明停雲館法帖（第二冊）　冊　唐人橅王氏書

法帖

唐橅晉帖卷第二。（隸書）李懷琳附。忠十代再從伯祖右軍將軍羲之書。（楷書）。十一月十三日。羲之頓首頓首。頃遘姨母哀。哀痛摧剝。情不自勝。奈何奈何因反。慘塞。不次。王羲之頓首頓首。（行草書）。（以上為晉王羲之姨母帖）。初月十二日。山陰羲之報。近欲遣此書。停行無人。不辨遣信。昨至此。且得去月十六日書。雖遠為慰。過囑卿佳不。吾頃患殊劣劣。方渉道憂悴。力不一一。□□□（羲之報）。（草書）。（以上為晉王羲之初月十二帖）。忠十代叔祖晉侍中衛將軍薈書。（楷書）。薈頓首。□□□□。為念吾癤腫甚□。甚無賴。力不□。頓首。（草書）。（以上為晉王薈癤腫帖）。忠九代三從伯祖晉黃門郎徽之書。（楷書）。二日告□氏女。新月哀摧不自勝。奈何奈何。念痛慕不可任。得疏知汝故異惡。懸心。雨濕。熱復何似。食不。吾牽勞並頓勿。復數日還。汝比自護。力不一一。徽之等書。（行書）。（押署）姚懐珍。滿騫。（行楷書）。（以上為晉王徽之新月帖）。忠九代三從伯祖晉中書令憲侯獻之書。（楷書）。廿九日獻之白。昨遂不奉别悵恨。深體中復何如。弟甚頓。匆匆不具。獻之再拜。（行書）。（以上為晉王獻之廿九日帖）。太子舍人王琰。牒在職三載。家貧。仰希江郢所統小郡謹牒。七月廿四日臣王僧虔啓。（行楷書）。（以上為梁王僧虔王琰帖）。忠六代從伯祖齊侍中懿子慈書。（楷書）。得柏酒等六種。足下出此已久。忽致厚費。深勞念慰。王慈具答。范武騎。（草書）。（押署）唐懐充。（以上為南朝齊王慈柏酒帖）。汝比可也。定以何日達東。想大小並可行。遲陳賜還。知汝劣劣。吾常耳。即具。（草書）。（以上為南朝齊王慈汝比帖）。翁尊體安和。伏慰侍省。小兒並健。適遣信集澤。小邨。自當令卿知吾言之不虛也。郭桂陽已至。將甲甚精。唯王臨慶軍馬小不稱耳。以病者皆差耶。秋冬不復憂病也。遲更知問。七月廿七日。（草書）。（以上為南朝齊王慈翁尊體帖）。忠六代從叔祖梁中書令臨汝安侯志書。（楷書）。一日無申秖□。正屬雨氣方昏。得告。深慰。吾夜來患喉痛。憒憒。何□。晩當故造。遲敍諸懐。反不夕。（草書）。（以上為梁王志一日無申帖，又稱喉痛帖）。

file_download

基本資料典藏尺寸質地題跋資料保存維護

文物統一編號	購帖000008N000000000
作品號	購帖00000800001
品名	明停雲館法帖（第二冊）　冊　唐人橅王氏書
分類	法帖
書體	行書
創作時間	明世宗嘉靖十七年（1538）
數量	一幅
作品語文	漢文
釋文	唐橅晉帖卷第二。（隸書）李懷琳附。忠十代再從伯祖右軍將軍羲之書。（楷書）。十一月十三日。羲之頓首頓首。頃遘姨母哀。哀痛摧剝。情不自勝。奈何奈何因反。慘塞。不次。王羲之頓首頓首。（行草書）。（以上為晉王羲之姨母帖）。初月十二日。山陰羲之報。近欲遣此書。停行無人。不辨遣信。昨至此。且得去月十六日書。雖遠為慰。過囑卿佳不。吾頃患殊劣劣。方渉道憂悴。力不一一。□□□（羲之報）。（草書）。（以上為晉王羲之初月十二帖）。忠十代叔祖晉侍中衛將軍薈書。（楷書）。薈頓首。□□□□。為念吾癤腫甚□。甚無賴。力不□。頓首。（草書）。（以上為晉王薈癤腫帖）。忠九代三從伯祖晉黃門郎徽之書。（楷書）。二日告□氏女。新月哀摧不自勝。奈何奈何。念痛慕不可任。得疏知汝故異惡。懸心。雨濕。熱復何似。食不。吾牽勞並頓勿。復數日還。汝比自護。力不一一。徽之等書。（行書）。（押署）姚懐珍。滿騫。（行楷書）。（以上為晉王徽之新月帖）。忠九代三從伯祖晉中書令憲侯獻之書。（楷書）。廿九日獻之白。昨遂不奉别悵恨。深體中復何如。弟甚頓。匆匆不具。獻之再拜。（行書）。（以上為晉王獻之廿九日帖）。太子舍人王琰。牒在職三載。家貧。仰希江郢所統小郡謹牒。七月廿四日臣王僧虔啓。（行楷書）。（以上為梁王僧虔王琰帖）。忠六代從伯祖齊侍中懿子慈書。（楷書）。得柏酒等六種。足下出此已久。忽致厚費。深勞念慰。王慈具答。范武騎。（草書）。（押署）唐懐充。（以上為南朝齊王慈柏酒帖）。汝比可也。定以何日達東。想大小並可行。遲陳賜還。知汝劣劣。吾常耳。即具。（草書）。（以上為南朝齊王慈汝比帖）。翁尊體安和。伏慰侍省。小兒並健。適遣信集澤。小邨。自當令卿知吾言之不虛也。郭桂陽已至。將甲甚精。唯王臨慶軍馬小不稱耳。以病者皆差耶。秋冬不復憂病也。遲更知問。七月廿七日。（草書）。（以上為南朝齊王慈翁尊體帖）。忠六代從叔祖梁中書令臨汝安侯志書。（楷書）。一日無申秖□。正屬雨氣方昏。得告。深慰。吾夜來患喉痛。憒憒。何□。晩當故造。遲敍諸懐。反不夕。（草書）。（以上為梁王志一日無申帖，又稱喉痛帖）。

