拓片

（碑文）中殿第廿八。第百卌。□第百八后。（墨拓篆書）。 （題記一）甘泉山獲石記。嘉慶十一年。余在雷塘墓廬。曉視雷塘水自甘泉山來。乃肩輿溯源登其山。山有惠照寺。寺階下四石。半薶於土。色甚古。若有文字。以帚振水刷之。其文字之體在篆、隸之間。歸而命工以紙搨之。其一石可辨者「中殿第廿八（篆書）」凡五字。又一石「第百卌（篆書）」三字。其二石尚未能辨。太守汀州伊墨卿同年善古書。嗜金石。爰以告之。太守即輦置郡齋審視之。復以拓本示江君鄭堂。江君曰此漢廣陵厲王胥冢上石也。太守曰。若爾。則與五鳳二年石同時為西漢物。可比美魯石矣。當寄蘇齋再辨之。余按揚州甘泉山舊志。皆以為漢厲王冢。旱鳴鼓攻之輒致雨。今冢基不可覓。而西峯有靈雨壇舊址。土人亦言山有琉璃王墳。琉璃者。劉厲之傳訛也。沈約宋書樂志陳思王樂歌云。中殿宜皇子。然則皇子所居可稱中殿。 魏在漢後。其為厲王遺蹟似更可據矣。揚州無古石。唐以上即罕覯。昔惟汪君容甫在寶應得漢射陽畫象石。茲石更古。若應太守之惠政雅風而出者。太守嵌此石於府學壁間。并屬阮元記其事。遂書之。 （題記二）甘泉山石字拓本跋。儀徵阮中丞於甘泉山寺得石。有文曰。中殿第廿八。又曰第百卌。揚州郡守伊公。拓以見示。中丞據舊志。有漢厲王冢。按廣陵厲王胥。武帝元狩六年封。宣帝時坐祝詛自殺。元帝初元二年。復立胥子霸。此文稱中殿第廿八。第百卌。則是胥為王時自造宮殿。有此刻文。非冢中石也。漢刻最在前者。篆初變隸。有橫直無波策。若東漢之初永平六年鄐君開石門刻字。亦是篆甫變隸而古意不及此遠矣。此刻雖無歲月。當與五鳳二年石字竝為西漢古刻無疑。厲王自殺。國除。在五鳳四年。則此應更在前。蓋當在昭宣之間。視五鳳二年石為更古爾。嘉慶十一年（西元一八０六年）夏五月北平翁方綱。 （題記三）甘泉山石字歌寄芸臺中丞墨卿郡守。五鳳二年石非甎。朱老誤作陶瓬傳。今茲維揚得古石。其文亦在變隸先。弟廿弟百記中殿。漢厲王冢圖經沿。廣陵赤社競侈靡。都會傑構飛甍翩。當時甃礎罄千億。璧璫僂指琅玕駢。顯陽歌舞散煙霧。不及石字留頑堅。至今靈壇記禱雨。幾泓翠墨濡蝸涎。惟昔八分自二篆。篆變生隸方生圓。初具橫從匪波策。急就未續凡將篇。偶然記數極艸艸。一洗後代臨池妍。縮之若摹甲乙次。奚啻古器陰款然。多年廟壞今廨壁。中丞雅遘太守賢。中丞昔琢五鳳研。八甎精舍誰差肩。此石特為二公出。刻文更出五鳳前。歐陽不見兩漢字。王褘纔述古瓦編。林侗近詫未央篆。此石地恰名甘泉。墨卿篆學過林叟。拓寄細楷寸楮邊。邗上昔工煙月語。今也經詁富傳箋。此石此字可無憾。幽光未洩餘千年。五鳳舊本同贉軸。玉虹一氣來星躔。五月望後二日艸稿。方綱。（墨拓行楷書）。