Imperial Book on Learning From the Past in an Iota
法書
豳風時序歌。后稷教民知稼穡。敦崇莭儉足衣食。卜年七百創鴻基。業勤事備垂法則。載陳舊俗惟周公。八章聯貫吟豳風。終歲辛敂戒逸怠。思艱圖易臻大同。仲冬月即一之日。有周建子黃鐘律。觱發風寒遍嚴凝。于貉為裘奉尊秩。季冬栗烈氣益寒。習武同民儆晏安。寓戰于獵訓軍士。載纉駿烈咸桓桓。田車四牡皆紛集。私豵獻豜明等級。恰值水澤腹堅時。河冰鑿取沿井邑。(小字注。周家自后稷教民稼穡。先世𠁅于豳地。能守其教以開王業。觀周公七月之詩。八章所敘備陳豳。先公教民周備。民奉上教。各自勸勉。以勤事業。而田獵習戎。藏冰禦暑。亦廣述之。以見禮教之勤。此古人時以作事一歲。中殆無虛月也。其詩予於經帷。執業時早經誦習。茲則幾餘循覽。意別有取爰類。其八章所陳之事於十二月中以成此什。而其紀日紀月則仍其稱。盖不欲變其作詩之舊。云其首章。先言流火。授衣即及一之日。二之日。觱發栗烈於時。風氣皆寒。故先舉以為戒。一之日為周建子之正月。即今十一月。其事為于貉。盖取皮為裘以助女功而禦寒。且以皮之溫厚者奉上二之日即今十二月。其事為君臣及其民因習兵而俱出田獵。兵事不可以空設。因於田獵閑之。并常年習之。不忘纘續武功也。而獲禽則私豵。獻豜以見上下之情各當也。維時水澤腹堅。使人取氷以待夏暑之用。)日在北陸納凌陰。亟脩耒耜農事臨。維孟之春力田始。敦俗務本著訓深。饋餉南𤱈紛舉趾。耕作勤勞田畯喜。朝覿出氷達陽和。羔韭薦新隆典祀。春日遲遲欣載陽。倉庚林際調笙簧。蠶月應候婦功屆。執筐陌上求柔桑。(小字注。三之日即今正月孟春也。其事為納氷于凌陰。凌陰氷室也。箋云日在北陸而藏冰。周禮凌人十二月。斬氷即以其月納之。此言三之之日。傳正義以豳土晚寒釋之于耜。始脩耒耜也。四之日即今二月。其時民皆舉足耕作于南𤱈。而婦子奉食以餉耕者。田畯田大夫主田事者其来至見耕作之勤。於農事而喜也。維時日在西陸。朝覿而出氷。盖陽氣出地始溫。禮宜出氷。先薦寢廟。故獻羔薦韭。祭主寒之神而啓之。以達陽和之氣。春日蠶月皆指建辰之月。即今三月載陽遲遲。日長溫暄之意。倉庚一名離黃黃鳥也。其鳴為可蠶之。候女功以蠶桑為重。故二篇中再敘其趨時。采桑之勤。並言其所執之器。所由之徑。及柔桑條桑女桑采法之。不同以見蠶桑。亦王政之本。)清和首夏景光澹。平坂秀葽如碧毯。螗蜩戛響枝幹棲。蚣蝑動股氣機感。壁中振羽潛莎雞。溫風溽暑驕陽低。品彙成熟樂滋育。鬱薁同食時序稽。(小字注。四月即月令之孟夏也。此下皆以月紀。與今同秀葽葽草也。秀實也。物成之最早者。箋云。夏小正四月王萯秀葽其是乎。五月鳴蜩螗。蜩蟬屬斯螽。動股斯螽一名蚣蝑。二物感氣而鳴動亦以紀候也。六月莎雞振羽。莎雞爾雅釋蟲云。螒天雞疏云一名莎雞。至是羽成振訊而出也。食鬱及薁。正義曰鬱唐棣之類其實如李。正赤實之甜。山谷平田皆有之。薁傳曰蘡也。正義曰薁。即薁李與鬱相類同時熟。故並言六月食。)大火西流炎熱捨。伯勞鳴林蛩在野。巾絺獻瓜考禮經。露葵荏菽載周雅。嘉禾可穫占豐穰。知機蟋蟀鳴虛堂。就蔓斷壺佐食品。依林剝棗流芬芳。豫蓄萑葦蠶事用。蕃植山澤隨地種。績麻渲染為元黃。練色為裳取貴重。婦功已成值授衣。小蛩感候在戶扉。采荼叔苴析樗木。用無棄物儉可希。百穀既成集多祜。萬寶豐收築場圃。清霜降原風戒寒。隕蘀飛蓬木葉舞。蟄蟲牀下深潛蹤。穹窒墐戶以禦冬。乗屋功畢執宮役。晝取宵作敢怠慵。納禾滌場慶繁茂。穫稻乘時釀清酧。躋堂依序禮不違。敬舉兕觥介眉壽。(小字注。七月流火謂大火西流也。大火心星流下也。