Ink Rubbing of the Epitaph for the Late Wang Tingzhi From Taiyuan, Adjutant at Jinzhou and Supreme Pillar of State

拓片

大唐故錦州參軍上柱國太原王府君墓誌銘并序。君諱庭芝。字特秀。其先太原人也。遠祖為河東縣令。因而家焉。今為河東人也。漢成晉武之代。俱為元舅之家。江左元明之朝。復處台司之寄。朱輪繼軌。軒冕因循。拖玉鏘金。綿連不絕。曾祖素。隋任司農少卿。祖贊。皇任右驍衛潞城府果毅都尉。父哲。皇任辰州參軍。並以懷才入仕。抱節登庸。藻繢簪纓。丹青士伍。君幼挺聰悟。天資孝友。徐孺對月明之歲。已見清言。黃童談日蝕之年。夙聞至性。長安四年。以宿衛考畢。調補錦州參軍。勗躬下列。祇事上官。勤則不匱。恭而有禮。加以筆端敏瞻。長於剖析。凡所綜攝。曲盡其能。名級雖微。芳聲遠振。往以神龍之歲。蠻陬跋扈。敕江南西道討擊使錦州刺史甘元琰差君分統戎伍。不逾旬月。殲厥渠魁。以功授上柱國。既而秩滿。家于洛陽。散誕丘園。優遊情志。然宏材佇構。方啟峻於干霄。而清露易晞。奄興歌於流電。以開元七年（西元七一九年）十月廿日構疾。終于懷仁里之私第。春秋卌有四。即以其年十一月六日。窆于河南縣平樂鄉之原禮也。嗣子僧護。纔免襁褓。岐嶷天然。曉夜悲啼。未嘗乳哺。如是者再宵焉。其母撫而諭之。方少進食。季弟望之哀號靡息。泣涕漣洏。怨荊樹之偏枯。痛孔懷之永訣。將恐陵谷遷變。徽音寂寮。勒石刊文。迺為銘曰。日月流斡。時運代謝。嗟乎令德奄歸。玄夜甲第長辭。墳瑩永舍。壘壘共比。欲何悲吒。