| 文物統一編號 |
故書000710N000000000
more
故書000710N000000001
故書000710N000000002
故書000710N000000003
故書000710N000000004
故書000710N000000005
故書000710N000000006
故書000710N000000007
故書000710N000000008
故書000710N000000009
故書000710N000000010
故書000710N000000011
故書000710N000000012
故書000710N000000013
故書000710N000000014
故書000710N000000015
故書000710N000000016
故書000710N000000A01
故書000710N000000A02
故書000710N000000B01
故書000710N000000B02
|
| 作品號 |
故書00071000000 |
| 品名 |
清張照書御製冬夜煎茶詩 冊
Transcription of the Imperial Poem of Brewing Tea on a Winter Night |
| 分類 |
法書 |
| 作者 |
張照,Zhang Zhao |
| 書體 |
行書 |
| 數量 |
一冊：二十開（本幅十六開三十二幅；前副葉二開四幅，後副葉二開二幅） |
| 作品語文 |
漢文 |
| 釋文 |
清夜迢迢星耿耿。銀檠明滅蘭膏冷。更深何物可澆書。不用香醅用苦茗。建城雜進土貢茶。一一有味須自領。就中武夷品最佳。氣味清和兼骨鯁。葵花玉銙舊標名。接筍峰頭發新穎。燈前手擘小龍團。磊落更覺光炯炯。水遞無勞待六一。汲取堦前清渫井。阿僮火候不深諳。自焚竹枝烹石鼎。蟹眼魚眼次第過。松風欲作還有頃。定州花瓷浸芳綠。細啜漫飲心自省。清香至味本天然。咀嚼回甘趣逾永。坡翁品題七字工。汲黯少戇寬饒猛。飲罷長歌逸興豪。舉首窗前月移影。御製冬夜煎茶。張照書。 |
| 位置 |
尺寸(公分) |
| 前副葉 |
30.5x19.6 |
| 本幅 |
31.6x19.9 |
| 後副葉 |
36.8x47.2 |
| 題跋類別 |
作者 |
位置 |
款識 |
書體 |
全文 |
| 題跋 |
清高宗
印記 expand_more
|
本幅三十一 |
|
行書 |
是詩久刻樂善堂集。照書御製而未署臣。蓋其一時所好。書以贈人者。觀其端莊流麗。與其副幀所為酒氣勃勃從十指間出者同。因重用舊韻書冊前。並識於此。 |
|
|
| 題跋 |
清高宗
印記 expand_more
|
前副葉 |
乾隆己酉新正御筆 |
行書 |
觀張照書舊作冬夜煎茶之什。輙用前韻題之。每攬舊作心常耿。孤負夏炎及冬冷。何來重見張照冊。書我冬夜之煎茗。十年前詩率可刪。自知弗當過已領。而况樂善堂集中。硬語強盤多澀鯁。亦曾有作題照幀。詩不稱其揮紫穎。後知略稱惜彼亡。徒展遺蹤歎光炯。學到老方知不足。如下脩絲汲古井。茲因賡韻識造詣。弗在瀹甌及烹鼎。然而用之一憶昔。六十光陰剎那頃。照書非出命彼為。想於斯篇有會省。我謂弗稱書如前。却似晤談清夜永。詩當用正漫用奇。政實宜寬弗宜猛。目前所會祗如茲。合道否乎疑捉影。乾隆己酉新正御筆。 |
| 印主 |
印記 |
| 清高宗 |
古稀天子之寶 |
| 清高宗 |
猶日孜孜 |
|
| 題跋 |
董誥
印記 expand_more
|
本幅三十二 |
臣董誥奉敕敬書恭識 |
楷書 |
法書老翰正兼奇。舊集頻翻運筆為。所作自慙弗稱字。今差稱矣彼亡之。右題張照書舊作口號。丙申年御製也。越歲己酉。命臣誥書於茲冊末幀。蓋照侍直最久。飫承指授。故其書法度越古今。我皇上嘉能懷舊。每遇照書。輙流連今昔。再三吟題。夫以睿什之高深。臣下口誦手書。尚何敢有稱弗稱之說。於此仰見聖懷之尊而彌光。詩教之進而益上。臣筆札蕪陋。簮毫濡墨之下。曷勝膺服心愧。榮以為幸。臣董誥奉勅敬書恭識。 |
|
|
| 題跋 |
和珅
印記 expand_more
|
後副葉一 |
臣和珅恭和 |
楷書 |
