Ink Rubbing of the Epitaph for the Late Yuan Shou'an, Special Envoy with Imperial Authority, Grand Minister of Works, Commander of All Military Affairs in the Three Prefectures of Ji, Ying, and Cang, and Governor of Jizhou
拓片
魏故使持節侍中司空公都督冀瀛滄三州諸軍事領冀州刺史元公墓誌銘。公諱壽安。字脩義。河南洛陽人也。景穆皇帝之孫。使持節侍中。征西大將軍。領護西戎挍尉。儀同三司。涼州鎮都大將。汝陰靈王之第五子赤文綠錯之權輿。壽丘華渚之閥閱。豈生啇之可侔。何作周之云比。固巳鏤諸金板玉牒。於玆可得而略焉。公含川嶽之秀氣。表珪璋而挺出。岐嶷異於在媬。風飆茂於就傅。孝以事親。因心自遠。友于兄弟。不肅而成。弱而好學。師佚功倍。雅善斯文。率由綺發。自是藉甚之聲。遐迩屬望瑚璉之器。朝野歸心。年十七以宗室起家。除散騎侍郎。在通直優遊文房。卓然無輩。俄轉揚州任城王。開府司馬。還為司空府長史。入補散騎常侍。出行相州事。仍除持節督齊州諸軍事。左將軍齊州剌史。復授使持節都督秦州諸軍事。右將軍秦州剌史。東齊侈繆之風。西秦亂心之俗。公化等不言。政若戶到有同一變。無敢三欺以奏課第一。就加平西將軍徵為太常卿。禮云樂云。於是乎緝遷安南將軍。都官尚書。又授殿中尚書加撫軍將軍。龍作納言。其任無爽。遷鎮東將軍吏部尚書轉衛大將軍。加散騎常侍尚書如故。既任當流品。手持衡石。德輶必舉。功細罔遺。涇渭殊流。蘭艾自別。小大咸其宜。親踈莫失其所。既而隴右虔劉阻兵稱亂。以公愛結民心威足龕歊改授使持節開府。假驃騎大將軍。兼尚書右僕射。行秦州事。本官如故為西道行臺。即除使持節散騎常侍都督雍州諸軍事。衛大將軍開府雍州剌史。亂離之後。飢饉荐臻。外連寇讎。內苞奸宄。圖城謀叛者十室九焉。公自巳被人。推誠感物設奇應變。化若有神。是使剽羣惡子無所施其狡笇。巨猾大盜。相率投其誠。欵俾六輔匪戎。三秦載底。公實有力焉。復以本官加開府儀同三司。秦州都督。兼尚書左僕射西道行臺。行秦州事。公內定不戰之謀。外有必勝之策。陳師鞠旅指辰殲蕩。軍次汧城。弥留寢疾薨於軍所。于時大小撫膺。如失慈父。雖鄭女捐珠於子產。荊人罷市於鉅平。無以過也。五月十一日薨。還京師二宮軫悼於上。百辟奔走於下。有詔追贈使持節侍中司空公。都督冀瀛滄三州諸軍事。領冀州剌史。謚曰公。禮也。越孝昌二年。歲次丙午十月丁卯朔十九日乙酉。遷窆於湹水之東。乃作銘曰。周公之胤。或邢或蔣。詵詵眾多。金明玉朗。迺蕃迺牧。鵷鴻接響。君公猶子。高松直上。爰自齠齔克岐克嶷。始於成童。令儀令色。大度恢恢。小心翼翼。依仁履義。發憤忘食。學稱緻密。文為組繡。不肅而成。如蘭之臰。惟孝惟忠。因心則宄。盛德斖斖。日新為富。志立而仕。飜飛紫闥。天祿崢嶸。文昌膠葛。無雙出羣。有聲特達。令譽愔愔。清徽藹藹。往弼蕃幕。來佐台門。入華金綍。出耀旌軒。左右獻替。夙夜便繁。政成期月。化若不言。齊地絲紊。秦川桂蠹。西怨東悲。咸稱來暮。宗卿高視。禮闈獨步。美等龍淵。號均武庫。淆亂九流。滋章百姓。乃作銓衡。彝倫攸正。有隱必楊。無幽不聘。魏之得人。於斯為盛。蠢尔荒戎。梗玆西服。民思俾又。帝曰方叔。投袂懃王。眷言出宿。我后其來。行歌皷腹。五陵六輔。世號難治。亂離斯瘼。飢饉荐之。匪親匪德。誰克允釐。愛民活國。欽玆在玆。惟帝念功。就加寵異。任同二陜。儀比三事。式副朝端。參和鼎味。秉文經武。兼之為貴。神謀奇策。獨用衿抱。方厲熊羆。芟夷蔓草。如何良人而不壽考。悲纏象魏。痛貫蒼昊。陳數送往。備物追終。笳鐃轉吹。羽盖飜風。冥冥此室。黯黯泉宮。敬刊幽石。式播無窮。
| 文物統一編號 | 贈拓000239N000000000 |
| 作品號 | 贈拓00023900000 |
| 品名 |
