Ink Rubbing of the Epitaph of Wang Yuangong of Jiangyang, Imperial Envoy, Honorary Sansi, Palace Secretary, General of Agile Cavalry, Official of the Imperial Secretariat and Prefect of Yizhou
拓片
魏故使持節侍中驃騎大將軍儀同三司尙書令冀州刺史江陽王元公之墓誌銘。公諱乂。字伯。河南洛陽人也。道武皇帝之玄孫。太師亰兆王之世子。派道天河。分峰日觀。川岳合而爲靈。辰昴散而成德。淸明內照。光景外融。檦致玄遠。崖涘髙峻。皁白定於是非。朱紫由其檦挌。加以思極來往。學貫隱深。竒文異制。雕龍未爽。樞機蹔吐。詎越談天。楊葉棘刺之妙。基衛未之踰。蛇形鳥跡之術。張蔡熟能比。於是遠近推慕。藉甚亰師。遭太妃喪。哀毀過禮。幾於滅性。太師敦喻。乃更蘇粒。年方弱冠。應物來仕。掩浮雲而上佂。摶積風而皷翼。初除散騎侍郎。尙宣武胡太后妹馮翊郡君。以親賢莫二。少歷顯官。尋轉通直。遷散騎常侍光祿勳。職惟談議。任實愡領。選才而舉。民無閒然。非唯獲賞參乘。見知廉淸而巳。轉侍中領軍將軍。領左右。尋加衛將軍。雖秩班近侍。而任居時宰。朝權國柄。僉望有歸。類公旦之相周。等霍侯之輔漢。妙識屠龍之道。深體亨鮮之術。振綱而万目理。委轡而四牡調。人無癈才。官無癈職。時和俗泰。遠至邇安。田疇之謠既弭。羔裘之刺亦息。干時三雍締構。疑議紛綸。以公學綜墳藉。儒士攸宗。復領明堂大將。公斟酌三代。憲章漢晉。獨見卓然。經始用立。志性廉隅。非禮不動。雖涓人童隸。必冠而見。慍憙不形於色。蠆介未曾經懷。積而能散。貴而能貧。湛湛然若滄瀛之靡浪。汪汪焉如江河之末流。深達癈興。鑒誡滿覆。自以爲大權不可久居。大功難可久樹。周公東征。范蠡浮海。乃頓首歸政。固乞骸骨。聖上謙虛。屢詔不許。表疏十上。終不見聽。夫任首三獨。禮均八命。自非外著九功。內含一德。俞往之誥。未見其人。乃詔解領軍。更授驃騎大將軍儀同三司尙書令侍中。領左右如故。公沖讓懇款。煩於辭牘。既不獲巳。復親庶政。翼亮王猷。緝熙治道。濟斯民於貴壽。弼吾君於堯舜。春氣生草。未足同言。夏雨膏物。曾何竊比。至於異流並會。文墨成山。言若循環。筆無停運。商較用捨。曲有章條。文若之竒策密謀。淸塵未遠。伯師之匪躬亮直。獨亦何人。公儀範端華。音神秀徹。言稱古昔。景行行止。多能寡欲。員中方外。孝爲行本。信作身輿。運斗柄而長六官。擁大璫而釐万務。一人拱己。無爲百司。仰而成績。正色危言。獻替無殆。送往勞來。吐握忘倦。論玉不由小大。求馬忘其白黑。管庫咸舉。關析靡遺。猶如挹水於河。取火於燧者矣。至於髙淸臨首。宮徵鳴月。懷金挓玉。陟降墀陛。故以儀形列辟。冠冕羣龍。信廣夏之棟梁。大川之舟楫。豈唯一草之根。一狐之腋而已哉。万贊玉皷之化。陪金繩之禮。隆成平於天地。增光華於日月。而流言僔沓。萋斐成章。公乃垂淚謁帝。遜還私宅。俄而有詔解公侍中領左右。尋又除名爲民。公遂杜門奉養。曾無慍色。公少好黃老。尤精釋義。招集緇徒。日盈數百。講論疑滯。研賾是非。以燭嗣日。怡然自得。邢茅之報未嘉。藏甲之謗已及。孝昌二年三月廿日。詔遣宿衛禁兵二千人夜圍公第。公神色自若。都無懼容。乃啟太師。開門延使者。與第五弟給事中山賓同時遇害。春秋卌有一。公臨終歎曰。夫忠貞守死。臣之節也。伊尹不免。我獨何爲。但恨不得辭老父。訣稚子耳。仰藥而薨。天下聞之。莫不流涕。雖秦之喪百里。漢之殺蕭傅。何以匹諸。所謂人之云亡。古之遺愛者也。既而聖上追遠。叡后傷懷。贈使持節侍中驃騎大將軍儀同三司尙書令冀州刺史。皇太后親臨哭弔。哀動百寮。自薨及葬。賵贈有加。遣中使監護喪事。賜朝服一襲。蠟三百斤。贈布絹一千三百匹。錢卌万。祠以太牢。給東園轜車。挽歌十部。賜以明器。發卒衛從。自都及墓。