| 文物統一編號 |
故畫000655N000000000
|
| 作品號 |
故畫00065500000 |
| 品名 |
明劉度畫春山臺榭 軸
Mountain Pavilions in Springtime |
| 分類 |
繪畫 |
| 作者 |
劉度 |
| 創作時間 |
明思宗崇禎九年（1636） |
| 數量 |
一軸 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 作者款識 |
劉度
印記 expand_more
|
本幅 |
曩余在西湖精舍。曾見宋人所畫春山臺榭圖卷。賞其神妙。心領意會。至今殆閱數月矣。適友人出此長素索筆。聊為彷彿其概。深愧不能得萬一耳。崇禎九年（西元一六三六年）春日。劉度。 |
楷書 |
|
|
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
寶笈三編 |
| 主題類別 |
主題(第一層) |
主題(第二層) |
主題說明 |
| 主要主題 |
山水 |
春景 |
|
| 次要主題 |
山水 |
奇石 |
|
| 次要主題 |
建築 |
水榭 |
|
| 次要主題 |
建築 |
臺閣 |
|
| 次要主題 |
建築 |
欄杆 |
|
| 次要主題 |
建築 |
籬笆、圍牆 |
|
| 其他主題 |
人物 |
侍從（侍女、童僕） |
童僕 |
| 其他主題 |
人物 |
高士（士人、隱士） |
|
| 其他主題 |
山水 |
山徑 |
|
| 其他主題 |
山水 |
江河、湖海 |
|
| 其他主題 |
山水 |
瀑布 |
|
| 其他主題 |
花草 |
|
|
| 其他主題 |
建築 |
亭 |
|
| 其他主題 |
建築 |
庭院 |
|
| 其他主題 |
器用 |
|
陳設品 |
| 其他主題 |
器用 |
文玩（琴棋書畫） |
書畫 |
| 其他主題 |
器用 |
香爐．火盆 |
|
| 其他主題 |
器用 |
傢俱（屏風） |
桌、書架、凳、屏風 |
| 其他主題 |
樹木 |
|
|
| 其他主題 |
樹木 |
松 |
|
| 其他主題 |
樹木 |
楊柳 |
|
| 技法 |
技法細目 |
| 人物衣紋描法(減筆) |
|
| 工筆 |
|
| 界畫 |
|
| 苔點 |
|
| 皴法 |
|
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
劉度（活動於十七世紀中葉），字叔憲。浙江錢塘人。畫山水師法藍瑛，並追摹李思訓、趙伯駒等北宗青綠設色畫法，而以秀麗見長。仕女樓閣俱工緻，為明末職業畫家代表人物之一。此圖描寫翠巖積秀，碧樹繁花，樓閣臺榭，臨水錯落。一人坐於閣中休憩，僮僕捧茶碗侍候，另有一童正在煮茶。臺閣用界尺畫，工細而不呆板，青綠設色妍麗而生動。山光水影，一派清秀。據作者款題，本幅乃應友人之請而作，所繪的內容是昔日在西湖精舍見到宋人的〈春山臺榭〉圖卷，受到深刻的啟發有感而作。劉度的生卒年不詳，存世作品見於1630年至1660年間。本幅畫於崇禎九年丙子（1636），是劉氏傳世畫作中較早期的作品。（許郭璜）
|
| 內容簡介 |
劉度（約西元一六三二－一六七一年），字叔憲，浙江錢塘人。山水畫師法藍瑛，追摹李思訓、趙伯駒等北宗畫法，而以秀麗見長。設色妍麗、仕女樓閣俱工緻，為明末職業畫家代表人物之一。 本幅描寫翠巖積秀，碧樹繁花，臺榭參差，依山臨水，一人於閣中休息，一童捧茗盌侍候。另有一童煮茶。山光雲影，一派清秀。
|
| Description |
This scene of splendid jade-green cliffs, emerald green trees, and profuse flowers is zig-zagged on mountain and shore with open-air pavilions. In one of them someone is resting, attended by two servants: one holds a tea bowl, while another boils water for tea. Majestic mountains stretch hazily into the distance. In landscape painting Liu Tu studied with Lan Ying; he followed such Northern School painters as Li Ssu-hsun and Chao Po-chu. Liu Tu’s works are noted for their elegance, refinement, and superb coloring. Both his paintings of beautiful women and of architectural subjects are delicately executed. His work is representative of the professional painters of the late Ming dynasty.
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈三編（御書房），第七冊，頁3142
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷五），第三冊，頁484
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫圖錄，第九冊，頁203-204
|
| 參考書目 |
1.〈明劉度畫春山臺榭〉，收入國立故宮博物院編輯委員會編，《春景山水畫特展圖錄》（臺北：國立故宮博物院，1987年一月初版），頁56。
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
