Ink Rubbing of the Epitaph for Lady Zhao Miao, Wife of Sir Wei of Julu, Personnel Manager and Administrator (Xuanggong Canjun)

拓片

唐故宣功參軍鉅鹿魏君夫人趙氏墓誌銘并序。前延州防禦衙推文林郎試左驍衛兵曹參軍王儔撰。公諱邈。字仲方。世本云。秦改魏為鉅鹿郡也。後徙家于山南。今則洋州興道人也。昔周建侯王。是稱盤石。國命良相。謚曰文貞公。洎枝派初分。導自洪源之注。蘭蓀並振。時為銓藻之芳。祖賓。父朝隱。皆敦儒術。諒識弘深。高樂園林。自求野逸。公孝達參閔。學茂游夏。禀志孤貞。潔行端操。頃因入仕。多為台鼎。廉察之知。累以德藝精粹。聞於天庭。始奏授懷州參軍。次選授果州司戶參軍。次任婺州司功參軍。次任宣州司功參軍。凡歷四郡。皆以直道佐理。惠洽優人。官賴其能。民受其福。以茲樹善既至。必獲神休。豈謂天喪貞良。倏延荒瘵。乃針石靡効。冥齡苟乖。奄忽俄然。盡為松檟。是則逝波湮沒而不還。風燭泯光於殘夜。以元和九年（西元八一四年）十月十三日不祿于任。壽年五十有五。即十年四月護歸京兆。窆于萬年縣洪固鄉北韋村北原也。夫人天水趙氏。考皇任壁州長史昇之仲女也。少習師保。內則素彰。懿淑茂儀。柔順芳婉。而乃失翼凌虛。亡舟涉濟。孟母彼美。敬姜謂歟。以會昌四年冬偶嬰微疾。殆踰累旬。冬笋氷魚。日無不至。十一月十五。遂殁于延州豊林縣之私第。享年七十有五。今□（以）五年十一月廿三日護喪袝于萬年縣洪固鄉北韋村北原禮也。有女□（四）人。長□（適）皇甫氏。次適李氏。次適侯氏。幼適王氏。並早閑保傅。克□（就）柔□（儀）。□（女）德□（婦）功。怡聲婉娩。或逝川不返。或婦言益嘉。雖女史無□。亦□□（家諜）自□（顯）。有子三人。長曰齊貢。前任延州豊林縣令。次曰匡贊。前任□（劍）州普女□□（縣主）簿。幼曰文質。任□（樟）州永泰縣令。俱以簪笏官途。學行清敏。政則洽民。惠乃周物。自□（棘）□□（樂）皃。泣血絕漿。號護牆翣。毀瘠終制。及□□（靈舁）南邁。哀戀北堂。褅嘗之儀。晝暮增潔。竊以鴈行式序。祈請永年。土木非剛。刊石為事。儔每媿孱薄。沖讓未獲。辱命染翰。為詞頗難。銘曰。黑水之西。終山之北。厥土上上。人惟溫克。鄴謂之先。秦風是則。簪笏所繼。其儀不忒。淑慎佳美。咸曰貞廉。婦禮□（彌）著。母德式瞻。家以議徙。子以道謙。未獲榮養。奄棄恩嚴。豈曰盛衰。抑奪人慾。千載之後。悲此山曲。