Ink Rubbing of the Epitaph of the Late Feng You, Grand Master for Closing Court (Chaosan Dafu) and Vice Commissioner of the Salt Transportation Office of Hejian and Other Lus

拓片

元故朝散大夫河間等路都轉運塩使司副使馮公墓誌銘有敘。從仕郎襄陽路棗陽縣尹兼管本縣諸軍奥魯勸農事余貞撰。儒林郎江南諸道行御史臺監察御史孟撝書丹。奉訓大夫陝西諸道行御史臺監察御史燮理溥化篆盖。公諱祐。字天祥。世居京兆。由祖父而上皆為宦族。世多聞人。故關中之稱名家者必曰馮氏。公生而聡敏穎拔。特異於諸子。及長知讀書為文。以才能受知當時。辟為四川行省掾轉掾江西。以資格及例擢尹武昌之通城縣。未幾湖廣行省缺掾史。議者謂其地大物衆。號稱難治。非強明清慎不足以佐蕃宣之重。克當其選者惟通城馮尹乎。乃羅致之。公既領事。梳分爪剔冗去濁汰。闔省相慶。稱為得人。時平章公答刺罕將朝京師。詢于眾曰。孰能相我入覲于朝者。吾與之倶。左右未有勝其任者。皆曰才幹通濟不愆于儀。莫馮掾若也。佥曰可。公亦為然。遂偕往。既至。中書亦聞其賢選。充左司掾。尋授承直郎陜西行省都事。未満陞奉訓大夫知南陽府嵩州事。五年官以之治。民無怨言。罪無寃獄。去之日父老士夫相與齎咨涕洟。遮道不得行。如赤子之失父母。既不能忘。則相與伐石刻碑以彰厥美。至今東南行而過是州者。猶言公之善政善教焉。繼以奉議大夫除尚書寳鈔庫提舉。改江州路同知。命下倶未任陞朝列大夫。調遼陽行省左右司郎中。其所裨賛善猷居多時。朝廷以經賦為重。毎難其人選。為河間等路都轉運塩使司副使。官朝散在任以疾弗起。享年五十有八。子男三人。長曰集義。早世。有子一人。閩海道帥府奏差濟也。次克己。以遺澤廕。始授棗陽縣主簿。今承務郎福州路福寧州判官。次守約。孫男三人。孫女一人適西臺中丞何公仲博季子問道。寔克己女也。公娶員氏。後公廿六年而卒。夫人令徳楷範。以勤儉相夫子。以孝謹事舅姑。御下待人動合禮度。以後至□（元）六年十月。卒於福州懐安縣之寓舘。享年八十有一。克己將以至正二年四月初九日己酉扶柩歸葬於咸寧縣鳳棲原先塋之次。乃謀於濟。及弟守約曰。□（吾）與汝不幸而父母弃背。非託紀述以勒貞珉。其何以發潜徳之幽光。昭告子□□（孫於）無窮哉。昔者吾以主簿並仕棗陽。今余君以進士継尹茲邑。吾託交焉。宜□□□□□冀垂不朽。乃以狀來示貞予生也。後於運使公未嘗有一日之雅。□□百里而近公之遺愛。至□（今）未泯。私竊慕焉。及來棗陽。又与福寧君□□□不敢辭。乃摭其狀而系之銘。銘曰。□□其源。既才且文。廼國之賢。子孫其慶。享□□□。