法書
滌生中堂閣下。四月廿三日及五月望日。兩接手書。備聞讜論。閣下雄才碩畫。當世所希。而又知人善任。是以將士用命。所向克捷。現在督師東下。已有風利不泊之勢。(旁註。應添多剿金陵。)指日金陵。恢復吳越蕩平江左夷吾。舍君莫屬矣。慰慰。所論輪船七隻。足尃沿海之用。亦見卓識。唯此事。前因薛覲唐奏有賊匪匯銀向美國買船之舉。因思與其為賊所得。何如自我購來。复備文咨。會勞辛階薛覲唐並劄行赫稅司。令其轉向美國購買。(旁註。不知共幾号。)藉以杜濟賊之弊。現各處均未覆到。一俟覆到再行奉聞。再昨接官秀峰節相來文。知漢口洋商與勇船互鬬。竟有擄燒勇船並燒斃勇丁之事。當即照會英國查辦。旋據照復與兩湖來文。所言幾於各執一詞。而照會末復有中國如再不問定當函致該國水師提督。令其隨事自為施行以資保護之語。又經照會辯駁。尚未照复本衙門。查此案勇丁雖有不合。而該國恃強逞暴。其曲較中國人為多。該國亦自知燒船之舉。未免太過。然文過飾非。強詞奪理。是其本性。原無足責。唯所稱。中國如再不問。當令水師提督自為施行等語。誠恐該提督不知輕重。恃有該國駐京欽差屬付。又复從而甚之。竊恐不激而生事不止。雖秀峰節相老成持重。又經本衙門密札佈知。萬不至臨事毫無主張。第恐激於一怒。則有不暇深思之弊。因念此事雖與閣下無涉。(旁註。係淮揚水師我所部也。)然皖楚壤地相接。聲息可通。恃此將官節相來文并鈔單各件及與英國來往照會一併录寄。台端務希就近隨時留心。倘該省稍有辦理未協之處。即望設法從中挽回。勿令釀成事端。致內患外侮之交作。是所私衷切禱者也。專此奉布。順頌勛安。諸惟詧照。不備。(應復。筱)。崇綸。文祥。桂良。恭親王。寶鋆。董恂。恆祺。仝啟。十四復。同治元年(西元一八六二年)六月初十日到。第卅八號。再。現據哥使面稱。外國船隻向皆豎立各國旗號。易於認識。遠近一見。知為官船。設有動移其旗幟。即為犯該國之禁。可以據理折服等語。昨因湖北水勇與英國人鬥毆一案。兵船為外國人焚燒。又李提督世忠炮船亦因巡查江面。被外國人拉去未還。本衙門數向該國公使理論。而英國雖知其非。終不肯認過。今哥使既有此說。如我處兵船一律豎立黃色龍旗。則外國人望而知為官兵之船。斷不敢輕舉妄動。即有妄動之事。中國仍可執外國之例。與之辯論。庶將來或有此等情事。較易辦理。用特佈知閣下。望即詳細斟酌。其中有無於行軍窒碍之處。議定復知。倘事屬可行。亦當於龍旗之外。另立各營號旗。以示分別。其龍旗尺寸及繪畫式樣。將來各省師船均須一律。以免歧異。而杜假冒。仍希預先酌定。早為覆知。以便知照各國。并行知各省遵辦也。又啓。(可行。候先咨商各處。)
| 文物統一編號 |
購書000868N000000000
more
購書000868N000000001
購書000868N000000002
購書000868N000000003
|
| 作品號 | 購書00086800000 |
| 品名 |
清恭親王崇綸文祥桂良寶鋆董恂恆祺致曾國藩同治元年六月初十日到函 冊頁 |
| 分類 | 法書 |
| 作者 | 愛新覺羅奕訢,崇綸,文祥,桂良,寶鋆,董恂,恆祺 |
| 書體 | 行書 |
| 創作時間 | 清穆宗同治元年(1862) |
| 數量 | 三開六幅 |
| 作品語文 | 漢文 |
| 釋文 | 滌生中堂閣下。四月廿三日及五月望日。兩接手書。備聞讜論。閣下雄才碩畫。當世所希。而又知人善任。是以將士用命。所向克捷。現在督師東下。已有風利不泊之勢。(旁註。應添多剿金陵。)指日金陵。恢復吳越蕩平江左夷吾。舍君莫屬矣。慰慰。所論輪船七隻。足尃沿海之用。亦見卓識。唯此事。前因薛覲唐奏有賊匪匯銀向美國買船之舉。因思與其為賊所得。何如自我購來。复備文咨。會勞辛階薛覲唐並劄行赫稅司。令其轉向美國購買。(旁註。不知共幾号。)藉以杜濟賊之弊。現各處均未覆到。一俟覆到再行奉聞。再昨接官秀峰節相來文。知漢口洋商與勇船互鬬。竟有擄燒勇船並燒斃勇丁之事。當即照會英國查辦。旋據照復與兩湖來文。所言幾於各執一詞。而照會末復有中國如再不問定當函致該國水師提督。令其隨事自為施行以資保護之語。又經照會辯駁。尚未照复本衙門。查此案勇丁雖有不合。而該國恃強逞暴。其曲較中國人為多。該國亦自知燒船之舉。未免太過。然文過飾非。強詞奪理。是其本性。原無足責。唯所稱。中國如再不問。當令水師提督自為施行等語。誠恐該提督不知輕重。恃有該國駐京欽差屬付。又复從而甚之。竊恐不激而生事不止。雖秀峰節相老成持重。又經本衙門密札佈知。萬不至臨事毫無主張。第恐激於一怒。則有不暇深思之弊。因念此事雖與閣下無涉。(旁註。係淮揚水師我所部也。)然皖楚壤地相接。聲息可通。恃此將官節相來文并鈔單各件及與英國來往照會一併录寄。台端務希就近隨時留心。倘該省稍有辦理未協之處。即望設法從中挽回。勿令釀成事端。致內患外侮之交作。是所私衷切禱者也。專此奉布。順頌勛安。諸惟詧照。不備。(應復。筱)。崇綸。文祥。桂良。恭親王。寶鋆。董恂。恆祺。仝啟。十四復。同治元年(西元一八六二年)六月初十日到。第卅八號。再。現據哥使面稱。外國船隻向皆豎立各國旗號。易於認識。遠近一見。知為官船。設有動移其旗幟。即為犯該國之禁。可以據理折服等語。昨因湖北水勇與英國人鬥毆一案。兵船為外國人焚燒。又李提督世忠炮船亦因巡查江面。被外國人拉去未還。本衙門數向該國公使理論。而英國雖知其非。終不肯認過。今哥使既有此說。如我處兵船一律豎立黃色龍旗。則外國人望而知為官兵之船。斷不敢輕舉妄動。即有妄動之事。中國仍可執外國之例。與之辯論。庶將來或有此等情事。較易辦理。用特佈知閣下。望即詳細斟酌。其中有無於行軍窒碍之處。議定復知。倘事屬可行。亦當於龍旗之外。另立各營號旗。以示分別。其龍旗尺寸及繪畫式樣。將來各省師船均須一律。以免歧異。而杜假冒。仍希預先酌定。早為覆知。以便知照各國。并行知各省遵辦也。又啓。(可行。候先咨商各處。) |
| 位置 | 尺寸(公分) |
|---|---|
| 本幅 | 23.2x12.6 |
| 全幅 | 34.5x39.2 |
| 質地位置 | 質地 |
|---|---|
| 本幅 | 紙 |