太師悼世子之夙泯。愍孤魂之靡託。乃表讓爵土。追授于公。朝廷義之。哀而見許。乃改封江陽王。粵七月戊戌朔廿四日辛酉窆於成周之北山長陵塋內。丹靑有歇。韋編易絕。銘茲琬琰。幽塗永晰。其詞曰。名世寥廓。非聖伊賢。資靈象宿。稟氣河山。英哉上德。有從自天。百世隨踵。千里比肩。仁爲經緯。孝作終始。學海不窮。爲山未止。識同四面。辯非三耳。俳佪語嘿。優遊宴憙。人官奚寶。天爵斯貴。合信四時。齊明五緯。斧藻川流。雕篆霞蔚。業通鄒魯。聲髙梁魏。畜寶待價。藏器須時。通夢協下。命世應期。三事俞住。百揆允釐。鼎實斯屬。鹽梅在茲。方賴股肱。弼諧元首。緝我王度。永作先後。天鑒孔明。宜登上壽。豈云不弔。如禽度牗。暑往秋來。莁從龜襲。金鐸夜警。龍轜曉立。寂寂原田。蕭蕭都邑。逝矣何期。瞻望靡及。昔遊國道。華轂生塵。今首山路。迴望無人。短生已夕。脩夜不晨。唯蘭與菊。空播餘芬。妃安定胡氏。父珍。相國太上秦公。息亮。字休明。年十一。平原郡開國公。亮妻范陽盧氏。父聿。駙馬都尉太尉司馬。息穎。字稚舒。年十五。祕書郎中。舒妻淸河崔氏。父休。尙書僕射。女僧兒。年十七。適瑯琊王子建。父散騎常侍濟州刺史。
| 文物統一編號 |
贈拓000381N000000000
more
贈拓000381N000000001
贈拓000381N000000002
贈拓000381N000000003
贈拓000381N000000004
贈拓000381N000000005
贈拓000381N000000006
贈拓000381N000000007
贈拓000381N000000008
贈拓000381N000000009
贈拓000381N000000010
|
| 作品號 | 贈拓00038100000 |
| 品名 |
北魏故使持節侍中驃騎大將軍儀同三司尚書令異州刺史江陽王元公之墓誌銘墨拓本 冊 Ink Rubbing of the Epitaph of Wang Yuangong of Jiangyang, Imperial Envoy, Honorary Sansi, Palace Secretary, General of Agile Cavalry, Official of the Imperial Secretariat and Prefect of Yizhou |
| 分類 | 拓片 |
| 作者 | Anonymous |
| 書體 | 楷書 |
| 數量 | 一冊:十開(本幅十開二十幅) |
| 作品語文 | 漢文 |
| 釋文 | 魏故使持節侍中驃騎大將軍儀同三司尙書令冀州刺史江陽王元公之墓誌銘。公諱乂。字伯。河南洛陽人也。道武皇帝之玄孫。太師亰兆王之世子。派道天河。分峰日觀。川岳合而爲靈。辰昴散而成德。淸明內照。光景外融。檦致玄遠。崖涘髙峻。皁白定於是非。朱紫由其檦挌。加以思極來往。學貫隱深。竒文異制。雕龍未爽。樞機蹔吐。詎越談天。楊葉棘刺之妙。基衛未之踰。蛇形鳥跡之術。張蔡熟能比。於是遠近推慕。藉甚亰師。遭太妃喪。哀毀過禮。幾於滅性。太師敦喻。乃更蘇粒。年方弱冠。應物來仕。掩浮雲而上佂。摶積風而皷翼。初除散騎侍郎。尙宣武胡太后妹馮翊郡君。以親賢莫二。少歷顯官。尋轉通直。遷散騎常侍光祿勳。職惟談議。任實愡領。選才而舉。民無閒然。非唯獲賞參乘。見知廉淸而巳。轉侍中領軍將軍。領左右。尋加衛將軍。雖秩班近侍。而任居時宰。朝權國柄。僉望有歸。類公旦之相周。等霍侯之輔漢。妙識屠龍之道。深體亨鮮之術。振綱而万目理。委轡而四牡調。人無癈才。官無癈職。時和俗泰。遠至邇安。田疇之謠既弭。羔裘之刺亦息。干時三雍締構。疑議紛綸。以公學綜墳藉。儒士攸宗。復領明堂大將。公斟酌三代。憲章漢晉。獨見卓然。經始用立。志性廉隅。非禮不動。雖涓人童隸。必冠而見。慍憙不形於色。蠆介未曾經懷。積而能散。貴而能貧。湛湛然若滄瀛之靡浪。