為將寒之候鵙伯勞也。月令仲夏鵙始鳴。豳地晚寒至是始鳴。從其鄉土之氣。爾雅蟋蟀蛬注云促織也。時在田野之中食瓜。格物論曰瓜蓏也。有數種皆蔓生。禮曰為天子削瓜者副之巾以絺亨葵。爾雅釋草云。蔠葵繁露注曰。承露也。菽詩。大雅曰。藝之荏菽。箋曰。荏菽大豆。菽類亦蕃日食之不可少者。此紀葵菽始食之候為七月耳。八月其事為穫禾。傳正義曰八月可穫者。唯禾斷壺。壺瓠也。就蔓斷取食之。剝棗棗當依林剝擊取之。萑葦皆蘆。屬取為薄。豫蓄為蠶事之用。載績績麻也。染練其色。為元為黃。而以朱色之陽明者為公子裳。貴者以奉所尊也。前此蠶桑績麻皆以為衣。至此婦功已成。九月可以授冬衣矣。叔苴叔拾也。苴麻之有實者。采荼荼取而乾之。可為菜樗。惟堪為薪。析之以為用也。場圃同地。場即圃之中。堅築以治。所穫之穀。肅霜清霜。降而收縮。萬物十月。隕蘀木葉落也。蟋蟀自在宇在戶。至此而入牀下。大寒將至之候也。穹窒墐戶塞其室之孔穴並塞北出之。向荊竹所織之戶以墐塗之。乘屋升屋以脩治廬舍上入執宮。功謂在野之功。畢入都邑之宅。執宮中之事。傳正義曰。晝爾于茅。宵爾索綯。即所執宮中之事也。禾稼己納之。囷倉則滌場為畢功矣。以所穫之稻為春酒。春酒是凍。時所釀清酒將以助養眉壽老人也。民事至十月。男女之功俱畢。衣食充足。寒暑及時。乃合用酒以相饗。升彼公堂序學之上。舉兕觥之爵。飲樂而不違于禮。於是民共樂。豳先公能世后稷之教。祝其得萬壽于無疆也。)紀月以日取義精。陽主生物陰主成。春日蠶月文並載。剛柔相濟四序平。(小字注。其十二月之紀首一之日周正朔也。至四之日皆月也。而以日稱盖日陽主生物四月以前皆生物之時。月陰主成物。四月以後皆成物之時。故以日月變文言之。而辰月當陰陽之中。不稱五之日以類前。又不稱三月以類後。則改言春日並言蠶月。日月互舉以包陰陽也。此箋疏正義諸家之說。如此盖亦頗具精義云。)學詩曷敢云有獲。偶讀豳風懷往迹。自天子至於庶人。克勤克儉。敬誠積一日之中十二時。逸則淫而勞則思。王業艱難守不易。作歌自警安丕基。(小字注。民惟邦本。本固邦寧。而農桑又為民事之本。周家以穡事。開基而卜世久長。其德化之入人深矣。予深惟此意汲汲。敬勤劭農重穀者。亦惟以保义斯民為務。故於民之暑雨祁寒春耕秋歛。旰宵圖度。不啻與斯民相諮詢於衡茅𤱶𤱈間也。即幾暇讀書無非以政事相考鏡。况此七月之什為周公陳王業之詩。溯其先世舊風。克勤克儉。其風化尤足尚焉。予故析其事類。著為長歌。既以戒逸習勞而即以思創業艱難。守成不易。古今初無殊致也。則此篇之作與元公勤脩德教之意。不亦有所發明乎。)嘉慶十二年(西元一八0七年)歲次丁卯仲秋月御筆。
| 文物統一編號 |
故書000819N000000000
more
故書000819N000000001
故書000819N000000002
故書000819N000000003
故書000819N000000004
故書000819N000000005
故書000819N000000006
故書000819N000000007
故書000819N000000008
故書000819N000000009
故書000819N000000010
故書000819N000000011
故書000819N000000012
故書000819N000000013
故書000819N000000014
|
| 作品號 | 故書00081900000 |
| 品名 |
清仁宗御筆璃毫鑑古 冊 Imperial Book on Learning From the Past in an Iota |