問夜何其夜耿耿。地鑪溫燠冬不冷。閒碾龍團試玉泉。寓意於物不在茗。茶經茶譜率可刪。天章一再擥要領。樂善堂集韻語駢。信手拈來險不鯁。照也富學且工書。掄尤揮翰如脫穎。筆歌墨舞信有神。詩句書法交相炯。甲子重周邀睿題。瑞應五星聚東井。乾健不息聖學深。典重光華如彛鼎。幾餘譜韻製長歌。落紙雲烟祇俄頃。奇正寬猛闡微言。捧讀迴環宜三省。誦詩即寓授政方。言近指遠聲依永。頌酒銘茶戒逸荒。聖言溫厲威不猛。屬臣賡和勉終篇。自慚蕪陋欲匿影。臣和坤恭和。 |
|
|
| 題跋 |
王杰
印記 expand_more
|
後副葉一 |
臣王杰恭和 |
楷書 |
丹毫每下天光耿。篆裊猊鑪香未冷。言浮於氣大小水。味美於回文武茗。聖人有作秉元氣。風雅以來宗獨領。下視千秋得句人。如蚓鳴竅魚吞鯁。妙什嘉書貴相副。誰其宜之命毛穎。侍臣染翰舊蒙恩。帖集天瓶墨痕炯。忽披巨冊書睿製。煎茶寒魄挂參井。筆端活潑走彈丸。隨手盤旋流汞鼎。不知已閱四十年。今晨蘸露纔俄頃。宸鑒精能是用嘉。典學崇深思更省。若教舊手寫新詩。百川學海彌廣永。六義八法本同原。積以優游進以猛。大哉至訓與政通。一以貫之燈取影。臣王杰恭和。 |
|
|
| 題跋 |
董誥
印記 expand_more
|
後副葉二 |
臣董誥恭和 |
楷書 |
聖人詩情霄漢耿。元氣回環轉暄冷。又如岱華莫與齊。俯視培塿獨邈茗。萬本萬遍顛書誦。敻乎孰得蹊徑領。西清侍臣涇南張。筆妙裹緜中骨骾。遺蹟數荷宸藻題。謂如墨瀋纔蘸穎。此冊卌年寶塵世。一朝光爥天門炯。文章之壽比江河。詎惟改邑不改井。三餘興寫寄茶甌。九轉功深視丹鼎。淵泉溥博出以時。聖涯涵泳那計頃。重賡益廣大精微。詣力居諸仍察省。睿什遠軼二雅材。照書能追八法永。假令照在寫今詩。頓漸功夫更加猛。初桄學步每懷慙。真從管底窺天影。臣董誥恭和。 |
|
|
| 題跋 |
彭元瑞
印記 expand_more
|
後副葉二 |
臣彭元瑞恭和 |
楷書 |
筆端貫以元精耿。放作春妍蹙秋冷。座前弟子兩高足。舊數天瓶及師茗。即今都是後來人。仰瞻贊歎不能領。照書巨冊卌年前。鴻戲鵠游魚帶鯁。想當染翰飽雨露。敬寫天葩發苕穎。公餘齋戒小閣坐。萬紙萬徧義娥炯。詩教源如到海川。書法深於及泉井。聖人心性本謙謙。佛壽春秋長鼎鼎。嘉什成惟睿藻書。海闊天高俱萬頃。若使照也今尚存。臨池拜手宜深省。吟詩太瘦學杜陵。退筆成邱師智永。絕塵奔軼恐瞠若。再進竿頭更加猛。舊韻重賡茶竈烟。佳蹟入鑒華鐙影。臣彭元瑞恭和。 |
|
|
| 印記類別 |
印主 |
印記 |
| 作者印記 |
張照 |
臣照 |
| 作者印記 |
張照 |
瀛海僊班 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
八徵耄念之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
三希堂精鑑璽 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
太上皇帝之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
古希天子 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
石渠定鑑 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
石渠寶笈 |
| 鑑藏寶璽 |
清內府印 |
宜子孫 |
| 鑑藏寶璽 |
宣統帝 |
宣統御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
重華宮鑑藏寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
乾隆鑑賞 |
| 鑑藏寶璽 |
清仁宗 |
嘉慶御覽之寶 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
壽 |
| 鑑藏寶璽 |
清高宗 |
寶笈重編 |
| 類別 |
參考資料 |
| 收藏著錄 |
石渠寶笈續編（重華宮），第二冊，頁1171
|
| 收藏著錄 |
故宮書畫錄（卷八），第四冊，頁22
|
本院文物保存維護依〈國立故宮博物院典藏文物管理作業要點〉及〈國立故宮博物院文物修護業務作業原則〉辦理
抽盤點紀錄
修護紀錄
