Ming Dynasty Rubbing of Tomb Passage Stele of Zanggong, the Right General of the Palace Guards (Youwuwei)

拓片

□（唐）故右武□（衛）將軍贈工部尚書上柱國上蔡縣開國侯臧公神道碑銘并序。金紫光祿大夫行撫州刾史上柱國魯郡開國公顔真卿撰并書。翰林待詔光祿卿李秀巖。公諱懷恪。字貞節。東莞人。其先出于魯孝公之子彄。字子臧。大夫不得祖諸侯。其孫以王父字為氏。僖哀二伯。既納忠於魚鼎。文武兩仲。亦不朽於言哲。丈人成功而遁迹。子原抗節而捨生。義和辭金飾之器。榮緒奮陽秋之筆。賢達繼軌。紛綸至今。曾祖滿。隋驃騎將軍。祖寵。皇通議大夫靈州都督府長史。父德。朝散大夫。贈銀州刾史。咸務遠圖。克開厥後。恤胤之慶。世祀宜哉。公即銀州之第三子也。身長六尺一寸。眉目雄朗。鬚髯灑秀。雅善□（騎）射。尤工尺牘。沈靜少言。寬仁得眾。奇謀沖邈。英勇冠倫。友於弟兄。謹尒鄉黨。每敦詩而執禮。不茹柔以吐剛。蒞事而剖判泉流。臨戎而智略鋒起。古所謂文武不墜。高朙有融者焉。少以勳勞。亟紆戎級。開元初甞遊平盧。属奚室韋大下。公挺身與戰。所向摧靡。繇是發名。玄宗聞而嘉之。拜勝州都督府長史。銳精佐理。㓗矩當官。朔漠不空。邊隅用乂。俄拜左衛率府左郎將。轉右領軍中郎將兼安北都護中受降城使朔方五城都知征馬使。戎事齊足。十萬維羣。我伐用張。軍威以肅。由是深為節度使王晙所器。奏充都知兵馬使。甞以百五十騎遇突厥斬啜八部落十萬餘眾於狼頭山。殺其□（數）百人。引身𢴃高。環馬禦外。虜矢如雨。公徒且殲。遽而紿之曰。我為臧懷恪。敕令和汝。何得與我拒戰乎。時僕固懷恩父設支適在其中。獨遮□（護）之。諸部落持疑不肯。公刲羊以𥂗之。杖義以責之。眾皆感激。由此獲免。遂与設支部落二千帳來歸。後充河西軍前將。盤禾安氏有馬千駟。怙富不虔。一族三人。立皆毆斃。軍州悚慄。疇敢不𥘡。佴為節度相國蕭嵩所賞。後充河源軍使兼隴右節度副大使關西兵馬使。拜右武衛將軍。吐蕃不敢東向者累秊。俄封上蔡縣開國侯。開元十二秊歲次甲子春二月廿有六日。薨于鄯城之官舍。享秊五十六。其秊八月廿三日詔曰。故具官公。項以幹能。亟承任使。操行愈謹。勞効未酬。不幸遷殂。良增追悼。可贈右領軍衛大將軍。即以其秊冬十月庚戌。遷窆于京兆府三原縣北原。禮也。嗚呼。公兄左羽林軍大將軍平盧副持節懷亮。以方虎之材。膺爪牙之任。孔懷斯切。致美則深。七子。游擊將軍崇仁府折衝希崇。豐州別駕贈宋州刾史希昶。左武衛將軍朔方節度副使贈太子賓客希忱。右衛左郎將劒南討擊副使贈汝州。