Transcription of the "Imperial Ode to Twenty-Four Solar Terms"
法書
御製詠二十四氣詩。(第一則)立春。帝王重省歲。四序始於春。天德惟生物。君心在止仁。一元資品彙。萬象斡陶鈞。京尹郊迎氣。農祥星見晨。土蘇初起蟄。冰解躍潛鱗。寰寓三陽暢。雲翹樂舞陳。(第二則)雨水。木德青陽展。根從天一生。陰凝含霡霂。土潤暢滋榮。正月應中氣。寅方指玉衡。溪邊獺取祭。霄半雁長征。妙合乾坤泰。昭蘇動植萌。和甘相感召。庶彙叶咸亨。(第三則)驚蟄。地奮氣機暢。蟄蟲皆震驚。發揚初蝡動。隱伏始蠉行。緋萼陸離煥。黃鸝睍睆鳴。化鳩感育物。布榖喜催耕。應候舒群植。叶時溥廣生。招搖臨甲位。展拓啟勾萌。(第四則)春分。九十日之半。敷榮品物欣。陰陽相協合。晝夜恰平分。燕子檐間繞。雷公霄際聞。發聲啟潛蟄。掣電透輕雲。祈社求多福。勸農始力勤。郊圻遍耕作。和氣洽氤氳。(第五則)清明。體騐清明候。季春陽氣充。柳榆取新火。蘭蕙轉光風。穎茁千畦麥。華舒百尺桐。化鴽感田鼠。暎日見長虹。敷土增追慕。禁烟憫守忠。家家皆埽墓。達孝與天通。(第六則)穀雨。和氣妙縈結。滋培兆歲康。群生含潤澤。甘雨助豐穰。青隴茁嘉穀。綠萍漾錦塘。鳴鳩拂其羽。戴勝降于桑。蠶事時初屆。農功候益忙。陽春序咸暢。長夏繼繁昌。(第七則)立夏。韶華昭美富。節候立朱明。東作始蕃育。南訛益茂榮。蓄昌皆感化。長養溥平成。蚯蚓承陽見。穀蟲應序鳴。土瓜看巳結。田麥喜將呈。大德盈群彙。誕敷九夏清。(第八則)小滿。陽氣初充實。嘉生小滿敷。柳烟方羃䍥。梅雨正涵濡。火旺菜英秀。陰柔葶藶枯。栽培槐夏始。成熟麥秋符。碧浪連遙渚。黃雲接遠蕪。欣看植多稼。勞力憫農夫。(第九則)芒種。蕤賓啟玉律。盛樂八音揚。麥隴穎全穫。稻畦種有芒。臨風翻䆉稏。飡露感螳蜋。鳴始百勞噪。聲收反舌藏。化機孚蠢動。物候及飛翔。待展方壇祀。無疆厚德彰。(第十則)夏至。日長應星火。陽盛一陰生。熟麥薦宗廟。耘田植稻秔。角垂麋鹿解。韻轉蟪蛄鳴。半夏茁原野。兩端衡重輕。氣旋由二至。金伏待三庚。爭辨剛柔際。定心守潔清。(第十一則)小暑。昏火旦奎候。氣蒸暑尚微。溫風極披拂。烈日倍光輝。蟋蟀居牆壁。鷹鸇學奮飛。含靈咸轉運。致養括樞機。種稻香颸漾。耘禾汗雨揮。田功正辛苦。茂對念民依。(第十二則)大暑。土德歲中旺。陰陽二四凝。暑威未蕩滌。濕氣益薰蒸。腐草形難復。流螢耀可憑。赫炎積湫溽。霶霈沐清澄。礎潤為霖騐。盆傾曰肅徵。漸消蘊隆勢。漫飲玉壺冰。(第十三則)立秋。大火西流候。授時屆白藏。金風薦涼爽。玉露滴濃瀼。蟬正千枝噪。桐先一葉翔。興來吟子美。聲至賦歐陽。夷則氣含肅。蓐收音應商。稼成農樂稔。比戶慶豐穰。(第十四則)處暑。溽暑因秋斂。炎蒸氣盡消。蒼鷹捕飛鳥。珠露咽鳴蜩。商肅通天地。日高淨泬寥。嘉禾普成熟。瑞穀遍滋饒。川靜潦將徹。林踈葉漸凋。廣庭挹清潔。爽籟響調刁。(第十五則)白露。金鬱凝陰布。涼宵白露濡。暑除知雨歇。寒淺未霜敷。桂潤千囊粟。荷擎萬顆珠。塞鴻翔遠渚。元鳥啟歸途。備養禽藏食。含芬棗剝膚。最宜明月夜。的爍綴平蕪。(第十六則)秋分。陰生至於酉。騐候仲秋中。氣判門初入。日分田告豐。收聲寂雷電。坯戶靜昆蟲。潦涸淮河奠。瀾安南北同。見星主平治。穫稼樂盈充。萬寶實倉廩。西成農畢功。(第十七則)寒露。律中應無射。氣寒露結凝。天根昭水涸。辰角見霄澄。