青花阿拉伯文罐
Jar with Arabic script decoration in underglaze blue
陶瓷器
明 正德
高11.2公分 口徑6.1公分 底徑6.9公分
青花小罐，短頸、圓肩、深腹，圈足足底淺挖，足端內外斜削，寬緣無釉。器頸與圈足外壁繪雙弦紋，肩部飾兩頭如意雲紋，器身中央等距有四個菱形內接正方形開光，菱形四端空隙各填三頭如意雲紋，方形中各書寫阿拉伯文單字，順時針方向連讀為：「（陪伴）」、「（好人們）」、「（小心，警戒）」、「（壞人們）」，漢譯為：「親賢人、遠小人」；足內書雙圈兩行楷書款「大明正德年製」。正德官窯作品中，有許多以明代稱「回回文」的阿拉伯文與波斯文裝飾器面，並且主要為青花瓷。相較於明代初年官窯將回回文裝飾化的狀況，正德官窯書寫回回文裝飾的器皿大多文字能夠辨讀且具有意義。此類器皿常將回回文句以「詞」為單位區隔，並分別填入多樣幾何開光，這種特色亦可聯繫至伊斯蘭裝飾的影響
| 文物統一編號 | 故瓷010691N000000000 |
| 品名 |
青花阿拉伯文罐
Jar with Arabic script decoration in underglaze blue |
| 分類 | 陶瓷器 |
| 時代 |
明 正德
西元1506-1521年 |
| 尺寸 | 高11.2公分 口徑6.1公分 底徑6.9公分 |
| 說明 | 青花小罐，短頸、圓肩、深腹，圈足足底淺挖，足端內外斜削，寬緣無釉。器頸與圈足外壁繪雙弦紋，肩部飾兩頭如意雲紋，器身中央等距有四個菱形內接正方形開光，菱形四端空隙各填三頭如意雲紋，方形中各書寫阿拉伯文單字，順時針方向連讀為：「（陪伴）」、「（好人們）」、「（小心，警戒）」、「（壞人們）」，漢譯為：「親賢人、遠小人」；足內書雙圈兩行楷書款「大明正德年製」。正德官窯作品中，有許多以明代稱「回回文」的阿拉伯文與波斯文裝飾器面，並且主要為青花瓷。相較於明代初年官窯將回回文裝飾化的狀況，正德官窯書寫回回文裝飾的器皿大多文字能夠辨讀且具有意義。此類器皿常將回回文句以「詞」為單位區隔，並分別填入多樣幾何開光，這種特色亦可聯繫至伊斯蘭裝飾的影響 |
| 書名 | 作者/編者 | 出版者 | 出版日期 |
|---|---|---|---|
| 《故宮瓷器錄 第二輯 明（乙）》(上編) | 國立故宮 中央博物院聯合管理處 | 國立故宮 中央博物院聯合管理處 | 1963/01 |
| 藍白輝映─院藏明代青花瓷展(Radiating Hues of Blue and White: Ming Dynasty Blue-and-White Porcelains in the National Palace Museum Collection) | 蔡玫芬、翁宇雯 | 國立故宮博物院 | 2016/01 |
| 識文位置 | 識文種類 | 全文 |
|---|---|---|
| 底（外） | 年號款 | 大明正德年製 |
100萬像素圖檔下載
600萬像素圖檔下載