Letters: Letter from He Shaoji to He Changling

法書

愚姪何紹基頓首謹啟。耦庚五叔大人閣下。前荷賜書垂唁。謹即泐謝。姪以悲煩未及再肅手書。長者知愛。定不見責。而私衷歉悚靡涯。瞻跂暉華。無時或釋。福星蒞黔已久。頌聲徧於都下。在長沙所聞。知仕不廢學。體用兼進。尤足為後學典型。敬佩無已。姪自前年回湘。去年在河西營葬。嗣即恭勒大碑及神道碑。創造享堂於墓之東南。距塋城三十五丈。其碑即分建於前後棟。栽竹木環繞。薄置墓田。冬初回道州省視祖塋。又自買一邱。為將來回州藏骨之計。負土餘生。幸耐辛苦。至歲底諸務就竣。於今年二月迎省老母於金陵。五月服闋。六月起程北上。八月抵都。僦屋卑隘。平安是福。惟食指浩繁。應酬煩劇。不審明年是何氣象。凡事有一定自計。不須過念也。三弟年愈四十。欲出為邑令。藉資菽水。而假借捐輸。迫難應手。冀得有成為妙耳。同鄉京官蕭寂之至。而外任隆隆接踵。北省亦復相同。風水氣運殊不可解也。時事至此。杞憂難釋。冀得誨言。袪具懼惑。專泐。敬請道安。伏祈鈞詧。十一月初三日。