| 文物統一編號 |
故書000791N000000000
more
故書000791N000000001
故書000791N000000002
故書000791N000000003
故書000791N000000004
故書000791N000000005
故書000791N000000006
故書000791N000000007
故書000791N000000008
故書000791N000000009
故書000791N000000010
故書000791N000000011
故書000791N000000012
故書000791N000000013
故書000791N000000B01
故書000791N000000B02
|
| 作品號 |
故書00079100000 |
| 品名 |
清汪由敦臨石鼓全文 冊
Copying the Complete Stone Drum Script |
| 分類 |
法書 |
| 作者 |
汪由敦 |
| 書體 |
篆書 |
| 創作時間 |
清高宗乾隆四年(1739) |
| 數量 |
一冊:十五開(本幅十三開十三幅;後副葉二開二幅) |
| 作品語文 |
漢文 |
| 釋文 |
(吾車第一鼓)吾車既工。吾馬既同。吾車既好。吾馬既𩢿。 君子員邋。員邋員斿。麀鹿速速。君子之求。 關關角弓。弓茲以寺。吾敺其畤。其來趩趩。 𧾨𧾨炱炱。即吾即時。麀鹿走朿走朿。其來大次土。
午敺其樸。其來䢱䢱。射其𧱚蜀。(篆書)。右一。(隸書)。
(汧殹第二鼓)汧殹沔沔。氶山皮淖淵。鰋鯉處之。君子漁之。 澫澫又小魚。其斿𧽾𧽾。帛魚𤾾𤾾。其𥶎氐鮮。黃帛其𩺂。又鯆又𩸊。其𦚎孔庶。臠之𣬐𣬐。汙土汙土走尃走尃。其魚隹可。隹鱮隹鯉。可以槖之。隹楊及柳。(篆書)。右二。(隸書)。
(田車第三鼓)田車孔安。鋚勒馯馯。四介既簡。左驂旛旛。右驂騝騝。午以妻于彖。午戎止夫。宮車其寫。秀弓寺射。麋豕孔庶。麀鹿雉兔。其彖有申。其戎走走。大車出各亞。獸日旲午。執而勿射。多庶走樂走樂。君子迺樂。(篆書)。右三。(隸書)。
(鑾車第四鼓)帥皮鑾車。卉敕真如。秀弓孔碩。彤矢芙芙。四馬其寫。六轡沃若。徒馬孔庶。虜騎宣專。眚車才丮行。戎徒如章。彖溼陰陽。趍趍六馬。射之雉雉。又豸區如虎。獸鹿如豕。台爾多賢。迧禽奉雉。午兔允異。(篆書)。右四。(隸書)。
(靈雨第五鼓)午來自東。霝雨奔流。滂湧盈盈渫溼。君子既涉。午馬流汧。汧殹洎淒。氶山士馬力口言西逮。方舟自虜。徒馬湯湯。隹舟以行。或陰或陽。极深以戶。出于水一方。氶山徒遑止。其奔午。以且午。其事。(篆書)。右五。(隸書)。
(作原第六鼓)宣猷。乍邍乍周。導遄我司。攸除。帥彼。阪田草。為卅里。希微。或土或土迺罟。爾栗。柞棫其□。木艐木咎。鳴。攸木亞箬其華。可為。所斿憂。水盩導。二日尌。茲五日。(篆書)。右六。(隸書)。
(而師第七鼓)徒(左彳下止)口單口單。然而師。□真然會同。又繹以左戎(彳辛)弓矢。孔庶滔滔。是(辛火戈)射夫。寫矢具舊(艸艸)此手其徒肝來。或羣或友。悉率。左右燕樂。天子來。嗣王始。振振復。古我來攸止。(篆書)。右七。(隸書)。
(馬薦第八鼓)出車皮野。□□車口車口皮。走馬齊馬齊。馬薦皙□□畋。雉兔立多庶。微我師氏。憲憲文武。可毛。于且□其一。夫員逮員。止于以鞠。□王止不祉。(篆書)。右八。(隸書)。
(吾水第九鼓)午水既瀞。午行首寸既平。午行既止。嘉尌則里。天子永寧。日隹丙申。旭旭杲杲。午其旉行首寸。乘馬既迧。敖夏康康。駕奉四黃。左驂驁驁。右驂𩦙𩦙。□戟以 亦。女不執惪。旙飛𩆲奔游。施施公。謂大來。余及如茲邑。害不余及。(篆書)。右九。(隸書)。
(吳人第十鼓)吳人憐亟。朝夕敬惕。才丮西才丮北。勿竈勿伐。若而出奇。維獻用特。逮格執祖。告于大祝。禘嘗受享。致其方執寓逢。中囿孔庶。麀鹿彖溼。既坦。疆理東田東田。大田不探。君子可求。又謀又始。周爰止于是。(篆書)。右十。(隸書)。
右石鼓全文六百卅六字。康熙六十年辛丑四月。璞隱王山民手鐫并嶧山碑縮本目曰周秦篆則。己未(西元一七三九年)三月借鄂休如侍讀藏本臨於直廬。(隸書)。
|
| 位置 |
尺寸(公分) |
| 本幅 |
23.8x38.9 |
| 全幅 |
28.2x42.5 |
| 後副葉 |
28.2x42.5 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 簽 |
|
封面 |
|
楷書 |
汪由敦臨石鼓全文。 |
| 題跋 |
沈初
印記 expand_more
|
後副葉 |
臣王杰。臣彭元瑞。臣董誥。臣金士松。臣沈初拜手稽首恭識。 |
楷書 |
