| 文物統一編號 |
故畫000706N000000000
|
| 作品號 |
故畫00070600000 |
| 品名 |
清王翬畫石磴林泉 軸
A Rocky Precipice and A Spring Among the Trees |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
王翬 |
| 創作時間 |
清聖祖康熙七年（1668） |
| 數量 |
一軸 |
| 位置 |
尺寸(公分) |
| 詩塘 |
19.3x24.3 |
| 本幅 |
38.1x24.3 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
王翬
印記 expand_more
|
本幅 |
石磴盤紆山木稠。林泉如此足清幽。若為飛蹻千峰外。卜築誅茆最上頭。戊申（西元一六六八年）十月四日。王翬戲墨。 |
行書 |
|
|
|
| 題跋 |
清高宗
印記 expand_more
|
詩塘 |
乾隆丙寅（西元一七四六年）御題。即用圖間原韻。 |
行書 |
天外芙蓉萬朵稠。巖關拾級徑偏幽。若教吸盡西江水。高坐峰巔許掉頭。乾隆丙寅（西元一七四六年）御題。即用圖間原韻。 |
|
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
石渠定鑑 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
御書房鑑藏寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
寶笈重編 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
山水 |
|
|
| 其他主題 |
山水 |
石磴、棧道 |
石磴 |
| 其他主題 |
山水 |
江河、湖海 |
江河 |
| 其他主題 |
建築 |
寺廟 |
|
| 其他主題 |
船 |
|
|
| 其他主題 |
樹木 |
|
|
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
王翬（西元一六三二至一七一七年），字石谷，號耕煙散人、烏目山人、劍門樵客、清暉主人。少即善畫，繼得王鑑、王時敏指授，並隨之閱覽各地珍藏，藉機臨摹名蹟，因能筆參古今，貌含南北。畫技之精熟為清代第一。
奇岩危崖，壁立江上。山石的皴紋，有的如范寬之「雨點皴」，有的如「斧劈皴」，再加上枯墨的皴擦，更具有方硬厚重之意。
|
| Description |
Wang Hui, tzu (style name) Shih-ku, hao(sobriquet) Keng-yen san-jen, Wu-mu shan-jen and Chien-men ch’iao-k’o, was a native of Ch’ang-shu in Kiangsu province. He was already a capable painter in his youth when he met Wang Chien and Wang Shih-min, the two foremost masters of the “orthodox” school of the early Ch’ing period, who later became his teachers. In addition to thoroughly instructing him, they also made it possible for him to view all the great collections of paintings. He took advantage of these opportunities and studied the painting skills of the ancient masters. Consequently he could visit both the past and present with his brush; was able to unite the forms of the Northern and Southern schools of paintings; and his skill became the greatest of the Ch’ing period.
A rocky mountain abruptly rises over a river. Axe-cut ts’un, Fan Kuan’s rain-drop ts’un and dense ink lines model its surface successfully emphasizing the strength, massiveness and endurance of nature.
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈續編（御書房），第四冊，頁2097
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷五），第三冊，頁518
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第十冊，109-110
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