月皎懸如鏡。雲輕散似繒。雁鴻來不爽。雀蛤化相承。菊砌黃華煥。楓屏紅錦蒸。欣看滋晚稼。序順協休徵。(第十八則)霜降。秋氣益嚴肅。戒寒露作霜。降原臨冷節。收物應清商。捕獸豺陳祭。來賓雁向陽。離披草變綠。搖落葉全黃。天駟層霄見。蟄蟲深穴藏。楓林添絢爛。青女炫容光。(第十九則)立冬。陽月百工斂。初冬萬物成。小春彌宇宙。大饗會公卿。穫稻為佳釀。躋堂稱兕觥。水凝冰始結。地凍氣將盈。雉入水為蜃。龜塗血用牲。黃綿舒愛日。和煦被群生。(第二十則)小雪。氣寒先集霰。作雪始霏微。見晛薄蕤化。隨風細屑飛。潛藏虹不見。閉塞歲將歸。上達天心迥。下凝地脉肥。沐膏欣浹洽。承澤豈依稀。高宇同雲釀。已徵盈尺機。(第二十一則)大雪。暢月重陰結。雰雰大雪敷。六花新蕋拓。三白瑞徵符。梅共舒瓊萼。冰同朗玉壺。無聲潛鶡旦。有感合於菟。荔挺出林角。芸根生戶隅。鱗塍遍皎潔。宿麥沐涵濡。(第二十二則)冬至。羲馭行南至。極陰物候推。天心七日復。地底一陽來。線益金閨繡。室飛玉琯灰。蚓蟲依序結。麈角及時摧。泉動漾深壤。雲書煥上台。展禋大報本。生物氣機恢。(第二十三則)小寒。不周風觱發。氣肅釀輕寒。乘屋田功斂。于茅民力殫。占風雁程啟。擇向鵲巢安。錦雉鳴有鷕。土牛攘去殘。嘗魚薦宗廟。脩器勸農官。已屆嘉平節。迎新慶履端。(第二十四則)大寒。來復機初暢。大寒氣始宣。嚴凝飇若箭。栗烈火無烟。塒靜雞方乳。林踈鳥疾穿。層冰徹上下。沍凍倍剛堅。默契乾坤奧。敬持造化權。萬年週甲子。元會妙推遷。臣聞六氣為時。四時為歲。七十二歲為一蔀。二十蔀為一紀。四時所衍皆六氣所積也。書序周公辨二十四氣之應以明天時。至漢揚子雲太元經亦載之。天道有陰陽。人事有消長。總視氣化之流行也。洪惟我皇父。學備高深德隆化育。茂對以調元氣。導揚以暢睿吟。凡皇極之敷言皆化工之妙蘊。所以行八風而遍九有。康庶事而釐百工者。俱於是乎在。蓋春溫秋肅運用本乎身。雨潤日烜造化在乎手。與四時合其序。即與兩儀同其體則。一人綜福壽之全。而億萬年之作訛成易。與斯民共遊仁壽之宇矣。曷勝踴躍歡抃之至。子臣綿寧拜手稽首恭跋敬書。
| 文物統一編號 |
故書000879N000000000
more
故書000879N000000001
故書000879N000000002
故書000879N000000003
故書000879N000000004
故書000879N000000005
故書000879N000000006
故書000879N000000007
故書000879N000000008
故書000879N000000009
故書000879N000000010
故書000879N000000011
故書000879N000000012
|
| 作品號 | 故書00087900000 |
| 品名 |
清綿寧書御製詠二十四氣詩 冊 Transcription of the "Imperial Ode to Twenty-Four Solar Terms" |
| 分類 | 法書 |
| 作者 | 愛新覺羅綿寧,Mianning |
| 書體 | 楷書 |
| 數量 | 一冊:十二開(本幅十二開十二幅) |
| 作品語文 | 漢文 |