| 分類 | 法書 |
| 作者 | 愛新覺羅顒琰,Emperor Renzong of Qing |
| 書體 | 楷書 |
| 創作時間 | 嘉慶十二年(1807) |
| 數量 | 一冊:十四開(本幅十四開十四幅) |
| 作品語文 | 漢文 |
| 釋文 | 豳風時序歌。后稷教民知稼穡。敦崇莭儉足衣食。卜年七百創鴻基。業勤事備垂法則。載陳舊俗惟周公。八章聯貫吟豳風。終歲辛敂戒逸怠。思艱圖易臻大同。仲冬月即一之日。有周建子黃鐘律。觱發風寒遍嚴凝。于貉為裘奉尊秩。季冬栗烈氣益寒。習武同民儆晏安。寓戰于獵訓軍士。載纉駿烈咸桓桓。田車四牡皆紛集。私豵獻豜明等級。恰值水澤腹堅時。河冰鑿取沿井邑。(小字注。周家自后稷教民稼穡。先世𠁅于豳地。能守其教以開王業。觀周公七月之詩。八章所敘備陳豳。先公教民周備。民奉上教。各自勸勉。以勤事業。而田獵習戎。藏冰禦暑。亦廣述之。以見禮教之勤。此古人時以作事一歲。中殆無虛月也。其詩予於經帷。執業時早經誦習。茲則幾餘循覽。意別有取爰類。其八章所陳之事於十二月中以成此什。而其紀日紀月則仍其稱。盖不欲變其作詩之舊。云其首章。先言流火。授衣即及一之日。二之日。觱發栗烈於時。風氣皆寒。故先舉以為戒。一之日為周建子之正月。即今十一月。其事為于貉。盖取皮為裘以助女功而禦寒。且以皮之溫厚者奉上二之日即今十二月。其事為君臣及其民因習兵而俱出田獵。兵事不可以空設。因於田獵閑之。并常年習之。不忘纘續武功也。而獲禽則私豵。獻豜以見上下之情各當也。維時水澤腹堅。使人取氷以待夏暑之用。)日在北陸納凌陰。亟脩耒耜農事臨。維孟之春力田始。敦俗務本著訓深。饋餉南𤱈紛舉趾。耕作勤勞田畯喜。朝覿出氷達陽和。羔韭薦新隆典祀。春日遲遲欣載陽。倉庚林際調笙簧。蠶月應候婦功屆。執筐陌上求柔桑。(小字注。三之日即今正月孟春也。其事為納氷于凌陰。凌陰氷室也。箋云日在北陸而藏冰。周禮凌人十二月。斬氷即以其月納之。此言三之之日。傳正義以豳土晚寒釋之于耜。始脩耒耜也。四之日即今二月。其時民皆舉足耕作于南𤱈。而婦子奉食以餉耕者。田畯田大夫主田事者其来至見耕作之勤。於農事而喜也。維時日在西陸。朝覿而出氷。盖陽氣出地始溫。禮宜出氷。先薦寢廟。故獻羔薦韭。祭主寒之神而啓之。以達陽和之氣。春日蠶月皆指建辰之月。即今三月載陽遲遲。日長溫暄之意。倉庚一名離黃黃鳥也。其鳴為可蠶之。候女功以蠶桑為重。故二篇中再敘其趨時。采桑之勤。並言其所執之器。所由之徑。及柔桑條桑女桑采法之。不同以見蠶桑。亦王政之本。)清和首夏景光澹。平坂秀葽如碧毯。螗蜩戛響枝幹棲。蚣蝑動股氣機感。壁中振羽潛莎雞。溫風溽暑驕陽低。品彙成熟樂滋育。鬱薁同食時序稽。(小字注。四月即月令之孟夏也。此下皆以月紀。與今同秀葽葽草也。秀實也。物成之最早者。箋云。夏小正四月王萯秀葽其是乎。五月鳴蜩螗。蜩蟬屬斯螽。動股斯螽一名蚣蝑。二物感氣而鳴動亦以紀候也。六月莎雞振羽。莎雞爾雅釋蟲云。螒天雞疏云一名莎雞。至是羽成振訊而出也。食鬱及薁。正義曰鬱唐棣之類其實如李。正赤實之甜。山谷平田皆有之。薁傳曰蘡也。正義曰薁。即薁李與鬱相類同時熟。故並言六月食。)大火西流炎熱捨。伯勞鳴林蛩在野。巾絺獻瓜考禮經。露葵荏菽載周雅。嘉禾可穫占豐穰。知機蟋蟀鳴虛堂。就蔓斷壺佐食品。依林剝棗流芬芳。豫蓄萑葦蠶事用。蕃植山澤隨地種。績麻渲染為元黃。練色為裳取貴重。婦功已成值授衣。小蛩感候在戶扉。采荼叔苴析樗木。用無棄物儉可希。百穀既成集多祜。萬寶豐收築場圃。清霜降原風戒寒。隕蘀飛蓬木葉舞。蟄蟲牀下深潛蹤。