Letters: Letter to Uncle

法書

常君自都來。帶到各件諸費清神。敬謝敬謝。所匯協成乾庫銀三十金。當即如數兌訖。報捐鹽大使鄙心不甚謂然。以近日候補班。動輒數百千人。飢餓不能出門者。十常八九。以為贍家之資。恐非所期。又近兄截取舉人。已及庚子科相距二十餘年。捐班無花樣而求補缺。恐更難於截取也。生平不樂以資入官。故其論如此。然亦不敢強止。公如必須代挪二三百金。即向委員姚君言之。往協成乾撥兌。吾義所不容辭。稍可以止。則且保此一舉人。以圖上進。無遽拋棄之也。廣東鈔票捐尚不及滇捐之廉。且亦不樂徑為公報此。故遂不復考。求浙運楊石泉。淮運丁雨生。皆大賢之資。石泉浙人。雨生於鄙人至交。淮浙兩處情形當不甚遠。置身捐班之中。旅進旅退。承舊意旨。竊頗以為莊士亦各行其志已耳。手此致向旅安。姪嵩燾便呈。九月初五日燈下。