| 釋文 | 御製詠二十四氣詩。(第一則)立春。帝王重省歲。四序始於春。天德惟生物。君心在止仁。一元資品彙。萬象斡陶鈞。京尹郊迎氣。農祥星見晨。土蘇初起蟄。冰解躍潛鱗。寰寓三陽暢。雲翹樂舞陳。(第二則)雨水。木德青陽展。根從天一生。陰凝含霡霂。土潤暢滋榮。正月應中氣。寅方指玉衡。溪邊獺取祭。霄半雁長征。妙合乾坤泰。昭蘇動植萌。和甘相感召。庶彙叶咸亨。(第三則)驚蟄。地奮氣機暢。蟄蟲皆震驚。發揚初蝡動。隱伏始蠉行。緋萼陸離煥。黃鸝睍睆鳴。化鳩感育物。布榖喜催耕。應候舒群植。叶時溥廣生。招搖臨甲位。展拓啟勾萌。(第四則)春分。九十日之半。敷榮品物欣。陰陽相協合。晝夜恰平分。燕子檐間繞。雷公霄際聞。發聲啟潛蟄。掣電透輕雲。祈社求多福。勸農始力勤。郊圻遍耕作。和氣洽氤氳。(第五則)清明。體騐清明候。季春陽氣充。柳榆取新火。蘭蕙轉光風。穎茁千畦麥。華舒百尺桐。化鴽感田鼠。暎日見長虹。敷土增追慕。禁烟憫守忠。家家皆埽墓。達孝與天通。(第六則)穀雨。和氣妙縈結。滋培兆歲康。群生含潤澤。甘雨助豐穰。青隴茁嘉穀。綠萍漾錦塘。鳴鳩拂其羽。戴勝降于桑。蠶事時初屆。農功候益忙。陽春序咸暢。長夏繼繁昌。(第七則)立夏。韶華昭美富。節候立朱明。東作始蕃育。南訛益茂榮。蓄昌皆感化。長養溥平成。蚯蚓承陽見。穀蟲應序鳴。土瓜看巳結。田麥喜將呈。大德盈群彙。誕敷九夏清。(第八則)小滿。陽氣初充實。嘉生小滿敷。柳烟方羃䍥。梅雨正涵濡。火旺菜英秀。陰柔葶藶枯。栽培槐夏始。成熟麥秋符。碧浪連遙渚。黃雲接遠蕪。欣看植多稼。勞力憫農夫。(第九則)芒種。蕤賓啟玉律。盛樂八音揚。麥隴穎全穫。稻畦種有芒。臨風翻䆉稏。飡露感螳蜋。鳴始百勞噪。聲收反舌藏。化機孚蠢動。物候及飛翔。待展方壇祀。無疆厚德彰。(第十則)夏至。日長應星火。陽盛一陰生。熟麥薦宗廟。耘田植稻秔。角垂麋鹿解。韻轉蟪蛄鳴。半夏茁原野。兩端衡重輕。氣旋由二至。金伏待三庚。爭辨剛柔際。定心守潔清。(第十一則)小暑。昏火旦奎候。氣蒸暑尚微。溫風極披拂。烈日倍光輝。蟋蟀居牆壁。鷹鸇學奮飛。含靈咸轉運。致養括樞機。種稻香颸漾。耘禾汗雨揮。田功正辛苦。茂對念民依。(第十二則)大暑。土德歲中旺。陰陽二四凝。暑威未蕩滌。濕氣益薰蒸。腐草形難復。流螢耀可憑。赫炎積湫溽。霶霈沐清澄。礎潤為霖騐。盆傾曰肅徵。漸消蘊隆勢。漫飲玉壺冰。(第十三則)立秋。大火西流候。授時屆白藏。金風薦涼爽。玉露滴濃瀼。蟬正千枝噪。桐先一葉翔。興來吟子美。聲至賦歐陽。夷則氣含肅。蓐收音應商。稼成農樂稔。比戶慶豐穰。(第十四則)處暑。溽暑因秋斂。炎蒸氣盡消。蒼鷹捕飛鳥。珠露咽鳴蜩。商肅通天地。日高淨泬寥。嘉禾普成熟。瑞穀遍滋饒。川靜潦將徹。林踈葉漸凋。廣庭挹清潔。爽籟響調刁。(第十五則)白露。金鬱凝陰布。涼宵白露濡。暑除知雨歇。寒淺未霜敷。桂潤千囊粟。荷擎萬顆珠。塞鴻翔遠渚。元鳥啟歸途。備養禽藏食。含芬棗剝膚。最宜明月夜。的爍綴平蕪。(第十六則)秋分。陰生至於酉。騐候仲秋中。氣判門初入。日分田告豐。收聲寂雷電。坯戶靜昆蟲。潦涸淮河奠。瀾安南北同。見星主平治。穫稼樂盈充。萬寶實倉廩。西成農畢功。(第十七則)寒露。律中應無射。氣寒露結凝。天根昭水涸。辰角見霄澄。月皎懸如鏡。雲輕散似繒。雁鴻來不爽。雀蛤化相承。菊砌黃華煥。楓屏紅錦蒸。欣看滋晚稼。序順協休徵。(第十八則)霜降。秋氣益嚴肅。戒寒露作霜。降原臨冷節。收物應清商。捕獸豺陳祭。來賓雁向陽。離披草變綠。搖落葉全黃。天駟層霄見。蟄蟲深穴藏。楓林添絢爛。青女炫容光。