右汪由敦所臨石鼓文。字畫縱逸方員合度。深得六書之法。其自識標石鼓全文。蓋臨王山民本也。臣等謹按石鼓之有全文自明楊慎始。昔人辨之纂詳矣。石鼓始見稱於唐。而杜甫詩曰。陳倉石鼓久已訛。韋應物曰。風雨缺訛。苔蘚澀。韓愈曰。年深豈免有缺畫。慎自云得宋本豈唐訛缺。而宋反全乎。其謬一也。慎又云。所得乃蘇軾手摹本。軾詩已有畫杜箝口之歎。且得一二遺八九矣。其謬二也。北宋言石鼓者。歐陽修。梅堯臣具載。字數皆在軾官鳳翔前豈。前者少而後反全乎。其謬三也。慎託為得自李東陽。東陽詩曰。家藏舊本出梨棗拾殘補闕能幾何。是東陽所藏。非石本。且亦不全。返以全者予慎乎。其謬四也。又多傅會詩書之文。如會同有繹。或羣或友悉率左右。以燕天子六轡。沃若歸格藝祖之類。諸家皆無之。其謬五也。第八鼓薛尚功僅八字。潘迪一字而慎亦有全文。不應自宋至元二百餘年間。此鼓刓敝獨速。其謬六也。即慎之文第八鼓較餘九鼓特少可見。作偽之力有時而窮。其謬七也。後人知存古而不知存真。於是馮惟訥以入古詩。紀孫承澤以入春明夢餘錄明。陝西通志以入藝文。皆為慎所紿。如韓愈所謂樂其誕而自信耳。臣等欽承指示。謂慎之謬。莫如我來自東之句。蓋襲豳風。且因車攻東有甫草云爾。車攻自東都。以東狩甫草若石鼓文雖無岐字。而汧凡再見樂史寰宇記汧出。岍山禹貢謂導岍及岐是也。為今鳳翔府隴州南八十里。在鎬京西慎一字之偽。至於東西不辨矣。聖學崇深片言立折前人闢慎者。未能如此斷制精詳。即慎亦何容置喙哉。夫千秋法物。三代遺文豈容混以贗鼎。自御製重排石鼓文。出而昭代所存。彰明顯著承學之士。戶知心解後。雖有慎安得售其欺。斯為功於治道學問者。非淺尠也。由敦所書。雖亦沿慎而眷舊至意。仍藏壁府且命臣等詳採舊說識後。用彰聖人崇真求是之。彝訓曷任欽服。臣王杰。臣彭元瑞。臣董誥。臣金士松。臣沈初拜手稽首恭識。鈐印二。臣初。敬書。 |
|
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 收傳印記 |
汪承霈 |
承霈 |
| 收傳印記 |
汪承霈 |
家藏世寶 |
| 作者印記 |
汪由敦 |
讓谿汪由敦印 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
石渠定鑑 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾清宮鑑藏寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
寶笈重編 |
| 類別 |
參考資料 |
| 內容簡介 |
汪由敦(西元一六九二-一七五八年),字師苕,號謹堂,又號松泉居士,安徽休寧人,書風取法唐宋名家,為乾隆朝重要文臣。據汪氏冊末題記,乃臨寫石鼓全本,為清初玉箸篆之書風。查《活計檔》此冊於乾隆五十五年入宮,同年乾隆考定石鼓並重刻之,故命參與重刻石鼓如王杰等眾臣,題識於後副葉,說明所謂「石鼓全本」乃沿明楊慎之謬誤,唯汪由敦曾為乾隆重臣,是以「眷舊至意仍藏壁府」。(20100102)
|
| Description |
Wang Youdun (a native of Xiuning, Anhui) was an important official under the Qianlong Emperor. His calligraphy style derived from the methods of Tang and Song masters. The inscription at the end of this album indicates it transcribes the complete Stone Drums text, being done in “jade pin” seal script of the early Qing. Palace Workshop Archives indicate this album entered the palace in 1790, when Qianlong verified the text and had it recarved. The participating officials, such as Wang Jie, provided inscriptions at the end, explaining that the complete text of the Stone Drums continues the mistakes of Yang Shenzhi from the Ming dynasty, but since Wang Youdun was an important Qianlong official it was still included in the palace collection.(20100102)
|
| 收藏著錄 |
石渠寶笈續編(乾清宮),第二冊,頁697
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄(卷八),第四冊,頁23
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