北魏故使持節侍中司空公都督冀瀛滄三州諸軍事領冀州刺史元公壽安墓誌銘墨拓本 軸 Ink Rubbing of the Epitaph for the Late Yuan Shou'an, Special Envoy with Imperial Authority, Grand Minister of Works, Commander of All Military Affairs in the Three Prefectures of Ji, Ying, and Cang, and Governor of Jizhou |
| 分類 | 拓片 |
| 書體 | 楷書 |
| 數量 | 一軸 |
| 作品語文 | 漢文 |
| 釋文 | 魏故使持節侍中司空公都督冀瀛滄三州諸軍事領冀州刺史元公墓誌銘。公諱壽安。字脩義。河南洛陽人也。景穆皇帝之孫。使持節侍中。征西大將軍。領護西戎挍尉。儀同三司。涼州鎮都大將。汝陰靈王之第五子赤文綠錯之權輿。壽丘華渚之閥閱。豈生啇之可侔。何作周之云比。固巳鏤諸金板玉牒。於玆可得而略焉。公含川嶽之秀氣。表珪璋而挺出。岐嶷異於在媬。風飆茂於就傅。孝以事親。因心自遠。友于兄弟。不肅而成。弱而好學。師佚功倍。雅善斯文。率由綺發。自是藉甚之聲。遐迩屬望瑚璉之器。朝野歸心。年十七以宗室起家。除散騎侍郎。在通直優遊文房。卓然無輩。俄轉揚州任城王。開府司馬。還為司空府長史。入補散騎常侍。出行相州事。仍除持節督齊州諸軍事。左將軍齊州剌史。復授使持節都督秦州諸軍事。右將軍秦州剌史。東齊侈繆之風。西秦亂心之俗。公化等不言。政若戶到有同一變。無敢三欺以奏課第一。就加平西將軍徵為太常卿。禮云樂云。於是乎緝遷安南將軍。都官尚書。又授殿中尚書加撫軍將軍。龍作納言。其任無爽。遷鎮東將軍吏部尚書轉衛大將軍。加散騎常侍尚書如故。既任當流品。手持衡石。德輶必舉。功細罔遺。涇渭殊流。蘭艾自別。小大咸其宜。親踈莫失其所。既而隴右虔劉阻兵稱亂。以公愛結民心威足龕歊改授使持節開府。假驃騎大將軍。兼尚書右僕射。行秦州事。本官如故為西道行臺。即除使持節散騎常侍都督雍州諸軍事。衛大將軍開府雍州剌史。亂離之後。飢饉荐臻。外連寇讎。內苞奸宄。圖城謀叛者十室九焉。公自巳被人。推誠感物設奇應變。化若有神。是使剽羣惡子無所施其狡笇。巨猾大盜。相率投其誠。欵俾六輔匪戎。三秦載底。公實有力焉。復以本官加開府儀同三司。秦州都督。兼尚書左僕射西道行臺。行秦州事。公內定不戰之謀。外有必勝之策。陳師鞠旅指辰殲蕩。軍次汧城。弥留寢疾薨於軍所。于時大小撫膺。如失慈父。雖鄭女捐珠於子產。荊人罷市於鉅平。無以過也。五月十一日薨。還京師二宮軫悼於上。百辟奔走於下。有詔追贈使持節侍中司空公。都督冀瀛滄三州諸軍事。領冀州剌史。謚曰公。禮也。越孝昌二年。歲次丙午十月丁卯朔十九日乙酉。遷窆於湹水之東。乃作銘曰。周公之胤。或邢或蔣。詵詵眾多。金明玉朗。迺蕃迺牧。鵷鴻接響。君公猶子。高松直上。爰自齠齔克岐克嶷。始於成童。令儀令色。大度恢恢。小心翼翼。依仁履義。發憤忘食。學稱緻密。文為組繡。不肅而成。如蘭之臰。惟孝惟忠。因心則宄。盛德斖斖。日新為富。志立而仕。飜飛紫闥。天祿崢嶸。文昌膠葛。無雙出羣。有聲特達。令譽愔愔。清徽藹藹。往弼蕃幕。來佐台門。入華金綍。出耀旌軒。左右獻替。夙夜便繁。政成期月。化若不言。齊地絲紊。秦川桂蠹。西怨東悲。咸稱來暮。宗卿高視。禮闈獨步。美等龍淵。號均武庫。淆亂九流。滋章百姓。乃作銓衡。彝倫攸正。有隱必楊。無幽不聘。魏之得人。於斯為盛。蠢尔荒戎。梗玆西服。民思俾又。帝曰方叔。投袂懃王。眷言出宿。我后其來。行歌皷腹。五陵六輔。世號難治。亂離斯瘼。飢饉荐之。匪親匪德。誰克允釐。愛民活國。欽玆在玆。惟帝念功。就加寵異。任同二陜。儀比三事。式副朝端。參和鼎味。秉文經武。兼之為貴。神謀奇策。獨用衿抱。方厲熊羆。芟夷蔓草。如何良人而不壽考。悲纏象魏。痛貫蒼昊。陳數送往。備物追終。笳鐃轉吹。羽盖飜風。冥冥此室。黯黯泉宮。敬刊幽石。式播無窮。 |
| 位置 | 尺寸(公分) |
|---|---|
| 全幅 | 258x98.8 |
| 本幅 | 93x92.8 |
| 質地位置 | 質地 |
|---|---|
| 本幅 | 紙 |
| 題跋類別 | 作者 | 位置 | 款識 | 書體 | 全文 |
|---|---|---|---|---|---|
| 簽 | 包首 | 北魏故使持節侍中司空公都督冀瀛滄三州諸軍事領冀州刺史元公壽安墓誌銘墨拓本。 |