穹窒墐戶以禦冬。乗屋功畢執宮役。晝取宵作敢怠慵。納禾滌場慶繁茂。穫稻乘時釀清酧。躋堂依序禮不違。敬舉兕觥介眉壽。(小字注。七月流火謂大火西流也。大火心星流下也。為將寒之候鵙伯勞也。月令仲夏鵙始鳴。豳地晚寒至是始鳴。從其鄉土之氣。爾雅蟋蟀蛬注云促織也。時在田野之中食瓜。格物論曰瓜蓏也。有數種皆蔓生。禮曰為天子削瓜者副之巾以絺亨葵。爾雅釋草云。蔠葵繁露注曰。承露也。菽詩。大雅曰。藝之荏菽。箋曰。荏菽大豆。菽類亦蕃日食之不可少者。此紀葵菽始食之候為七月耳。八月其事為穫禾。傳正義曰八月可穫者。唯禾斷壺。壺瓠也。就蔓斷取食之。剝棗棗當依林剝擊取之。萑葦皆蘆。屬取為薄。豫蓄為蠶事之用。載績績麻也。染練其色。為元為黃。而以朱色之陽明者為公子裳。貴者以奉所尊也。前此蠶桑績麻皆以為衣。至此婦功已成。九月可以授冬衣矣。叔苴叔拾也。苴麻之有實者。采荼荼取而乾之。可為菜樗。惟堪為薪。析之以為用也。場圃同地。場即圃之中。堅築以治。所穫之穀。肅霜清霜。降而收縮。萬物十月。隕蘀木葉落也。蟋蟀自在宇在戶。至此而入牀下。大寒將至之候也。穹窒墐戶塞其室之孔穴並塞北出之。向荊竹所織之戶以墐塗之。乘屋升屋以脩治廬舍上入執宮。功謂在野之功。畢入都邑之宅。執宮中之事。傳正義曰。晝爾于茅。宵爾索綯。即所執宮中之事也。禾稼己納之。囷倉則滌場為畢功矣。以所穫之稻為春酒。春酒是凍。時所釀清酒將以助養眉壽老人也。民事至十月。男女之功俱畢。衣食充足。寒暑及時。乃合用酒以相饗。升彼公堂序學之上。舉兕觥之爵。飲樂而不違于禮。於是民共樂。豳先公能世后稷之教。祝其得萬壽于無疆也。)紀月以日取義精。陽主生物陰主成。春日蠶月文並載。剛柔相濟四序平。(小字注。其十二月之紀首一之日周正朔也。至四之日皆月也。而以日稱盖日陽主生物四月以前皆生物之時。月陰主成物。四月以後皆成物之時。故以日月變文言之。而辰月當陰陽之中。不稱五之日以類前。又不稱三月以類後。則改言春日並言蠶月。日月互舉以包陰陽也。此箋疏正義諸家之說。如此盖亦頗具精義云。)學詩曷敢云有獲。偶讀豳風懷往迹。自天子至於庶人。克勤克儉。敬誠積一日之中十二時。逸則淫而勞則思。王業艱難守不易。作歌自警安丕基。(小字注。民惟邦本。本固邦寧。而農桑又為民事之本。周家以穡事。開基而卜世久長。其德化之入人深矣。予深惟此意汲汲。敬勤劭農重穀者。亦惟以保义斯民為務。故於民之暑雨祁寒春耕秋歛。旰宵圖度。不啻與斯民相諮詢於衡茅𤱶𤱈間也。即幾暇讀書無非以政事相考鏡。况此七月之什為周公陳王業之詩。溯其先世舊風。克勤克儉。其風化尤足尚焉。予故析其事類。著為長歌。既以戒逸習勞而即以思創業艱難。守成不易。古今初無殊致也。則此篇之作與元公勤脩德教之意。不亦有所發明乎。)嘉慶十二年(西元一八0七年)歲次丁卯仲秋月御筆。 |
| 位置 | 尺寸(公分) |
|---|---|
| 本幅 | 15x42 |
| 質地位置 | 質地 |
|---|---|
| 本幅 | 紙 |
| 印記類別 | 印主 | 印記 |
|---|---|---|
| 作者印記 | 清仁宗 | 筆正心正 |
| 作者印記 | 清仁宗 | 嘉慶御筆 |
| 鑑藏寶璽 | 清仁宗 | 石渠寶笈所藏 |
| 鑑藏寶璽 | 宣統帝 | 宣統尊親之寶 |
| 鑑藏寶璽 | 清仁宗 | 寶笈三編 |
| 類別 | 參考資料 |
|---|---|
| 收藏著錄 | 故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁24 |