Trnascription of the "Imperial Ode to Ice Sports"
法書
御製冰嬉賦有序。陸行之疾者。吾知其為馬。水行之疾者。吾知其為舟為魚。雲行之疾者。吾知其為鵾鵬鵰鶚。至於冰。則向之族。莫不躄躠。膠滯滑擦。而莫能施其技。國俗有冰嬉者。護膝以芾。牢鞵以韋。或底含雙齒。使齧凌而人不踣焉。或薦鐵如刀。使踐冰而步逾疾焉。較東坡志林所稱。更為輕利便捷。惜自古無賦者故賦之。其辭云。歲暮星窮。和叔告冬。陰凝北陸。律中黃鐘。景長而土圭可測。瑞兆而雲物皆同。撫序兮群辟殷聘。考時兮三農蕆功。有厲疾之征鳥。鮮求信之蟄蟲。叫嚴飇兮栗烈。凜肅氣兮穹窿。於斯時也。火井無燠。溫泉不熱。何水不凝。何波不結。阻平川之會海。徒望□潫。勒奔峽之傾流。惟聞幽咽。澌盈九曲。謝神禹之剔鬟。凍合三山。駐王喬之旌節。躍魚之表孝曾傳。覆鳥之昭祥見說。則有鏡呈太液。璧寫龍池。占昏危之應宿。值顓頊之司時。沍而不流兮。礙矜鱗之鯉。凝而原澈兮。疎倒影之梅。(叶)皓皓皚皚兮。映白塔之孤矗。溓溓泠泠兮。隔玉蝀之橫欹。載取載藏兮。順彼月令。以訓以賚兮。陳我冰嬉。爰答歲華。率循舊典。陳旅集眾。既雷動而風行。結部整行。埒春蒐而秋獮。元冥授律。戢水族與波臣。蚩尤秉旗。乃暴禦而祟遣。於是戎士憑怒。武卒振拳。渴思一試。遑慮誰先。齊撙撙其轇轕兮。昈陸離以屬聯。駭營營其佖路兮。紛偨傂以羅駢。袒劉呂之左右兮。各殊事以布班。倐陰陽之閉闔兮。期奏績以勤宣。衣短後。膝蔽前。鞾齒雙利。鞵刀兩儇。編伍森列。齊隊便旋。於斯少息。以待號令之傳焉。爾其屯萬人於中堅兮。屬堪輿以壁壘。奔八神以周衛兮。招丁甲而發指。亙長緪以節止兮。群總總而切儗。驛綵旌以傳符兮。看縱縱之立俟。心無別營。目不他視。遂乃朱旂颭。捷步騰。緹衣揚。輕武𨆪。聳擢布濩。豗逐䞴趟。踧沑波流。蠭軼猋驚。閃如曳電。疾若奔星。蹂蹈雲衢。揚揮玉京。故其為聲也。軯礚隱訇。礌硠激越。硡砰殷轔。襍沓震疊。謍振天棖。響匉地臬。慴波底之娵隅。墮林間之巢鶻。元武縮殼而屏氣。燭龍守珠而閉闕。起湧泉。會奔物。雖天籟之毫竅。比千鈞於一髮。其為狀也。似東皇整駕於若木之墟。羲帝弭節於扶桑之津。應真挂錫以凌虛。茅君驂龍以羾天。過驥群而駿足搶捍。上扶搖而鵬翼圖南。(叶)蠖略迴翔。演沲糾紛。鏡大圓而晶晶皛皛。珠萬琲而爛爛璘璘。交差曼衍。歷落皴鱗。突都盧兮輕趫。迅龍驤兮麟振。奕六虯兮沛艾。御八風兮穆旼。首進者卻視而小憩。繼至者錯履而蹵跟。虞後來之比肩。更前往而擢身。傑者得幟。疇與比倫。遺者失志。第如逡巡。復有革戲。其名圓鞠。漢家有執機之譬。黃帝作練戎之俗。武由是習兮。其爭也君子。好謀而成兮。如祭則受福。申明誓兮。眾聽無譁。陳廣場兮。各司其局。乃其冰牀駐於琉璃之界。豹尾扈於鸑鷟之隈。千官儼立於懸圃。萬隊佇待乎瑤階。歷天之旗。影捎朵殿。昭雲之蓋。光熻趯臺。殆而容與。惄若㣶徊。執事者中立而不倚。爭捷者有前而無回。珠毬一擲。虎旅紛來。思摘月兮。廣寒之窟。齊趁星兮。白榆之街。未拂地兮上起。忽從空兮下迴。突神龍之變化。蕤祥鳳之䯱䰄 。鶣𪅃燕居。姌嫋鴻猜。怡情悅目。有如是哉。夫其伯仲分。甲乙第。併前行賞。縱後亦逮。(叶)勇者特旌。任者均賜。普被曰仁。有差曰義。則豈啻西苑飾紅板之柁。溫泉設錦鞍之戲而已乎。重曰仲尼有言。射觀德兮。安不忘危。舊是式兮。惟歲之宴。以休以息兮。一日之樂。匪賚曷得兮。敬告後人。無或逾則兮。臣彭元瑞敬書。
| 文物統一編號 |
故書000849N000000000
more
故書000849N000000001
故書000849N000000002
故書000849N000000003
故書000849N000000004
故書000849N000000005
故書000849N000000006
故書000849N000000007
故書000849N000000008
|
| 作品號 | 故書00084900000 |
| 品名 |
清彭元瑞書御製冰嬉賦 冊 Trnascription of the "Imperial Ode to Ice Sports" |
