Transcription of the "Imperial Admonitions on Officials"
法書
御製因循疲玩論。癸酉之變。因循疲玩釀成也。詔敕論說。幾及百篇。硃批奏摺。更不能數計也。大旨願內外臣工痛改。此四字不存於中。銳意任事。出處語默。動作形容勇決敢為。毫無遲滯。漸進於治矣。果能正直辦公。任勞任怨。以實心行實政。國爾忘家。公爾忘私。懷保良民。懲處邪僻。天下未有不治者也。奈畏首畏尾。患得患失。私念盛而良心蔽。重功名而輕朝廷。懈弛存心。悠忽度日。進思保位。退有後言。欲望郅治化民。豈非北轅適越乎。連歲深感昊慈。直省多豐少歉。全河普慶安瀾。民情漸化。訟獄漸稀。此誠上帝降康。下民沐澤之時也。予益殷保泰之懷。彌切持盈之念。兢兢業業。不自滿假。庶幾紹我考志。永固丕基。然德薄任重。總賴內外臣工。咸有一德。力除四字。一德者。誠也。四字者。偽也。君臣交接。以誠辨論。以誠位政。以誠。何換不治乎。若奏對以偽。談議以偽。治理以偽。終歸於亂矣。治亂之機誠偽。所召大可畏也。已受此害。奚可復蹈耶。咨爾百官。悉聽朕言。有則改之。無則加勉。為一代之名臣。作皇清之樑棟。洗滌積習。察吏安民。雖有潛伏餘孽。焉能漏網。若仍前怠玩。辜負天恩。綏屢難期。又伏隱匿矣。盈虛消息之機。念慈毋忽也。臣謹按。堯典紀釐工熙績。聿成光被之庥。舜典載咨牧命官。遂致明良之盛。維時實心行實政。端在去偽而存誠。故心辨危微。而惟精惟一者。察之以致其誠。守之以保其誠也。心勅天命。而惟時惟幾者。無一時不省其誠。無一事不著其誠也。然猶日凜幾康。時憂叢脞。豈好為遠慮哉。良由一誠感召。徵合德於臣隣。即鞏治基於久大。其咨嗟申儆之辭。實寓盈虛消息之理也。我皇上至誠法。天自彊不息。至誠育物。萬邦咸寧。孚感昊蒼。綏豐疊慶。堯兢舜業。訓誡臣工。御製因循疲玩論。首推實心實政。而示宸衷之保泰。持盈繼申。咸有一德。而戒臣工之力除四字。顯揭夫以誠以偽關繫治亂。總絜以洗滌積習。察吏安民。臣循誦恭繹。仰見大聖人。憲天訓迪。制治保邦。臣蠡測管窺。更有不能已於言者。竊稽商書。咸有一德篇曰。惟天佑于一德。惟民歸于一德。言實心之感。孚上下也。又曰。德惟一動罔不吉。言實心之貫徹始終也。因詳及任官。惟賢才而申之。以協于克一。蓋一者誠也。博而求之於眾善。約而會之於至一。此聖學始終條理之序。即君臣論政位治之原也。今鴻篇綜括丹毫。詔勅批章之奧。旨統貫簡編。典謨訊誥之全經。深切著明。防微杜漸。所以凝承篤祜。炳治模於億萬禩者。端在乎是臣躬侍訓行。首承咨儆。恩深肌髓。報乏涓埃。惟有益勵氷兢。勤慎率屬。以期大法小廉同矢靖共。仰副聖天子教思無窮。容寶無疆之至意。臣董誥敬書恭跋。
| 文物統一編號 |
故書000866N000000000
more
故書000866N000000001
故書000866N000000002
故書000866N000000003
故書000866N000000004
故書000866N000000005
故書000866N000000006
故書000866N000000007
故書000866N000000008
故書000866N000000009
故書000866N000000010
|
| 作品號 | 故書00086600000 |
| 品名 |
清董誥書御製訓儆臣鄰 冊 Transcription of the "Imperial Admonitions on Officials" |
| 分類 | 法書 |
