Ink Rubbing of the Tomb Epitaph of the Late General Fu Guo, Inspector of Xuzhou, and Marquis Kai Guo of Changguo County, Wang Shao

拓片

魏故輔國將軍徐州刺史昌國縣開國侯王使君墓誌序。祖奐齊。故尚書左僕射使持節鎮北將軍雍州刺史。夫人陳郡殷氏。父道矜。太中大夫。父肅。魏故侍中司空昌國宣簡公。夫人陳郡謝氏。父莊。右光祿大夫憲侯。君諱紹。字安宗。徐州琅耶郡臨沂縣都鄉南仁里人也。姬文以大聖啟源。子晉資儲仙命氏。自茲厥降。疊映崇輝。或沖素累條。或負芳聯萼。君丕承祖烈。實體上操。天縱英才。幼挺岐嶷。弱不好弄。長端孝美。樹信賒由布之諾。締睦深萼韡之稱。若夫皎潔之性。璇碧慚其光。淵懿之聲。蘭葸恧其采。敦詩習禮。早敫齠歲。擒文綴翰。實懋雋年。故長卿均才。巨原埒器。汪汪焉萬頃莫踰其量。洋洋乎澄撓曾何清濁。昔逢日戰之始。門屬參夷之辰。考司空深侔伍氏之概。必誓異天之節。乃鵠立象魏。志雪冤恥。君年裁數歲。便慨違晨省。念闕溫清。提誠出嶮。用申膝慶。天道茫茫。俄鍾極罰。嬰號茹血。哀瘠過禮。服終。纂膺井祚。襲侯昌國。年甫涉冠。起家為太子洗馬。儀形儲采。馳邁春華。在漢汲黯公方。居晉亦衛玠雅暢。握篆疇輝。君諒兼之矣。轉員外散騎常侍。飾貚貂玉。檀廊廟之秀。服兼蟬組。耀珪璧之姿。續遷中書侍郎。掌機近密。歷難茲授。君地實羽儀。器惟物範。故得抽纓鳳墀。趨綦系禁。茂先管言。層綺光闡蘭冊。仲祖聯事。綸闈徽傳青簡。君獨麗一時。何慚兩妙。代曆彌曠。則哲之舉必齊。聲芳無舛。惟允之稱靡忒。宜將緝袞槐路。永燮朝彝。福善徒唱。殲此彥士。春秋廿有四。延昌四年八月二日遘疾薨於第。峰欲崇而虧匱。月將圓而墜采。行旅傷魂。親遊斷骨。有詔震悼。贈輔國將軍徐州刺史。諡曰。禮也。閏十月庚子朔廿二日辛酉窆乎洛陽西鄉里。既播孝德於衡閫。弘臣道於朝章。故飛英而鏤金。騰實以寫繢。陵谷或改。芳音詎滅。刊石賁采。永扇清風。銘曰。迺仙之系。粵聖斯始。清瀾溟鏡。瓊基岱跱。照灼丹書。菴鬱青史。聯祥挺哲。若人載美。義範仁規。高韻卓絕。孝切曾穎。友兼常棣。鄒子齊華。潘生等慧。爰玉其溫。爰冰其潔。克叡克明。機神是庶。六藝孔脩。九德丕著。既優而仕。登朝飛譽。康衢未跬。歸軫先遽。嗚呼彼蒼。何善空默。惟顏與子。薄年厚德。照車徙甸。連城去國。如寶斯亡。靡尚靡則。塵書斷義。揜酒誰琴。玄堂杳寂。絕壟凝陰。慼增桓岫。落瞼抽心。託裁幽石。聿載休音。