Ink Rubbing of the Epitaph for Lou Side, the Late Newly-Wed Wife of Zhu

拓片

唐朱氏故新婦婁氏墓誌銘并序。夫人諱四德。字嬌愛。豫章郡錄事參軍婁府君之季女。爰從揔廾。迨于笲年。既勤師訓。功成絺綋。桃李春茂。蕣華朝榮。當乎三星在隅。百兩云適。克配君子。以為乘龍焉。夫其淑慎威儀。婉孌容止。得關睢之風矣。亦冀為雍和之內則。作承家之母儀。何圖享年不永。春秋廿四。以開廿九載九月十七日。寢疾終於洛陽縣感德里之私第。嗚呼。夢蘭有兆。早誕膝下之男。偕老無徵。遽殞夭桃之質。井桐半死。雙鸞一沉。以天寶六載正月卅日。陪殯於朱氏邙山之新塋。禮也。嗣子。年纔捧雉。痛結茹茶。紉識未達於典經。孝感乃通於神理。及金夫懷德。之死未他。恐無紀於聲塵。乃展誠於刻石。銘曰。夭桃之質。德行惟賢。執事君子。容止周旋。降年不永。骨掩幽泉。松間曉月。拱樹宵煙。千秋之下。萬古攸然。