跳到主要內容區塊
元皇太子闊端令旨重修草堂寺碑墨拓本 軸

拓片

(碑額)皇太子令旨重修草堂寺碑。(篆書)。 (碑文第一則)大朝皇太子令旨重修草堂寺碑。天地底氣力裏闊端太子令旨。道与豬哥胡秀才劉黑馬田拔覩兒。大小官員諸色人等據草堂禪寺多歲故舊。有損壞去處。欲行修完。僧眾數少。獨立不前。金長老說將來也。如文字到日。這草堂禪寺長老并眾僧与我告天祈福祝壽者。仰欽依聖旨大條理。不得損壞佛像寺舍。科差搔擾僧人。如你每我底令旨不肯厅從時。分將來說底理落底。天識者。准此。癸卯年五月十七日。 (碑文第二則)天地氣力裏闊端太子令旨。道与豬哥胡秀才劉□(黑)馬田八都魯和尚八都魯。并其餘大小答剌花赤管民官官軍人等。前者金長老奏告。草堂禪寺已降令旨文字。修整去來。今教宣差馬珪不妨本職。提領修蓋.於姚小底處見官不蘭奚內。選揀年壯可以出氣力男子壹伯人。不蘭奚牛貳拾頭若有主人識認了底。却行補數。但是係官人匠內差撥木匠同作頭等捌人。瓦匠參人。鐵匠貳人。泥匠貳人。除作頭外。每年輪番交替者這不蘭奚人匠人。官倉內支与粮食。休教闕合用底竹子。於本地分有底竹子就便使用。若你每官人為是与我告天祈福祝壽底。怎生般添助氣力。修蓋房舍多少間數。底你每識者那寺上与氣力來。底官人姓名。馬珪奏將來者仍仰欽依皇帝聖旨大條理內處分事意。無得科差搔擾僧人。侵占寺院田土如違。究治施行這的本文字金長老收執。無得為与這文字上。收拾停藏說謊。來歷不明底□人者。乙未年十一月十日。 (碑文第三則)皇太子於西涼府西北約一百里習吉灘下窩魯朵處。鐵哥丞相傳奉皇太子令旨。教對金長老道与□(鐵)哥都元帥。也可那衍劉□(万)戶。和尚万戶。抄□(剌)千戶等□(官)。有草堂寺金長老告。□□(不蘭)奚一百人。并匠人一十五人闕少穿着粮食。□(你)每覷當休教闕少者。逃走了底不蘭奚人。你每却補与數者。欽奉如此。丁未年四月初十日傳奉。 (碑文第四則)□與皇帝福廕裏帖哥火魯赤都元帥鈞旨。道与朱哥那衍并京兆府□(達)魯赤管民官課稅所官。么小的於今年四月初十日。有鐵哥對帖哥火魯赤。□□(朱哥)那衍。總管万戶。瓜難千戶等傳奉□(皇)太子令旨。據草堂寺金長老。不蘭奚壹伯人。匠人壹拾伍人闕少穿着粮食。你每覷當休交闕少者。逃走了的不蘭□□(奚人)。你每卻補与數者。□(除)欽依外。今據金長老告□(稱)。欽奉前項皇太子令旨內處分事意。有各管官司並不曾應副。乞詳酌事。仰朱哥那衍就便行下各管官司。欽依前項皇太子令旨內處分事意。仰依理應副與者。無得遲滯。據此項議指揮。右劄付金長老。准此。丁未年十月廿八日。(行楷書)。

文物統一編號 購拓000273N000000000
作品號 購拓00027300000
品名 元皇太子闊端令旨重修草堂寺碑墨拓本 軸
分類 拓片
書體 行楷書
數量 一軸
作品語文 漢文
釋文 (碑額)皇太子令旨重修草堂寺碑。(篆書)。 (碑文第一則)大朝皇太子令旨重修草堂寺碑。天地底氣力裏闊端太子令旨。道与豬哥胡秀才劉黑馬田拔覩兒。大小官員諸色人等據草堂禪寺多歲故舊。有損壞去處。欲行修完。僧眾數少。獨立不前。金長老說將來也。如文字到日。這草堂禪寺長老并眾僧与我告天祈福祝壽者。仰欽依聖旨大條理。不得損壞佛像寺舍。科差搔擾僧人。如你每我底令旨不肯厅從時。分將來說底理落底。天識者。准此。癸卯年五月十七日。 (碑文第二則)天地氣力裏闊端太子令旨。道与豬哥胡秀才劉□(黑)馬田八都魯和尚八都魯。并其餘大小答剌花赤管民官官軍人等。前者金長老奏告。草堂禪寺已降令旨文字。修整去來。今教宣差馬珪不妨本職。提領修蓋.於姚小底處見官不蘭奚內。選揀年壯可以出氣力男子壹伯人。不蘭奚牛貳拾頭若有主人識認了底。却行補數。但是係官人匠內差撥木匠同作頭等捌人。瓦匠參人。鐵匠貳人。泥匠貳人。除作頭外。每年輪番交替者這不蘭奚人匠人。官倉內支与粮食。休教闕合用底竹子。於本地分有底竹子就便使用。若你每官人為是与我告天祈福祝壽底。怎生般添助氣力。修蓋房舍多少間數。底你每識者那寺上与氣力來。底官人姓名。馬珪奏將來者仍仰欽依皇帝聖旨大條理內處分事意。無得科差搔擾僧人。侵占寺院田土如違。究治施行這的本文字金長老收執。無得為与這文字上。收拾停藏說謊。來歷不明底□人者。乙未年十一月十日。 (碑文第三則)皇太子於西涼府西北約一百里習吉灘下窩魯朵處。鐵哥丞相傳奉皇太子令旨。教對金長老道与□(鐵)哥都元帥。也可那衍劉□(万)戶。和尚万戶。抄□(剌)千戶等□(官)。有草堂寺金長老告。□□(不蘭)奚一百人。并匠人一十五人闕少穿着粮食。□(你)每覷當休教闕少者。逃走了底不蘭奚人。你每却補与數者。欽奉如此。丁未年四月初十日傳奉。 (碑文第四則)□與皇帝福廕裏帖哥火魯赤都元帥鈞旨。道与朱哥那衍并京兆府□(達)魯赤管民官課稅所官。么小的於今年四月初十日。有鐵哥對帖哥火魯赤。□□(朱哥)那衍。總管万戶。瓜難千戶等傳奉□(皇)太子令旨。據草堂寺金長老。不蘭奚壹伯人。匠人壹拾伍人闕少穿着粮食。你每覷當休交闕少者。逃走了的不蘭□□(奚人)。你每卻補与數者。□(除)欽依外。今據金長老告□(稱)。欽奉前項皇太子令旨內處分事意。有各管官司並不曾應副。乞詳酌事。仰朱哥那衍就便行下各管官司。欽依前項皇太子令旨內處分事意。仰依理應副與者。無得遲滯。據此項議指揮。右劄付金長老。准此。丁未年十月廿八日。(行楷書)。
位置 尺寸(公分)
本幅 148.5x64.5
全幅 235x75.8
質地位置 質地
本幅
抽盤點紀錄 修護紀錄