汪汪焉如江河之末流。深達癈興。鑒誡滿覆。自以爲大權不可久居。大功難可久樹。周公東征。范蠡浮海。乃頓首歸政。固乞骸骨。聖上謙虛。屢詔不許。表疏十上。終不見聽。夫任首三獨。禮均八命。自非外著九功。內含一德。俞往之誥。未見其人。乃詔解領軍。更授驃騎大將軍儀同三司尙書令侍中。領左右如故。公沖讓懇款。煩於辭牘。既不獲巳。復親庶政。翼亮王猷。緝熙治道。濟斯民於貴壽。弼吾君於堯舜。春氣生草。未足同言。夏雨膏物。曾何竊比。至於異流並會。文墨成山。言若循環。筆無停運。商較用捨。曲有章條。文若之竒策密謀。淸塵未遠。伯師之匪躬亮直。獨亦何人。公儀範端華。音神秀徹。言稱古昔。景行行止。多能寡欲。員中方外。孝爲行本。信作身輿。運斗柄而長六官。擁大璫而釐万務。一人拱己。無爲百司。仰而成績。正色危言。獻替無殆。送往勞來。吐握忘倦。論玉不由小大。求馬忘其白黑。管庫咸舉。關析靡遺。猶如挹水於河。取火於燧者矣。至於髙淸臨首。宮徵鳴月。懷金挓玉。陟降墀陛。故以儀形列辟。冠冕羣龍。信廣夏之棟梁。大川之舟楫。豈唯一草之根。一狐之腋而已哉。万贊玉皷之化。陪金繩之禮。隆成平於天地。增光華於日月。而流言僔沓。萋斐成章。公乃垂淚謁帝。遜還私宅。俄而有詔解公侍中領左右。尋又除名爲民。公遂杜門奉養。曾無慍色。公少好黃老。尤精釋義。招集緇徒。日盈數百。講論疑滯。研賾是非。以燭嗣日。怡然自得。邢茅之報未嘉。藏甲之謗已及。孝昌二年三月廿日。詔遣宿衛禁兵二千人夜圍公第。公神色自若。都無懼容。乃啟太師。開門延使者。與第五弟給事中山賓同時遇害。春秋卌有一。公臨終歎曰。夫忠貞守死。臣之節也。伊尹不免。我獨何爲。但恨不得辭老父。訣稚子耳。仰藥而薨。天下聞之。莫不流涕。雖秦之喪百里。漢之殺蕭傅。何以匹諸。所謂人之云亡。古之遺愛者也。既而聖上追遠。叡后傷懷。贈使持節侍中驃騎大將軍儀同三司尙書令冀州刺史。皇太后親臨哭弔。哀動百寮。自薨及葬。賵贈有加。遣中使監護喪事。賜朝服一襲。蠟三百斤。贈布絹一千三百匹。錢卌万。祠以太牢。給東園轜車。挽歌十部。賜以明器。發卒衛從。自都及墓。太師悼世子之夙泯。愍孤魂之靡託。乃表讓爵土。追授于公。朝廷義之。哀而見許。乃改封江陽王。粵七月戊戌朔廿四日辛酉窆於成周之北山長陵塋內。丹靑有歇。韋編易絕。銘茲琬琰。幽塗永晰。其詞曰。名世寥廓。非聖伊賢。資靈象宿。稟氣河山。英哉上德。有從自天。百世隨踵。千里比肩。仁爲經緯。孝作終始。學海不窮。爲山未止。識同四面。辯非三耳。俳佪語嘿。優遊宴憙。人官奚寶。天爵斯貴。合信四時。齊明五緯。斧藻川流。雕篆霞蔚。業通鄒魯。聲髙梁魏。畜寶待價。藏器須時。通夢協下。命世應期。三事俞住。百揆允釐。鼎實斯屬。鹽梅在茲。方賴股肱。弼諧元首。緝我王度。永作先後。天鑒孔明。宜登上壽。豈云不弔。如禽度牗。暑往秋來。莁從龜襲。金鐸夜警。龍轜曉立。寂寂原田。蕭蕭都邑。逝矣何期。瞻望靡及。昔遊國道。華轂生塵。今首山路。迴望無人。短生已夕。脩夜不晨。唯蘭與菊。空播餘芬。妃安定胡氏。父珍。相國太上秦公。息亮。字休明。年十一。平原郡開國公。亮妻范陽盧氏。父聿。駙馬都尉太尉司馬。息穎。字稚舒。年十五。祕書郎中。舒妻淸河崔氏。父休。尙書僕射。女僧兒。年十七。適瑯琊王子建。父散騎常侍濟州刺史。 |
| 位置 | 尺寸(公分) |
|---|---|
| 本幅 | 24×14.4 |
| 全幅 | 32.4x40 |
| 質地位置 | 質地 |
|---|---|
| 本幅 | 紙 |
| 題跋類別 | 作者 | 位置 | 款識 | 書體 | 全文 |
|---|---|---|---|---|---|
| 題籤 | 封面 | 行楷書 | 魏孝昌二年(西元五二六年)元乂墓誌。 |
| 印記類別 | 印主 | 印記 |
|---|---|---|
| 收傳印記 | 西 | |
| 收傳印記 | 西哲 |