(第十九則)立冬。陽月百工斂。初冬萬物成。小春彌宇宙。大饗會公卿。穫稻為佳釀。躋堂稱兕觥。水凝冰始結。地凍氣將盈。雉入水為蜃。龜塗血用牲。黃綿舒愛日。和煦被群生。(第二十則)小雪。氣寒先集霰。作雪始霏微。見晛薄蕤化。隨風細屑飛。潛藏虹不見。閉塞歲將歸。上達天心迥。下凝地脉肥。沐膏欣浹洽。承澤豈依稀。高宇同雲釀。已徵盈尺機。(第二十一則)大雪。暢月重陰結。雰雰大雪敷。六花新蕋拓。三白瑞徵符。梅共舒瓊萼。冰同朗玉壺。無聲潛鶡旦。有感合於菟。荔挺出林角。芸根生戶隅。鱗塍遍皎潔。宿麥沐涵濡。(第二十二則)冬至。羲馭行南至。極陰物候推。天心七日復。地底一陽來。線益金閨繡。室飛玉琯灰。蚓蟲依序結。麈角及時摧。泉動漾深壤。雲書煥上台。展禋大報本。生物氣機恢。(第二十三則)小寒。不周風觱發。氣肅釀輕寒。乘屋田功斂。于茅民力殫。占風雁程啟。擇向鵲巢安。錦雉鳴有鷕。土牛攘去殘。嘗魚薦宗廟。脩器勸農官。已屆嘉平節。迎新慶履端。(第二十四則)大寒。來復機初暢。大寒氣始宣。嚴凝飇若箭。栗烈火無烟。塒靜雞方乳。林踈鳥疾穿。層冰徹上下。沍凍倍剛堅。默契乾坤奧。敬持造化權。萬年週甲子。元會妙推遷。臣聞六氣為時。四時為歲。七十二歲為一蔀。二十蔀為一紀。四時所衍皆六氣所積也。書序周公辨二十四氣之應以明天時。至漢揚子雲太元經亦載之。天道有陰陽。人事有消長。總視氣化之流行也。洪惟我皇父。學備高深德隆化育。茂對以調元氣。導揚以暢睿吟。凡皇極之敷言皆化工之妙蘊。所以行八風而遍九有。康庶事而釐百工者。俱於是乎在。蓋春溫秋肅運用本乎身。雨潤日烜造化在乎手。與四時合其序。即與兩儀同其體則。一人綜福壽之全。而億萬年之作訛成易。與斯民共遊仁壽之宇矣。曷勝踴躍歡抃之至。子臣綿寧拜手稽首恭跋敬書。 |
| 位置 | 尺寸(公分) |
|---|---|
| 本幅 | 23x46.2 |
| 全幅 | 23x46.2 |
| 質地位置 | 質地 |
|---|---|
| 本幅 | 紙 |
| 印記類別 | 印主 | 印記 |
|---|---|---|
| 作者印記 | 愛新覺羅綿寧 | 子臣綿寧 |
| 作者印記 | 愛新覺羅綿寧 | 敬書 |
| 鑑藏寶璽 | 清內府印 | 三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 | 清內府印 | 石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 | 清內府印 | 宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 | 宣統帝 | 宣統尊親之寶 |
| 鑑藏寶璽 | 清仁宗 | 嘉慶御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 | 清仁宗 | 嘉慶鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 | 清仁宗 | 寶笈三編 |
| 類別 | 參考資料 |
|---|---|
| 收藏著錄 | 石渠寶笈三編(綺春園澄心堂),第8冊,頁4082 |
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁27 |