位置	尺寸(公分)
本幅	30.5x29

質地位置	質地
本幅	紙

題跋類別	作者	位置	款識	書體	全文
題跋	王方慶	本幅十	萬歲通天二年（西元六九七年）四月三日。銀青光祿大夫行鳳閣侍郎同鳳閣鸞臺平章事上柱國琅邪縣開國男忠王方慶進。	楷書	萬歲通天二年（西元六九七年）四月三日。銀青光祿大夫行鳯閣侍郎同鳯閣鸞臺平章事上柱國琅邪縣開國男忠王方慶進。
題跋	岳珂	本幅十至十一	倦翁岳珂書	楷書	右唐人摹王方慶萬歲通天進帖眞蹟一卷。金輪御朝始製十三字今帖。歲月皆用其體。唐紙精古。此又獨最它帖。按唐史。天后嘗訪右軍筆跡于方慶家。方慶進者十卷。凡二十有八人。惟羲獻見于此帖。所謂十一代祖導。十代祖洽。九代祖珣。八代祖曇首。七代祖僧綽。六代祖仲寶。五代祖騫。高祖規。曾祖褒。皆軼焉。是時。則天御武成殿示群臣。仍令中書舎人崔融為寳章。集以叙其事。復賜方慶竇泉述書賦。乃謂當復賜。時后命盡。搨本留内。更加珍飾。錦背歸還王氏。人到于今稱之。故泉有順天矜而永保先業。從人欲而不顧兼金之句。有建隆新史館印。蓋即當時摹取留内之本。而畀之館中者。建中靖國刻歸祕閣。續帖有小璽。并穎川印而三。態備衆妙。摹逼天真。亦非它帖可擬。淳熙己亥歲。先君在郎省以一端石四畫軸易之。韓莊敏家贊曰。洛石赤心以出寶圖。燕涏雞晨即瑞製書。有奕王門南土華腴。獻其家琛陳于□除。筆法之神。匪臨伊摹。史館之儲。尚其不誣。倦翁岳珂書。
題跋	張雨	本幅十一至十二	方外張雨謹題	行楷書	右唐摹王氏進帖。岳氏具言始末。傳信傳寳為宜。然雙鉤之法世久無聞。米南宫所謂下真蹟一等。閣帖十卷。書林以為秘藏。使以摹迹較之彼特土苴耳。晉人風裁賴此以存。具眼者當以予為知。言好事之家不見唐摹。不足以言知書者矣。方外張雨謹題。
題跋	沈周	本幅十二	周再拜。徵明契家道誼閣下。廿一日。	草書	奉上華氏唐摹晉帖九種。蓋雙鈎之精者。閣下研心書翰。欲煩妙手。一一更搨之。存于家以見。曾閲前代之跡。切懇切懇。知京行在邇。必撥冗可也。華亦早晩來取。其亦自寶者。不宣。周再拜。徵明契家道誼閣下。廿一日。
題跋	王鏊	本幅十三	王鏊敬書	草書	天后朝王方慶進其先十一代真蹟帖。今不可復見。唐人摹本猶或有存者。余友文徵仲又以雙鈎法摹得之。間出示余。晉宋風致。宛然可想。恍疑孫叔敖之復生。蔡中郎之不死也。吾何幸得觀之。然王氏在晉宋齊梁之間。代以書名。今其後人。乃獨拙焉。觀此雖可喜。亦可媿也。王鏊敬書。
題跋	文徵明	本幅十四		楷書	右唐人雙鈎。晉王右軍而下十帖。岳倦翁謂即武后通天時所摹以留内府者。通天抵今八百四十年矣。而紙墨完好如此。唐人雙鈎世不多見。况此又其精者。固當為唐法書第一。但宋諸評書家略無論及者。緣自建隆以來。世藏天府。至建中靖國入石。始流傳人間。宜乎不為米黃諸賢所賞也。此書承傳之詳具。倦翁跋語元世。在其從孫仲遠處。不知何時歸無錫華氏。吾鄉沈周先生從華假歸。俾徵明重摹一過。自顧拙劣。安能得其彷彿。然視建中石本。差為近似爾。

本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理

抽盤點紀錄修護紀錄