| 分類 | 法書 |
| 作者 | 彭元瑞,Peng Yuanrui |
| 書體 | 楷書 |
| 數量 | 一冊:八開(本幅八開八幅) |
| 作品語文 | 漢文 |
| 釋文 | 御製冰嬉賦有序。陸行之疾者。吾知其為馬。水行之疾者。吾知其為舟為魚。雲行之疾者。吾知其為鵾鵬鵰鶚。至於冰。則向之族。莫不躄躠。膠滯滑擦。而莫能施其技。國俗有冰嬉者。護膝以芾。牢鞵以韋。或底含雙齒。使齧凌而人不踣焉。或薦鐵如刀。使踐冰而步逾疾焉。較東坡志林所稱。更為輕利便捷。惜自古無賦者故賦之。其辭云。歲暮星窮。和叔告冬。陰凝北陸。律中黃鐘。景長而土圭可測。瑞兆而雲物皆同。撫序兮群辟殷聘。考時兮三農蕆功。有厲疾之征鳥。鮮求信之蟄蟲。叫嚴飇兮栗烈。凜肅氣兮穹窿。於斯時也。火井無燠。溫泉不熱。何水不凝。何波不結。阻平川之會海。徒望□潫。勒奔峽之傾流。惟聞幽咽。澌盈九曲。謝神禹之剔鬟。凍合三山。駐王喬之旌節。躍魚之表孝曾傳。覆鳥之昭祥見說。則有鏡呈太液。璧寫龍池。占昏危之應宿。值顓頊之司時。沍而不流兮。礙矜鱗之鯉。凝而原澈兮。疎倒影之梅。(叶)皓皓皚皚兮。映白塔之孤矗。溓溓泠泠兮。隔玉蝀之橫欹。載取載藏兮。順彼月令。以訓以賚兮。陳我冰嬉。爰答歲華。率循舊典。陳旅集眾。既雷動而風行。結部整行。埒春蒐而秋獮。元冥授律。戢水族與波臣。蚩尤秉旗。乃暴禦而祟遣。於是戎士憑怒。武卒振拳。渴思一試。遑慮誰先。齊撙撙其轇轕兮。昈陸離以屬聯。駭營營其佖路兮。紛偨傂以羅駢。袒劉呂之左右兮。各殊事以布班。倐陰陽之閉闔兮。期奏績以勤宣。衣短後。膝蔽前。鞾齒雙利。鞵刀兩儇。編伍森列。齊隊便旋。於斯少息。以待號令之傳焉。爾其屯萬人於中堅兮。屬堪輿以壁壘。奔八神以周衛兮。招丁甲而發指。亙長緪以節止兮。群總總而切儗。驛綵旌以傳符兮。看縱縱之立俟。心無別營。目不他視。遂乃朱旂颭。捷步騰。緹衣揚。輕武𨆪。聳擢布濩。豗逐䞴趟。踧沑波流。蠭軼猋驚。閃如曳電。疾若奔星。蹂蹈雲衢。揚揮玉京。故其為聲也。軯礚隱訇。礌硠激越。硡砰殷轔。襍沓震疊。謍振天棖。響匉地臬。慴波底之娵隅。墮林間之巢鶻。元武縮殼而屏氣。燭龍守珠而閉闕。起湧泉。會奔物。雖天籟之毫竅。比千鈞於一髮。其為狀也。似東皇整駕於若木之墟。羲帝弭節於扶桑之津。應真挂錫以凌虛。茅君驂龍以羾天。過驥群而駿足搶捍。上扶搖而鵬翼圖南。(叶)蠖略迴翔。演沲糾紛。鏡大圓而晶晶皛皛。珠萬琲而爛爛璘璘。交差曼衍。歷落皴鱗。突都盧兮輕趫。迅龍驤兮麟振。奕六虯兮沛艾。御八風兮穆旼。首進者卻視而小憩。繼至者錯履而蹵跟。虞後來之比肩。更前往而擢身。傑者得幟。疇與比倫。遺者失志。第如逡巡。復有革戲。其名圓鞠。漢家有執機之譬。黃帝作練戎之俗。武由是習兮。其爭也君子。好謀而成兮。如祭則受福。申明誓兮。眾聽無譁。陳廣場兮。各司其局。乃其冰牀駐於琉璃之界。豹尾扈於鸑鷟之隈。千官儼立於懸圃。萬隊佇待乎瑤階。歷天之旗。影捎朵殿。昭雲之蓋。光熻趯臺。殆而容與。惄若㣶徊。執事者中立而不倚。爭捷者有前而無回。珠毬一擲。虎旅紛來。思摘月兮。廣寒之窟。齊趁星兮。白榆之街。未拂地兮上起。忽從空兮下迴。突神龍之變化。蕤祥鳳之䯱䰄 。鶣𪅃燕居。姌嫋鴻猜。怡情悅目。有如是哉。夫其伯仲分。甲乙第。併前行賞。縱後亦逮。(叶)勇者特旌。任者均賜。普被曰仁。有差曰義。則豈啻西苑飾紅板之柁。溫泉設錦鞍之戲而已乎。重曰仲尼有言。射觀德兮。安不忘危。舊是式兮。惟歲之宴。以休以息兮。一日之樂。匪賚曷得兮。敬告後人。無或逾則兮。臣彭元瑞敬書。 |
| 位置 | 尺寸(公分) |
|---|---|
| 本幅 | 6.4x12.8 |
| 質地位置 | 質地 |
|---|---|
| 本幅 | 紙 |
| 印記類別 | 印主 | 印記 |
|---|---|---|
| 作者印記 | 彭元瑞 | 臣 |
| 作者印記 | 彭元瑞 | 瑞 |
| 類別 | 參考資料 |
|---|---|
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁25 |