Ink Rubbing of the Epitaph for Mu Shao, Palace Attendant, Executive Vice Minister, Grand Guardian, Commander of All Military Affairs in the Three Prefectures of Ji, Xiang, and Yin, Governor of Jizhou, Minister of Works

拓片

侍中尚書令太保使持□□（節都）督冀相殷三州諸軍事大將軍冀州刺史司空穆公墓誌銘。公諱紹。字永業。河南洛陽人。乃祖應期佐命。勳書王府。爵允元侯。位居上將。自斯已降。並國而昌。或以忠貞作輔。或以文武登相。公陶漸稹和。生而內美。克岐表乎初載。成□（德）茂乎立年。體局閑嚴。風情簡曠。伏膺雅道。敦好經術。鑽六藝之膏腴。游文章之苑囿。由是風流藉甚。朝野傾屬。爰初立節。崖涘莫窺。乘迅風而遐舉。負清天而一息。除太子舍人。選尚瑯琊公主。拜駙馬都尉。襲爵頓丘公。除散騎常侍。在通直。尋轉正員。俄然閨闥。儀形蟬冕。朝議以緗素紛蕪。文篆淆雜。司藉廣內。事歸儒雅。乃授秘書監。俄遷侍中。領河南邑中正。獻納帷扆。懸衡邦族。流品既清。喉唇式敘。世宗晏駕。未命匪聞。儲后沖藐。內□猜懼。公任參時佐。憂深責重。維持國命。匡濟時艱。民言不流。朝政緝穆。以功增封八百戶。復以本官加撫軍將軍光祿勳卿。未拜。仍除衛將軍中書監。公深鑒止足。有懷酌損。固辭鳳沼。改授太常卿。侍中如故。司樂攸在。問禮所歸。有典必從。無文咸秩。信都民物阜盛。方夏莫先。橫大河以樹屏。表滄海而為界。雞犬傳聲。若臨淄之四境。風俗異制。猶安陵之五方。部政臨蕃。僉議彼屬。乃授使持節都督冀瀛二州諸軍事衛將軍冀州刺史。公以太夫人年在秋方。情存就養。雖降朝旨。固辭不行。復即本号。為中書令。不拜。仍除殿中尚書。贊政文昌。追功二八。元氣彼序。帝載已熙。除衛大將軍左光祿大夫。加散騎常侍。孝昌在運。憂虞至存及。國柄內移。邊鋒外擾。以公民望朝右。安危注意。乃授侍中車騎大將軍儀同三司。未幾。復以本号開府。為定州刺史。辭疾不行。還除前任。加位特進。公以叔世道消。淪胥莫拯。願言退息。斂衽歸來。冠冕慕其清塵。雅俗欽其盛則。永安紹曆。復延嘉命。國步暫清。人思自盡。不得不廢己殉物。屈道從時。乃拜司空尚書令。上調緯象。下建民極。道孚日用。功著百司。若列宿之表天綱。山岳之宣地氣。聖上龍飛。眷言舊德。求瘼之任。經挹所先。除使持節都督四州諸軍事驃騎大將軍開府儀同三司青州刺史。屬東土稱亂。暫為匪民。遂輟朱驂。方申後命。公姿此謙晦。達乎出處。榮觀之來。事唯嬰拂。雖復居端作宰。當軸秉均。標名義以檢俗。託吟諷以弘道。出入夷險。五代歷茲。既以明哲保身。故能令終全譽。倉倉正色。與善徒言。大命近止。山頹奄及。春秋五十一。以大魏普泰元年九月十三日薨于洛陽修政鄉文華里。宸居軫悼。列辟同哀。詔贈侍中尚書令太保使持節都督冀相殷三州諸軍事大將軍冀州刺史頓丘郡開國公。粵十月丁酉朔廿四日庚申遷窆於京城西北廿里。式刊盛烈。貽之重壤。其詞曰。時惟我祖。實作鷹揚。翼茲大運。經啟朔方。受言弓矢。奄有封疆。青社瓛玉。兗衣繡裳。征西邁德。高風可詠。司空作宰。棟樑稱盛。爰此達人。弱而居正。奇姿外發。清猷傍映。帝曰伊尒。令問日新。好爵方命。元女來嬪。乃司流略。遂作喉唇。是稱良佐。斯謂具臣。自茲媚主。匪躬正色。直道匡時。清心奉職。克宣帝命。允敷皇極。同列歸美。聯官仰式。東夏膏腴。北蕃殷阜。三延嘉命。推而弗有。復贊樞機。終荷託負。橫流已及。徒然授手。相時而動。斂衽徘徊。不俟終日。謝病歸來。從屯及泰。自揆登台。實為領袖。乃作鹽梅。聖主御天。欽咨舊德。方寄元輔。治煩去或。逝彼寸陰。不留短刻。忽捐館舍。長違邦國。皇心載傷。追遠有光。車旗備物。鐃吹啟行。日落山道。風晦巖場。金石方固。德音不忘。