Ink Rubbing of the Epitaph of the Late Scholar Recluse Wang Hu
拓片
□(隋)故處士王君墓誌。□(君)諱□□胡。周太原晉陽人也。昔之崔飛□戶鴻祚□(肈)基□舉□□長□□派剪三世。名將位重秦朝朗。一代偉人。望高魏室。至若忠臣孝子。公輔王□。□諸史策。烏可罄言。相□魏開府儀同三司幽州馬邑鎮將。父門齊□州饒安縣令。或懸於萬里。或製錦專城。□媿□哥之聲。未□□籬之固。君天□(𤩶)不雕逸量□□羊方齠齓。志□強仕。先人即世因乃家烏。干時齊曆。告□□□□命忽□(彼)素□之伍言。尋晦迹倫。君乃卻掃園林。□然自若。丁丘一壑。□(素)琴濁酒。庄惠之臨□(像)上。□(嵇)阮之對山陽。今古相輝。彼有慙色。歷周陏而不□(變)。□松竹而莫改雍容。然綽有餘裕。既而黃巾□(肇)亂。赤眉驕起。山東河北千里無烟。天道輔仁君烏。先覺棄攸□□(滄瀛)之域。卜居河洛之里。避地於此五六餘年。□(僉)以田居。□以□□。方異喬松之壽。□從秋葉之不□(奧)。以大鄭開□□年歲□□民□月辛酉朔十四日薨於館舍。春秋六十有六。即以其□(月)十八日。□殯於雒陽縣德猷門北一里芒山之南。夫人□□氏。義重□□。訓□斷織不□自□。仍先即世。永惟聞仰之感。□於□□之悲。□子德行君立。日基□夙。□過庭之訓。永推膝下之恩。將恐□田。屢□□殘。將□徽音。□紀懿範無間。爰命門人書茲玄石。嗚呼哀哉。乃為銘曰。□地□□□(岐)業隆。文武赫赫。盛烈光於□古。爰惟懿德。乃□(先)乃父。□暎珪□□□(紛綸)貂組。其一慶延於世。君□□生奇姿。乃峙□量凝明操。□□(班)□林苞夙成。去茲舍利。指夫後名。其二乃就園林。言遊丘壑□□□累。□然自若。避地滄瀛。卜居河洛。美□芝蘭。芳逾□□。□□□□當享。□年如何不□。奄在秋前悵矣。丘瀧悲□□□□□□□□風烟。
| 文物統一編號 | 贈拓000100N000000000 |
| 作品號 | 贈拓00010000000 |
| 品名 |
隋故處士王君胡墓誌銘墨拓本 軸 Ink Rubbing of the Epitaph of the Late Scholar Recluse Wang Hu |
| 分類 | 拓片 |
| 書體 | 楷書 |
| 數量 | 一軸 |
| 作品語文 | 漢文 |
| 釋文 | □(隋)故處士王君墓誌。□(君)諱□□胡。周太原晉陽人也。昔之崔飛□戶鴻祚□(肈)基□舉□□長□□派剪三世。名將位重秦朝朗。一代偉人。望高魏室。至若忠臣孝子。公輔王□。□諸史策。烏可罄言。相□魏開府儀同三司幽州馬邑鎮將。父門齊□州饒安縣令。或懸於萬里。或製錦專城。□媿□哥之聲。未□□籬之固。君天□(𤩶)不雕逸量□□羊方齠齓。志□強仕。先人即世因乃家烏。干時齊曆。告□□□□命忽□(彼)素□之伍言。尋晦迹倫。君乃卻掃園林。□然自若。丁丘一壑。□(素)琴濁酒。庄惠之臨□(像)上。□(嵇)阮之對山陽。今古相輝。彼有慙色。歷周陏而不□(變)。□松竹而莫改雍容。然綽有餘裕。既而黃巾□(肇)亂。赤眉驕起。山東河北千里無烟。天道輔仁君烏。先覺棄攸□□(滄瀛)之域。卜居河洛之里。避地於此五六餘年。□(僉)以田居。□以□□。方異喬松之壽。□從秋葉之不□(奧)。以大鄭開□□年歲□□民□月辛酉朔十四日薨於館舍。春秋六十有六。即以其□(月)十八日。□殯於雒陽縣德猷門北一里芒山之南。夫人□□氏。義重□□。訓□斷織不□自□。仍先即世。永惟聞仰之感。□於□□之悲。□子德行君立。日基□夙。□過庭之訓。永推膝下之恩。將恐□田。屢□□殘。將□徽音。□紀懿範無間。爰命門人書茲玄石。嗚呼哀哉。乃為銘曰。□地□□□(岐)業隆。文武赫赫。盛烈光於□古。爰惟懿德。乃□(先)乃父。□暎珪□□□(紛綸)貂組。其一慶延於世。君□□生奇姿。乃峙□量凝明操。□□(班)□林苞夙成。去茲舍利。指夫後名。其二乃就園林。言遊丘壑□□□累。□然自若。避地滄瀛。卜居河洛。美□芝蘭。芳逾□□。□□□□當享。□年如何不□。奄在秋前悵矣。丘瀧悲□□□□□□□□風烟。 |
| 位置 | 尺寸(公分) |
|---|---|
| 全幅 | 148.5x41.5 |
| 本幅 | 63x35.2 |
| 質地位置 | 質地 |
|---|---|
| 本幅 | 紙 |