| 作者 | 董誥,Dong Gao |
| 書體 | 楷書 |
| 數量 | 一冊:十開(本幅十開十幅) |
| 作品語文 | 漢文 |
| 釋文 | 御製因循疲玩論。癸酉之變。因循疲玩釀成也。詔敕論說。幾及百篇。硃批奏摺。更不能數計也。大旨願內外臣工痛改。此四字不存於中。銳意任事。出處語默。動作形容勇決敢為。毫無遲滯。漸進於治矣。果能正直辦公。任勞任怨。以實心行實政。國爾忘家。公爾忘私。懷保良民。懲處邪僻。天下未有不治者也。奈畏首畏尾。患得患失。私念盛而良心蔽。重功名而輕朝廷。懈弛存心。悠忽度日。進思保位。退有後言。欲望郅治化民。豈非北轅適越乎。連歲深感昊慈。直省多豐少歉。全河普慶安瀾。民情漸化。訟獄漸稀。此誠上帝降康。下民沐澤之時也。予益殷保泰之懷。彌切持盈之念。兢兢業業。不自滿假。庶幾紹我考志。永固丕基。然德薄任重。總賴內外臣工。咸有一德。力除四字。一德者。誠也。四字者。偽也。君臣交接。以誠辨論。以誠位政。以誠。何換不治乎。若奏對以偽。談議以偽。治理以偽。終歸於亂矣。治亂之機誠偽。所召大可畏也。已受此害。奚可復蹈耶。咨爾百官。悉聽朕言。有則改之。無則加勉。為一代之名臣。作皇清之樑棟。洗滌積習。察吏安民。雖有潛伏餘孽。焉能漏網。若仍前怠玩。辜負天恩。綏屢難期。又伏隱匿矣。盈虛消息之機。念慈毋忽也。臣謹按。堯典紀釐工熙績。聿成光被之庥。舜典載咨牧命官。遂致明良之盛。維時實心行實政。端在去偽而存誠。故心辨危微。而惟精惟一者。察之以致其誠。守之以保其誠也。心勅天命。而惟時惟幾者。無一時不省其誠。無一事不著其誠也。然猶日凜幾康。時憂叢脞。豈好為遠慮哉。良由一誠感召。徵合德於臣隣。即鞏治基於久大。其咨嗟申儆之辭。實寓盈虛消息之理也。我皇上至誠法。天自彊不息。至誠育物。萬邦咸寧。孚感昊蒼。綏豐疊慶。堯兢舜業。訓誡臣工。御製因循疲玩論。首推實心實政。而示宸衷之保泰。持盈繼申。咸有一德。而戒臣工之力除四字。顯揭夫以誠以偽關繫治亂。總絜以洗滌積習。察吏安民。臣循誦恭繹。仰見大聖人。憲天訓迪。制治保邦。臣蠡測管窺。更有不能已於言者。竊稽商書。咸有一德篇曰。惟天佑于一德。惟民歸于一德。言實心之感。孚上下也。又曰。德惟一動罔不吉。言實心之貫徹始終也。因詳及任官。惟賢才而申之。以協于克一。蓋一者誠也。博而求之於眾善。約而會之於至一。此聖學始終條理之序。即君臣論政位治之原也。今鴻篇綜括丹毫。詔勅批章之奧。旨統貫簡編。典謨訊誥之全經。深切著明。防微杜漸。所以凝承篤祜。炳治模於億萬禩者。端在乎是臣躬侍訓行。首承咨儆。恩深肌髓。報乏涓埃。惟有益勵氷兢。勤慎率屬。以期大法小廉同矢靖共。仰副聖天子教思無窮。容寶無疆之至意。臣董誥敬書恭跋。 |
| 位置 | 尺寸(公分) |
|---|---|
| 本幅 | 19.4x21 |
| 質地位置 | 質地 |
|---|---|
| 本幅 | 紙 |
| 題跋類別 | 作者 | 位置 | 款識 | 書體 | 全文 |
|---|---|---|---|---|---|
| 簽 | 封面 | 楷書 | 訓儆臣鄰。 |
| 印記類別 | 印主 | 印記 |
|---|---|---|
| 作者印記 | 董誥 | 臣 |
| 作者印記 | 董誥 | 誥 |
| 類別 | 參考資料 |
|---|---|
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁25 |