i-ch’ang (1555-1636) and his father, he was the leading artist of his day and greatly influenced later generations of painters.
In this work a mountain range forms a dense but orderly framework. A wilderness stream flows irregularly through the craggy terrain, and the majestic peaks compress the composition with an everlasting, stately power. In the lower corner, buildings concealed by trees top a hillock. The intermingling of light and shadow, contrasting with the central mountain, increase the feeling of spaciousness. Abstract and concrete elements together form a forceful composition.
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈續編（重華宮），第三冊，頁1736
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷五），第三冊，頁543
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第十冊，頁261-262
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
